史蒂夫走到荷莉身旁，幫她收拾臺面。

    荷莉瞥了眼史蒂夫。兩人相視，微笑。

    你的朋友們，好像以為我們真的結婚了。荷莉開了話題。

    我們是真的結婚了。史蒂夫不假思索回答。接著，他敏感地察覺不對。

    怎么？有誰對你說了什么？史蒂夫問。

    不。只是剛才皮特羅跟旺達的小玩笑……不重要。

    不，這很重要。你的說法像是你有其他想結婚的對象。

    荷莉攪拌湯鍋的動作停頓兩秒。她放下湯杓，側頭，睜大雙眼，認真地注視史蒂夫。

    那你呢？荷莉反問，你有嗎？

    史蒂夫皺起眉。這下他很肯定，旺達或皮特羅絕對說溜了什么。

    是皮特羅？史蒂夫單刀直入。

    荷莉飛快挪開目光。不。不是那樣。

    那是什么？史蒂夫追問。

    荷莉抓起湯杓，心不在焉地攪拌濃湯。

    就是……荷莉抿唇，表情尷尬，難以啟齒，剛才有個挺漂亮的女生，過來宿舍，說是弗瑞讓她給你送資料。

    嗯。史蒂夫應聲?？瓷先ハ裨诘却幻畹氖虑榘l生。

    金頭發。荷莉瞥了眼史蒂夫，個子挺高，人也挺漂亮，身材不錯。

    莎倫。史蒂夫嘆氣。

    荷莉睜大雙眼，故作驚訝，噢，你馬上知道我在說誰。跟她講的一樣。

    史蒂夫又嘆了口氣。不，事情不是那樣。聽我說，荷莉，莎倫是我同事，我跟她……

    嗯嗯。荷莉搖頭，抬手阻止史蒂夫往下說。

    你不必解釋，我相信你，也相信我們的合作關系堅定、不會因為一點小事就動搖。就像昨晚，我不會因為你跟瓦干達的王子是室友感到奇怪、不會因為你看起來跟娜塔莎很熟感到奇怪，我也不會因為一位金頭發的漂亮女人，來到這里，問我上次的咖啡之約哪時候生效感到奇怪。

    頓了頓，荷莉又說：對了，你記得娜塔莎本來是我的客人嗎？真巧，她跟我買畫，是在我們認識之后。

    史蒂夫惶恐不安地走出廚房。

    窩在交誼廳休息的復仇者們同時抬頭看他。

    我約了莎倫？史蒂夫喃喃，什么時候？我說過這種話？

    詹姆斯跟山姆立刻將目光挪向雙胞胎。

    無辜的。我保證。皮特羅高舉雙手。

    史蒂夫，你確實約過莎倫卡特，兩次。旺達挑眉，第一次在你剛醒來，那時候莎倫卡特照顧你。第二次在佩姬卡特的墓園外，莎倫卡特陪你去看你的初戀情人。

    該死的。史蒂夫抱著腦門。我想起來了。

    皮特羅跟詹姆斯同時望向史蒂夫，憐憫地搖頭。

    山姆對旺達瞪大眼，史蒂夫都忘了的事，你從哪知道得這么清楚？

    隊長忘了，可十三號特工沒忘。旺達聳肩，不以為然，怎么，我不過稍微看一下她的記憶確認這件事，有犯法？

    我不曉得這種情況該怎么處理。詹姆斯繼續對史蒂夫搖頭，自從認識娜塔莎，我從沒約過其他女人。

    那發生在我認識荷莉之前！史蒂夫解釋，而且那也不是約會！

    但它可能成為約會。如果沒有荷莉。旺達落井下石。

    現在你們女人變成一國了是吧。這么快就簽了連體嬰合約？山姆對旺達皺眉。

    皮特羅看看旺達，再看看山姆。老兄，你這么說，我有點尷尬。

    到底發生什么事？詹姆斯問皮特羅。

    皮特羅轉了圈眼珠。很簡單。特工過來，我去開門。她走進來，問我們史蒂夫在不在。我們說你去中心。

    然后莎倫發現荷莉不是神盾局的人。旺達接口，她大概懷疑起荷莉的身份，就問我們、她是誰。我說她是你女朋友。

    然后的然后，莎倫就憤怒了。皮特羅繼續說，她笑笑地說史蒂夫哪時候交的女朋友，他上次還約我喝咖啡。我在呈現原話。

    史蒂夫看著皮特羅活靈活現地模仿莎倫的語氣。感覺有點偏頭痛。

    所以啰。皮特羅兩手一攤。

    她怎么回應？史蒂夫皺眉，問，荷莉怎么回答莎倫？

    她沒有回答。她要莎倫自己聯系你，沒怎么理會莎倫。旺達說。

    史蒂夫揉著眉心。

    其他人同情地看他揉眉心。

    這沒什么，史蒂夫。詹姆斯拍拍史蒂夫的手臂，去，解決你女人。你連九頭蛇都不怕。

    但荷莉很會套話。皮特羅插嘴。

    詹姆斯跟山姆瞪皮特羅。

    皮特羅小聲嘟嚷。我只是說出事實……怪我啰。

    史蒂夫不怪皮特羅。這里大家聽力都很好，聽到荷莉套他話的不是只有皮特羅，而且，荷莉確實在套話上挺有技巧。

    所以他慢慢走回廚房，盡量別讓自己看上去太沮喪。

    荷莉。

    荷莉側頭，露出微笑。史蒂夫？你來幫我把湯端出去嗎？

    對。史蒂夫拿起湯鍋，卻沒離開。

    荷莉保持微笑，耐心地等史蒂夫開口。

    我不會和莎倫去喝咖啡。史蒂夫說，認真望著荷莉，或者約她去跳舞，之類，任何曖昧的行為。我不會背叛你。

    荷莉抬起下頷，緩緩、緩緩地挑眉。

    史蒂夫抿緊唇角。他感覺在等候判決。

    直到荷莉搖頭輕笑。

    去吧，大兵。她說，墊起腳尖、在史蒂夫臉頰邊落下一吻，我相信你。

    交誼廳內的復仇者們眼看著史蒂夫走出廚房，端著湯鍋，耳根比鍋內的羅宋湯更紅。

    四人互看，紛紛搖頭。

    他被搞定了。山姆感嘆。