錦繡路[穿越]_分節閱讀_17
書迷正在閱讀:101次買可樂、變身工口主播、子兮 (1v2, H)、作繭(百合ABO)、太子妃、東寶、荼毒(兄妹)、惡人傳、如果不是你、補刀影后 [古穿今]
而秦雨鸞手里握著紡織廠之后,也沒有貿貿然的生產開工,而是在報紙上刊登了這么一則消息,高金聘請懂得紡織機器的工人,最后還加了一個備注,即使懂得理論也可以。 秦老夫人看了指著報紙對傅元姝笑道:“雨鸞她還是孩子心性?!倍眉徔棛C器的工人不少工廠都需要,大家都高薪聘請,也不容易找到。而懂理論的大多是紙上談兵之人,自己都沒研究明白,請來又有什么用。 傅元姝聽了也只是抿嘴笑,并不說話。 秦雨鸞天天忙著,秦府的二小姐秦雨鵑也不閑著。雖說要上學,尋常遇不見秦雨鸞,可是秦雨鸞一改常態經常往外跑,她也是遇見過幾次的。 開始還以為對方終于忍不下去來找她麻煩了,一顆心都提起來了,卻只見到對方目不斜視的過去了。秦雨鵑才知道,隔著兩排冬青樹秦雨鵑根本就沒看見她。 秦雨鵑原先想著秦雨鸞母女趁著她在學校里上課折磨她娘,這不是她胡亂猜測。在秦府她不經常下跪白姨娘難道就經常下跪嗎? 就算白天上課她看不見,回家之后也能看出白姨娘步履蹣跚,執拗不過她拉上褲腿一看,那個烏青和她前兩天跪祠堂留下的一模一樣。 她憤恨不平的想要討個說法,得到的卻是白姨娘將她前幾天未跪完的跪了,缺多少個時辰補多少個時辰。 而跪完那幾個時辰之后她在回家看白姨娘的雙腿,的確好了很多,應該沒有再繼續了。而淤青甚至比她當初恢復的還要快,一問那個藥膏還是夫人賜下來的。 秦雨鵑很難描述自己心中的想法,一方面她覺得自己的尊嚴受到了踐踏,另一方面也明白是她做錯在先,內心備受煎熬。 她原先在學校里面成績優異,卻也沒有這么受重視,一想到這些重視的開始都是從秦雨鸞那里竊取來的,她在外笑的有多大方坦率,回到府里后面對對方心中就有多心焦。 吉祥如意看著秦雨鵑看著秦雨鸞的背影久久不動,雙雙對視一眼,心中怕二小姐又跟大小姐杠上。 吉祥勸道:“二小姐,車應該已經在外面等著了,再不走,您上早課就要遲到了?!?/br> 秦雨鵑要是看不出這個丫頭在怕什么,她這么多年的書就白讀了,只是心中一堵,一口氣卻無法發泄出來。 丫頭雖說只是奴婢,但是她們就不會看人了嗎?當主子的做了不光彩的事,連帶著身邊的人都遭殃,心中也要非議你做的不對。 秦雨鵑大可以將這兩個丫頭換了,只是她莫名的不想這么做,難道換了丫頭就無人對你指指點點了嗎?那不過是自欺欺人。 “這幾天大jiejie天天往外跑,不知道是出了什么事?”秦雨鵑不由問道,原先她也沒這兩個丫頭知道。 卻聽如意說道:“聽說老夫人將秦府一部分產業交給了大小姐掌管?!?/br> 秦雨鵑不可置信的睜大了眼睛:“你說,祖母將一部分產業給了大jiejie?” “是?!比缫庥行┆q豫道:“不過奴婢也是聽府里的人這么議論,并不敢確定?!?/br> 秦雨鵑的面上青青白白,顯得有些失魂落魄,在她還在為那份手稿揪心的時候,秦雨鸞居然已經開始經營起自己的產業了。 倒是像她一個人小丑一般的在唱獨角戲。 想罷又是自嘲一笑,也是,心中有愧的又不是秦雨鸞,她自然不用放在心上。 一整天,秦雨鵑都有些郁郁寡歡,連她的同學跟她說話都有些沒注意到。 “雨鵑,雨鵑,你覺得我們的想法怎么樣?” 見她久久不回答,一個女同學推了推她的肩膀。 秦雨鵑回過神來倒是嚇了身邊的同學一跳,只見對方有些擔憂的看著她問道:“想什么呢?這么出神?!?/br> 秦雨鵑不好意思的笑笑:“對不起我走神了,剛剛你們說什么呢?” “我們幾個討論了一下,準備將你之前提到過的《女權辯護》翻譯成中文?!闭f話的女同學興奮的站了起來,然后轉頭看著她激動道:“讓更多的華國女性能夠看到它,讓她們知道,連一百多年前,遠在大洋彼岸的英國,就有人在為男女平等努力了,你說,好不好?” 秦雨鵑的臉色有些發白,看著興奮的盯著她看的兩個朋友,露出了一個勉強的笑容,心中緊緊縮成了一團,吶吶道:“……好,當然好了?!?/br> ☆、第十九章 而秦雨鵑自從答應了跟班上的同學一同合作翻譯《女權辯護》后,好幾天晚上都輾轉反側一直翻身,根本無法入睡。因為她寫的那篇文章她們才有這些想法,而秦雨鵑自然也是翻譯的主力。 學校的圖書館已經找過了,并沒有那本書,而在答應的那天下課后她就往江城最大的書店里去了。只是她將書店里面的外籍書幾乎都翻了一個底朝天,問了書店的員工也被告知沒有。