[傲慢與偏見]貧窮貴公主_分節閱讀_116
他想擁有她,想讓她獨屬于自己!而卡羅琳·賓利有關于‘爵位無法換取幸?!难哉撟屗麖氐浊逍堰^來。他終于意識到自己之所以羅列那么多娶瑪麗的不利條件,只不過是為了擺脫她對自己莫大影響力的拙劣借口。她早已在他心上留下了一道不可磨滅的印記。 他大步朝共舞的兩人走去,想將瑪麗禁錮在自己懷中,告訴她自己此時此刻的心情。 然而他聽見了什么?她竟然答應了柯林斯的求婚,而且過幾天就要去亨斯福德與他相聚? 達西感覺自己血管中的每一滴血液都在顫栗,那是即將失去生命中最寶貴東西的巨大恐慌。他不顧一切的想要向她述說自己的愛意,卻被賓利打斷了,然后他再沒有找到機會與她單獨談話,就連想送她回家的計劃也被爛醉的賓利攪合了。 他發誓,他從未那樣后悔過結交賓利姐弟! 他用最快的速度處理完手頭的公務,然后趕到羅辛斯莊園。為了自己的幸福,他必須阻止這樁婚事,哪怕過程中使用一些不入流的小手段。 柯林斯,一個卑微、膚淺、愚蠢、貪婪的男人,他怎配得到美好的瑪麗?她只能屬于自己! 73達西番外五 達西連續工作了三天三夜,終于在瑪麗抵達亨斯福德的當天也同時到達。在羅辛斯莊園,他如愿以償的看見了瑪麗。她與柯林斯相攜而來的場面礙眼極了。 說老實話,在品嘗了瑪麗的廚藝后,羅辛斯莊園的晚餐簡直平淡至極,達西無法想象柯林斯是如何將那些違心的贊美說出口的。他甚至一面貶低瑪麗一面捧高安娜,這使得達西異常憤怒,那感覺就好像有人玷污了自己心中的珍寶。 他想,柯林斯果然配不上瑪麗,于是用了些小手段,讓他對這樁婚姻產生疑慮。是危險就要從根源上鏟除,只有柯林斯另娶她人他才能徹底安心,哪怕知道瑪麗不可能看上對方。 第二天,達西如愿得到了柯林斯向夏洛特·盧卡斯小姐求婚的消息??粗沧套痰谋砬?達西永遠不會告訴他他失去了多么珍貴的寶物。他只需接收自己的勝利果實就好。是的,他從來不是一位紳士,隱藏在完美紳士外衣下的是一個擁有掠奪本性的商人。 想要的就用盡手段去獲取,這是帶領達西家族走向輝煌的優良傳統,而他對此深信不疑。但他無論如何也想不到,瑪麗竟會拒絕自己的求婚。在失去了貝內特家的財產后,嫁給自己難道不是更好的彌補方式嗎? 沒有女人能拒絕豪門的誘惑,然而瑪麗明顯不是普通女人。她的拒絕那樣簡明,他在她眼里看不見一絲猶豫。他說不清當時的自己究竟是什么感覺,就像被人強行扒開胸膛,硬生生將心臟拽走一樣,他甚至忘了澄清伊麗莎白莫須有的指責,就那樣倉皇而逃。 回到羅辛斯莊園,他有好一會兒喘不過氣,每一次呼吸都能感覺到胸口一陣劇痛。他憤怒、失落、挫敗、焦慮、傷心欲絕!有生以來第一次,他品嘗到了求而不得的滋味。 幸好費茲威廉及時出現,讓他平靜下來。冷靜過后,他覺得自己應該澄清所有誤會,于是寫了一封措辭懇切的長信,準備第二天交給瑪麗。 巧合的是,瑪麗也同樣寫了一封信,在同一個時間,同一個地點等待自己。這種難言的默契立即治愈了達西,他懷著迫切的心情回到羅辛斯莊園,用顫抖的指尖拆開信封。 看完信,他完全從昨天的負面情緒中掙脫出來。