簡寧川發現大勢已去，就退縮到一旁，擺出不想入鏡也不想和視頻里這人說話的抗拒姿態。

    他英文其爛，沒聽懂他爸在說什么，還以為那句英文是跟自己說，問李錚：“哈？他是不是第一句就在罵我？”

    李錚道：“沒罵你。過來這邊，跟你爸問好，躲那么遠做什么？”

    簡寧川不動，李錚把前置鏡頭切換成了后置，這樣一來，那邊跑步機上運動的簡華就能看到坐在火鍋對面的簡寧川。

    而李錚看到的，還是先前的畫面。

    “你們這是在哪里？”對面簡華看到了簡寧川，換成中文，問兒子，“你去Venice看望他了？”

    李錚近來一直住在威尼斯。

    簡寧川板著臉，沖著手機放嘲諷：“你是不是傻？看不出這是中國嗎？這柱子，這掛畫，這盆栽，這火鍋，意大利有嗎？這是我們中國的四合院，四合院你懂不懂？你這個無知的fner?！?/br>
    簡華按停了跑步機，道：“你這是什么態度？我今天還沒有罵過你?！?/br>
    簡寧川抱起手臂，沖手機鏡頭表演冷笑加翻白眼顏藝，說：“聽聽說的是人話嗎？還沒有罵我？意思就是你已經準備好要罵我了？來來來，趕快罵，別耽誤我們吃火鍋?！?/br>
    要說父子倆氣質不同，五官長得像歸像，生起氣來，小的是個顏藝藝術家，大的瞪起眼睛罵人也還是拽拽的巨星架子。

    巨星單手叉腰，一手沖著手機點點點，罵兒子：“簡寧川，你不要拐著彎罵我不是人，以為我聽不懂是嗎？為什么你總是這么沒禮貌？”

    簡寧川的顏藝升級，白眼要翻到南半球去，說：“因為我的家教就是很差啊靴靴?！?/br>
    結果這句簡華真還沒聽懂，滿頭問號地怒問李錚：“這小子在說什么？”

    李錚看他倆這樣對噴無數次，習以為常，平靜自然地切換回了前置攝像頭，才翻譯道：“川川說他很想你，問你身體最近怎么樣？上次不是說經?？人?？好了嗎？”

    簡寧川：“………………………………”是你自己想問吧啊喂？！

    兩個爹說了兩句話，又換成了英文，長篇大論地聊了一通不知道什么鬼。

    簡寧川也聽不懂，反正今天也沒輸，罵爹成就 1，就不管了，又自己涮了半盤青菜吃，順便玩手機，給經紀人發消息，經紀人忙完了正事，秒回了他。

    兩人你一句我一句，想我了沒我想你了老婆愛你喲…這種降智對話。

    這邊李錚也和簡華聊完了簡寧川的近況，用英文也是怕簡寧川亂插嘴，為了和簡華抬杠而抬杠。他就像一個受委托的監護人一樣，向小孩的家長交代了下關于簡寧川的身體健康、學習成績，還有參演那部電影的后續制作和上映等等。

    他沒有告訴簡華有關經紀人這件事，怕簡華派雇傭兵來殺掉人家。我們是社會主義法制國家，棒打鴛鴦也要講基本法，不搞帝國主義那一套。

    講完了該講的事，兩人不約而同陷入了古怪的沉默。

    簡華還站在跑步機上，微皺著眉，雙眼望著李錚，像在等他先說什么。

    但李錚什么也不想說，為了躲避似的，他向桌子對面看了一眼。

    簡寧川在那里捧著手機笑嘻嘻，滿臉寫著“我是戀愛中的小傻逼”。

    簡華沒等到想等的某些話題，在那邊說：“北京時間已經很晚了，他晚上不回學校了嗎？”

    李錚道：“應該是吧，他剛才說想留下和我一起睡?！?/br>
    簡華：“……”

    李錚察覺到他表情的變化，但沒太明白：“嗯？”

    簡華：“他不是小男孩了，你們現在還經常一起睡覺？我覺得不是太合適?！?/br>
    李錚：“……”

    “我知道中國文化背景不一樣，”簡華把發帶摘了下來，向后擼了下汗濕的半長發，道，“但是，你應該明白我在說什么?！?/br>
    李錚垂放在大腿上的手輕微地發抖，他對簡華笑了笑，說：“這里有足夠的客房，你不必擔心?！?/br>
    他當然明白，一個同性戀，應該和已經長大的簡寧川保持恰當的距離。

    就像這些年，他和簡華之間的距離，就很恰當。

    本來是簡寧川自己撒嬌耍賴嚷著要和李錚抵足夜談，還要一起睡覺，臨了又反悔，支支吾吾找借口，說有事要回學校了。

    學校查寢什么的謊話，被他說得漏洞百出，眼神還四下漂移。他從來不是一個精通謊話的孩子。

    李錚郁悶還憤怒地想，川川身邊的人不行，看看我們好好一個乖孩子，都被帶壞了。