倒是可以將書名留那邊,有機會的話可以拜托國外的人寄過來,但那樣最慢據說也要一個月的時間,還不能保證一定有。 秦雨鵑內心急的都要哭出來了,好歹面上堪堪能撐得住。在名作者,還有自己的聯系方式后,一再告訴對方有消息一定要通知她。 她不是沒有想過發電報給在英國的二哥秦浩熙讓二哥想辦法給她寄一本過來,但是想想還是放棄了。秦浩熙是她的二哥沒錯,但是更是秦雨鸞的一母同胞的兄長。就算信中不問給她寄回來,到時候回國了要是問起了,她該如何回答。 她已經得罪了秦雨鸞,實在不想到時候再得罪二哥了。 江城書店這么多,應該可以找到一本的,秦雨鵑心中不斷的對自己說道。 秦家有司機也有專門拉黃包車的師傅,這些人都是在秦府供職的,陳師傅就是專門送二小姐上下學的。 此時他已經聽從二小姐的話轉了江城兩個書店了,再轉下去,天就要黑了。不由拉著黃包車邊跑邊勸道:“二小姐,天已經黑了,再不回去,家中恐怕就要派人出來尋了,有什么事不如明天在說吧?” 秦雨鵑心中再急,也知道老陳說的有道理,她坐在黃包車上看著周邊的景物從眼前掠過,說道:“這個書店看完了就回府?!?/br> 陳師傅道:“好嘞?!?/br> 即使心中報了幻想能夠找到那本書,秦雨鵑最終還是失望而歸了。她現在都有些懷疑了,世上到底有沒有秦雨鸞說的這本書了。 一連三天,秦雨鵑都毫無所獲,還不敢讓白姨娘看出什么,砸了一個花瓶都是讓吉祥偷偷撿了拿去丟掉的。而周六,是大家商量好了在學校里面碰面準備翻譯事宜的時候,她不免有些絕望,心中更是上火,嘴角都起了一圈燎泡。 秦雨鵑無精打采的上完英文課,心中想著明天要不想個理由吧,只是躲得過初一,躲不過十五。畢竟這是好事情,沒有人覺得她會拒絕,自己這邊也說不通,說書丟了更是煞風景。 她正想著就聽見英語老師在喊她的名字,她抬頭看去,只見英語老師還沒離開,站在講臺邊上,笑著朝她招手。 秦雨鵑上前問道:“老師,您有什么事嗎?” 英語老師看著她笑道:“聽說你和班上的其他同學準備一起翻譯《女權辯護》,這是好事情,老師在這里給你們打氣?!?/br> 只聽她又說道:“不過這本書老師當年在英國的時候也拜讀過,里面有些詞句很難翻譯的好,畢竟那是一百多年前寫的了,還用了很多的修辭手法。那時候文章的風格和背景跟現在的英國都相差很遠,更不用說在華國了。要是有什么問題,就來找老師,老師會幫助你們的?!?/br> 英語老師是華國人,姓梅,可是早年卻在英國居住過。 秦雨鵑只聽見了梅老師說她曾經讀過這本書,頓時心跳的像是要蹦出胸口,耳邊都轟鳴作響,接下來什么話都聽不進去了。 她在梅老師離開教室之后才反應過來,趕快追了上去,無視了身后傳來的叫喊聲。 “雨鵑,你要去哪?都快上課了?!?/br> 秦雨鵑跑了出來,向英語老師喊道:“梅老師,請您等一下?!?/br> 梅老師回頭,看著秦雨鵑追上來有些驚訝,問道:“秦雨鵑同學還有什么事嗎?” 秦雨鵑回復了一下呼吸,但還是能聽出其中有些不穩:“梅老師,您是說你曾經在英國讀過《女權辯護》,那么在國內,您有這本書嗎?” 梅老師回道:“自然是有的?!?/br> “真的嗎?”秦雨鵑大喜道:“老師,你也知道,我們是好幾個同學合作的,想著能多幾本原本,就能相互討論了,您能不能將這本書借給我們?!?/br> 此時上課的鈴聲已經響起了,梅老師笑道:“是這樣啊,那我回宿舍的時候找出來,秦同學下午放學到職工宿舍來拿吧?!?/br> 秦雨鵑激動的鞠了一躬,說道:“謝謝老師!”才回到了教室。 而在下午放學后,梅老師回到宿舍的時候,才發現秦雨鵑早早就等在那里了,而看她的樣子好像也等了很久的樣子。連忙上前說道:“秦同學站在這里等很久了嗎?一起上來吧?!?/br> 秦雨鵑有些拘謹的笑了下:“也沒有很久,我也是下課后才過來的?!弊詮闹懒擞⒄Z老師有這本書,又愿意借給自己,她高高提起的心終于放松了下來。一下課就早早的到這里等著了,此時聽了就跟著去了梅老師的宿舍。 這所學校是江城最好的女子學校,連帶著教職工宿舍都不錯,因為當初請的是英國工程師,因此設計的建筑有著濃重的英國風格。據有的同學說每個老師的宿舍格局都不一樣,也不知道是不是真的。 梅老師打開門,秦雨鵑進去一看,發現房間并不是很大,沒有客廳,進去就看到了床,還有一小個陽臺和衛生間。陽臺和衛生間的門關著她看不出來,但是房間裝飾的很用心,也很整潔。 房間中沒有書架,卻是在墻上嵌了擱板,上面都放滿了。梅老師先是在擱板上翻了一遍,沒有找到。秦雨鵑探頭一看,上面很多都是外文書籍,她只認識很少的單詞。