“織田先生，可以講一句外語給我聽嗎？”

    “你想聽什么？”

    炭治郎左右看了一下，最后視線落在盛開的紫藤花上，指著它說道：“那個吧?！?/br>
    “Obsesingwithyouisthehappiestmomentofmylife.(癡迷于你，是我人生中最快樂的時刻)?！?/br>
    “嗯嗯嗯？？？”炭治郎完全跟不上，為了更仔細地聽清楚，他壓著一只手臂，傾身湊近織田作之助的方向?！澳阍谥v什么？”

    “花語，紫藤花的花語?！?/br>
    炭治郎覺得這又是新名詞：“花語是什么意思？”

    “就是花自己綻放時代表的意思，想要告訴別人它自己存在的意義，它想要自己傳遞出去的信息?！笨椞镆膊磺宄趺幢磉_花語是什么意思，以自己的方式努力解釋清楚。事后他想想，應該直接說花的語言更容易懂。

    炭治郎一知半解，問道：“那紫藤花說的是什么？”

    織田想了想，覺得那句話說得稍微露骨了，于是換了東方比較含蓄的說法?？椞镒髦€怕炭治郎聽不明白，換上日語，湊近他的耳朵，一字一句翻譯給他聽。他的嗓音干凈而又溫暖，字音抑揚頓挫，曠遠而悠揚，卻又如情人低語時淡淡的眷戀繾綣。

    “對你的執著，是一生最幸福的時刻?！?/br>
    灶門炭治郎在聲音響起來的時候，自己腦袋突然空白了一下，似乎聽懂了，又似乎沒聽懂，自己沒來由地突然感到有點臉熱。

    織田問道：“這樣清楚嗎？”

    “啊嗯，那個……”炭治郎含糊又難為情地說道，“可以、可以再說一次嗎？”

    第七十九章（小修）

    “換句話說吧,那沒什么特別的?！?/br>
    織田覺得沒必要糾結這種可有可無的句子。何況，花本來就是沒有語言，它的故事和花語都是商業手段，現在說到紅玫瑰就是熱戀,說到康乃馨就是母愛,都是人造的，根本沒有多大的意義在。

    炭治郎覺得可惜，還想要再聽一次,可惜織田已經放棄了。就在這時,紫藤花之家的老婆婆拿了換洗的衣服讓他們先去洗澡,再去吃飯,把他們的對話也給打斷了。

    織田作之助是打算走了。按照記憶的話,十二鬼月之一藏在那田蜘蛛山,他可以先行動一步。

    然而織田還沒有說出道別的話，老人家在把衣服遞給織田的時候，偷偷地補加一句。

    “我們有咖喱飯?！?/br>
    咖喱飯還是大都市一些時新物,是應合明治天皇和大正天皇的政策新起的料理。像鄉間里坊要想做咖喱飯,還是得靠走商,跟他們買咖喱塊。紫藤花之家知道隱的小隊長喜歡吃咖喱，都各自在屋子里備了一塊，要是哪天小隊長過來的話,他們可以專門煮給他吃。

    “我這就去洗澡?！?/br>
    織田抱起衣服就往指定的洗浴間走,炭治郎也抱著跟在他的身后。

    織田疑惑地說道：“你要跟我一起進去？”

    日本有共浴的習俗,孩子在長到初中前依舊和家人一起泡澡并不是罕見的事情,但是織田五歲沒了父母，此后日子輾轉顛沛，他已經不習慣和人一起共浴了。

    炭治郎環視澡堂一圈，這里那么大，起碼有七八個人都可以一起洗，織田是想要一個人用全部嗎？

    炭治郎陽光燦爛地笑道：“我可以幫你搓背?！?/br>
    “到時候再說吧?！?/br>
    織田也不是特別尷尬，在換衣間處背著炭治郎就開始解開紐扣上身的灰色襯衫。炭治郎才脫下自己的上衣，余光處就可以看到織田精瘦有力的腰肢和漂亮白皙的背脊，光滑流暢肌rou線條讓他略顯青澀和單薄的肩腰充滿著健康蓬勃的張力。有些明白為什么伊之助打不過看起來那么瘦的織田了！果然鍛煉身體是最重要的。

    炭治郎還想問問織田平時怎么做的訓練。

    然而他還沒有開口，才換下上身衣服的織田卻換了一個動作，在旁邊取了一個木盆，朝著?？吭诖翱谏系臑貘f飛擲過去。

    炭治郎嚇了一跳，好端端的，為什么要打鎹鴉。

    他結巴地問道：“發生什么、什么事了？”

    “沒事，你先洗吧?！?/br>
    織田赤著上身，直接從洗浴間出去撿那只砸落在地的烏鴉。