阿芙羅拉笑得像個小天使。

    這時候，一位須發全都花白、穿著格子外套的老先生出現在了門口。他的手上拄著根拐杖，含笑望著突然造訪的客人。

    “維阿多先生！”

    阿芙羅拉看到他，從父親的身上下來，朝他歡快地跑了過去，牽住他的手，帶著他朝卡列寧走來。

    “維阿多先生，看，我爸爸來了！他剛從彼得堡來這里！”

    卡列寧走到老先生的面前，朝他鞠躬致意。

    “維阿多先生，您看，他就是我爸爸！希望您會像喜歡我一樣地喜歡我的爸爸！”

    小女孩急著想讓她喜歡的維阿多先生認識自己的父親。

    “哦是的，當然了?！崩舷壬呛堑卣f道，“我親愛的小天使，事實上，在你還沒出世的時候，我就已經見過了你的爸爸?！?/br>
    “原來是這樣！”阿芙羅拉回頭望著卡列寧，“那實在是太好了！但是我為什么之前都不知道？”

    卡列寧摸了摸她的腦袋，吩咐謝廖沙帶著她離開后，朝維阿多先生再次問好，“希望我的冒昧造訪不會給您和夫人帶來麻煩?！?/br>
    “當然不會，”維阿多先生說道，“事實上，這倒令我想起幾年前在離開彼得堡前我夫人曾邀請您來巴黎做客的一幕。時間過得真快，一眨眼，又過去了數年?！?/br>
    “您看起來和我印象中一模一樣，甚至還要年輕了些?！笨袑帋е\意地恭維。

    老先生呵呵一笑，“只看見了我，你感到失望了吧？安娜和我太太一道出去了。說起來，還是我們不好。原本安娜上周就打算回彼得堡了，但是因為一件事，耽誤了她的行程……”

    他頓了頓，“明天，就是我太太結婚五十周年的紀念日?！?/br>
    看到卡列寧顯得有點驚訝，他挑了挑花白的眉毛，露出一種抑制不住的得意之色，“為了慶祝這個日子，我們決定舉辦一場隆重的慶典。除了朋友，我們的孩子也會從別的地方趕回來，慶祝他們父母人生中的這個重大時刻。所以，你來得正巧。希望你也能參加?！?/br>
    “當然！這是我的莫大榮幸！”卡列寧由衷地贊嘆，“您和您太太之間的感情，完全就是一個傳奇，令我感到非常羨慕?！?/br>
    老先生發出愉快的笑聲，朝卡列寧俏皮地擠了擠眼，“哈哈，傳奇談不上，不過，論到與一個比自己小了二十歲的年輕迷人妻子的相處之道，我敢說，全法國再沒有第二個男人比我更有經驗了?！?/br>
    卡列寧肅然起敬：“愿聞其詳?！?/br>
    “來吧，我們去塞納河邊散散步，順便，我再和你講講我從前的一些事……”

    “……在我們結婚之后，我依然還面臨三個強勁有力的對手。我記得很清楚，一個是皇家歌劇院經理的兒子，一個是將軍，還有一個是伯爵……”

    ————

    關于這次法國之行，安娜在抵達后沒兩天，其實就感到有點后悔了。

    阿芙羅拉每晚睡覺前，必定會念叨幾聲她的父親。

    習慣了卡列寧的晚安告別吻，現在驟然看不到他，阿芙羅拉顯得很不適應。

    卡列寧是在一年前，被沙皇召回宮廷重新啟用的。

    安娜承認，在他賦閑在家的頭兩年里，對于一雙兒女，尤其是小女兒，他比自己這個做母親的付出了更多的關注和寵愛。當她埋頭于自己的事情時，總是卡列寧帶著阿芙羅拉去騎馬，散步，到田地里教她辨認各種農作物，給她講睡前晚安故事。

    女兒對父親的感情，絕對深過對自己這個母親的感情。

    此前，她仿佛一直沒怎么留意到這一點，現在分開了，才終于清楚認識到這一點。

    她感到有點吃味，但又有點欣慰。

    女兒這么愛她的父親，至少證明，他是一個好爸爸……

    也是一個好丈夫，非常好的丈夫……

    女兒睡著之后，她發現自己一直想他。