張三捂頭，崩潰了：“難道我真的有這么猥瑣嗎？連36d都沒我猥瑣？！”

    純潔的“36d”并不知道自己的回答重塑了一個男大學生的世界觀, 該名男大學生年輕輕輕還是處男就懂這么多，可想而知未來可期，前途無量，在老司機的路上將會越走越遠。

    冷靜過后。

    張three：【穗學妹還拉嗎？】

    shen：【不拉】

    帥逼杭：【不拉】

    帥逼杭：【別污染我妹的思想】

    穗杏對著手機嘆了口氣。

    已經污染了。

    放下手機, 穗杏問三個室友：“你們覺得卜這個字污嗎？”

    “卜？”孟舒桐最先回應, “蘿卜的卜嗎？為什么這個字很污？”

    王可慈和萬億也表示不知道。

    穗杏點點頭，果然不是她太單純, 是張三學長的思想太污了。

    “要說污的字，那必須是哦、莪、咬、嬲、和這種吧？”孟舒桐舉例。

    光聽發音還真不知道她說的那哪幾個字。

    孟舒桐又在紙上給她們寫了下來。

    奇怪的知識增加了。

    女寢里，只要有一個老司機，那么很快的，剩下的人都會在很短的時間內奔上高速。

    萬億感嘆：“孟老師不愧是孟老師?！?/br>
    孟舒桐謙虛擺手：“過獎過獎，我相信青出于藍而勝于藍，遲早有一天你們會出師的?！?/br>
    只可惜孟老師還沒把三個學長帶出師，她自己先倒在了英語四級這條路上。

    穗杏今年的生日不幸和四級考試撞在了一天。

    這天的十二點，寢室里所有人都晚睡了，零點剛到，穗杏聽到三聲默契的“生日快樂”。

    “謝謝?！?/br>
    這是和大學室友過的第一個生日，新奇而期待。

    王可慈特意給穗杏織了條純手工的圍巾，是很簡單的編針，對于初學者來說，能織的這么漂亮已經很棒了。

    “我的處女織，就獻給你了?！蓖蹩纱日f。

    奶黃色的圍巾，穗杏圍在脖子上特別暖和。

    穗杏很適合穿這種亮色的顏色，她皮膚白，王可慈還記得天氣沒冷下來的時候，穗杏穿了條小雛菊色的長裙，人和名字一樣，干凈甜美得不像話。

    孟舒桐和萬億本來是想一個人織帽子一個人織手套，只可惜這兩個東西難度系數太高，而且她們倆又沒有王可慈耐心，最終還是放棄了這個想法。

    萬億送了一盒巧克力給穗杏，牛奶味的，她知道穗杏不喜歡吃黑巧克力，喜歡這種甜甜的味道。

    孟舒桐送了穗杏一支口紅。

    穗杏不化妝，到了冬天她嘴唇容易干，就只涂潤唇膏，拿著這支外殼漂亮精致的口紅，她感覺有點暴殄天物。

    “這個顏色肯定很適合你，”孟舒桐拍拍胸脯，“我保證?！?/br>
    穗杏拿著室友們的禮物，臉上是止不住開心的笑容。

    放在桌上的手機震動就沒停下來過。

    約好明天考完四級，穗杏請室友們出去下館子吃生日飯，孟舒桐在大眾點評上搜評價不錯的餐廳，穗杏將禮物收進抽屜，終于得空查看手機消息。

    好朋友們都是踩零點祝福的。

    年輕人們喜歡這種儀式感。

    爸媽不在國內，居然也算準了東八區現在的時間，可還是晚了幾分鐘。

    狗：【妹啊，生日快樂】

    狗：【[紅包]】

    穗杏有點感動，沒想到他會給自己發紅包，點開，0.01塊。

    狗：【感動不】

    穗杏沒理，退出去回別人的消息。

    幾分鐘后，杭嘉澍發出一串囂張的笑聲。

    狗：【哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈】

    狗：【向你轉賬888元】

    穗杏心想我才不要你的臭錢。

    然后堅定了三秒鐘，收下。

    穗杏：【你在哪里？】

    狗：【工作室】

    穗杏：【你一個人嗎？】

    狗：【嗯】

    穗杏：【你室友呢？】

    狗：【老侯陪女朋友】

    穗杏：【哦，那學長呢？】

    狗：【寢室吧】

    對話結束，穗杏退出聊天界面，從聊天框往下滑。

    找到熟悉的頭像后，消息未讀的小紅點并沒有出現。

    是不是不知道啊。

    她想。

    不論知不知道，都免不了心間淡淡的失落。

    到了第二天中午，剛走出四級考場，本來興致勃勃的孟舒桐哭喪著臉說：“來年再戰吧?！?/br>
    四個人邊走邊討論翻譯題。

    名詞翻譯永遠是英語考試中最受歡迎的考后議論題。

    今年的翻譯題，四個人運氣都不怎么樣，都抽到了最難的那套。

    棲息在南極的動物們面對全球溫室效應處境是如何艱難，環保主題，引人深思。

    “帝企鵝的英文怎么說??？”

    穗杏知道企鵝，所以翻譯的是“the biggest penguin”，大白話直譯最大的企鵝，她覺得不太靠譜。

    殊不知其他人更離譜。

    王可慈：“我忘記企鵝怎么寫了，寫的the emperor of swan?！?/br>
    天鵝皇帝。

    穗杏：“swan不是天鵝嗎？”

    王可慈：“反正都是鵝嘛?！?/br>
    萬億：“你還會寫皇帝的英文，我不會寫，我寫的the king of  swan?！?/br>
    孟舒桐特別佩服的看著三個室友：“哇塞，你們好厲害，都知道天鵝的英文，我要是知道我也寫swan了?！?/br>
    穗杏：“你寫的什么？”

    孟舒桐：“the king of qq?！?/br>
    “……”

    “……”

    “孟老師你明年繼續加油吧?！蓖蹩纱韧榈呐呐乃募?。

    孟舒桐扶額：“……好的?！?/br>
    四個人坐上地鐵，這個點地鐵人挺多，清大站上車的都是學生，今天周六，估計大家都是想趁著上午考完四級出去放松，順便迎接接下來的平安夜和圣誕節。

    孟舒桐突然問她們：“誒你們說我如果把這個翻譯發給裴老師，他會被我逗笑嗎？”

    萬億不理解，“那你這不是有損自己形象嗎？”

    “可是我想讓裴老師笑一笑啊?！泵鲜嫱┱f。

    因為選修了裴老師的西方法學史，所以她已經成功加到了裴老師的微信。

    分享的心情愈發明顯。

    在微博上看到了好笑的段子，刷到了有趣的視頻，或是路上拍到了好看的景色，孟舒桐第一反應就是發給裴老師看。

    快樂卻不止是因為分享，而是因為分享給了他。

    孟舒桐真的把自己那愚蠢的翻譯發給了裴老師。

    為了避免尷尬，她還自己發了一串笑哭的表情過去。

    幾分鐘后，裴老師回復了一條語音。

    孟舒桐手忙腳亂的從包里掏出耳機，地鐵里這么吵，她必須得戴上耳機才能確保自己聽得見裴老師的每一道呼吸。

    戴上耳機，裴老師溫潤如水的聲音在耳朵里蕩。

    他沒笑，反倒嘆了口氣，可能是按鍵按得早了，這聲嘆息一并給錄了進去。

    “明年再加油吧?！?/br>