他覺得自己的心與瑪麗更貼近了。雖然表現的不明顯,但正如瑪麗感覺到得那樣,他對待她的態度確實帶著一種高高在上的俯視,認為自己可以給予她富足的生活并拯救她的家族,所以她無法拒絕自己。 然而事實上,瑪麗不需要他的拯救,她在用實際行動告訴他,她與他的地位是對等的。 達西發現自己更愛瑪麗了,她的心柔軟又堅硬,對待親近的人全心全意,絕不因為任何原因而舍棄。她從容睿智,眼界開闊,在人人都同情威克姆并對自己大加指責的時候,只有她選擇堅定不移的相信自己。 被她愛上的感覺一定非常幸福,達西內心的渴望又加深了一層。 他試圖調整自己的心態,等瑪麗完全平靜以后再去親近她。他忍耐著心中的思念回到了倫敦,打聽清楚加德納夫婦的住址和鋪面后便每天去拜會。他要用自己的實際行動博得瑪麗的心,讓她知道他為了她愿意包容一切。 達西彬彬有禮的態度和廣博的見識很快取得了加德納夫婦的信任和好感,他們談話的內容逐漸深入。達西并沒有掩飾自己的意圖,他開始光明正大的打聽瑪麗的情況,得知她15歲以前都是個沉默寡言的古怪丫頭,腦子里充滿了奇思妙想卻不知道該如何表達,整天浸yin在書本的虛幻世界中,15歲以后忽然開了竅,慢慢展露出自己的才華。 瑪麗成長中的每一件趣事都能吸引達西駐足聆聽。有一次,他耗費了整整一個下午的時間只是為了聽加德納夫人描述瑪麗是如何與金先生在賭馬場上較勁的。她幾乎把把都贏,直至郎博恩的農場主們再沒人敢跟她賭馬。 達西笑了,看來瑪麗答應斯特林的邀約是早有預謀。她可真是個狡猾的姑娘。 加德納夫婦風趣幽默,為人真誠,是值得相交的朋友。當然,更重要的是,他們是瑪麗的親人。達西利用自己的人脈替他們聯系了更好的進貨渠道,將自己經商的經驗傳授給他們。他毫無保留的付出終于打動了加德納夫婦,他們認可了他對瑪麗的追求,并答應來年夏天將瑪麗帶到彭博麗莊園去。 達西心滿意足,臨走時買走了瑪麗寄存在加德納夫婦商店的所有繡品。他絕不會被‘東方繡品’的噱頭蒙騙,這種圖案他曾在瑪麗的手絹上看見過很多次。但他并不打算拆穿她,在他的眼里,這些繡品都是無與倫比的藝術品,并不比東方刺繡差。 一件繡品就能賣上五六百英鎊,而且據加德納先生介紹,很多客人還因為沒能買到而深感遺憾。由此可見,無需依靠任何人,瑪麗就能過得自由自在。如果她不想嫁人,誰也不能逼迫她。 達西覺得自己應該加快步伐了。 在難耐的思念中,夏天終于到來。加德納夫婦如約將瑪麗帶到了彭博麗。她長高了,五官展開了,比去年更加秀美,看過來的湛藍色大眼睛像天空一樣悠遠寧靜,幾乎將達西的靈魂都吸了進去。 花費了所有自制力,達西才控制住了自己內心澎湃的感情,沒有不管不顧的走上去擁抱她。她坐在沙發里替自己縫補衣物,那嫻靜的模樣就像自己的妻子。達西再次確定,瑪麗應該屬于自己,屬于彭博麗。 他用最溫和有禮的方式去對待她的家人,與此同時還要拼命抵抗她越發惑人的魅力。他無時無刻不在思念她,哪怕她就站在他身邊。他甚至有意引誘她喝醉,只為了品嘗她嬌嫩的唇瓣。如果在以前,他絕對想不到自己也有那樣齷齪的念頭。