第39頁
而“主上”、“大家”在稱呼皇帝時也經常使用。至于什么“皇上”“萬歲爺”“父皇”之類的叫法不是意yin出來的就是明清以后才出來的詞。隋唐時對皇帝也可稱“至尊”。這個叫法不是當面叫皇帝“至尊”，一般用在皇帝不在時的叫法，比如兩個大臣在談論皇帝某某事的時候可以用“至尊怎么怎樣的”這個說法在資治通鑒里也有多處記載。 2、對官員的稱呼 唐代稱呼官員，較為普遍的有三種叫法 一是“姓” “官爵”，這里的“官爵”不必是全稱，比如劉某人任職“散騎常侍”，往往只呼為“劉常侍”，姓趙的“兵部尚書”和姓錢的“禮部尚書”都被稱為“趙尚書、錢尚書”，姓王姓李的“司勛主事、考功主事”被叫為“王主事、李主事”，等等。 二是“姓” “公”之類的尊稱，應用廣泛，民間可用，官場也可用。比如見了房玄齡說“房**好”，見了魏征說“魏公萬?！?， 三是“姓” “官名別稱”。比如唐人稱縣令為“明府”，于是張縣令、李縣令會被叫為“張明府、李明府”，中書舍人和門下省高官都別稱“閣老”什么的。 關于“大人”一詞的稱呼值得注意的是，唐時期，“大人”是用來稱呼父母的專用名詞，如“父親大人，母親大人”?！按笕恕弊鳛橐粋€當面的口頭稱呼，絕不能用來“張大人、王大人、李大人”地稱呼各種官員。 在普通官員之間如果不知道對方的官職，年輕一點的都稱呼為“阿郎”或“郎君”，年紀大一大點有些威望的一般都是稱呼為“XX公” 3、民間的一些的稱呼 對男子的稱呼 唐時，無“老爺”之稱。奴仆稱呼男主人為“阿郎”，而稱呼少主人為“郎君”。 對女子的稱呼 唐代，稱呼主母為“娘子”，年輕一點的稱為“小娘子”。 “娘子”和“郎君”并非僅用于奴仆稱呼主人，外人見了女子，亦呼其為“娘子”，見了年少的女子也有呼其為“小娘子”的。相熟男子之間，多以其姓加上行第或最后再加以“郎”呼之。呼女子亦可以其姓加上行第或最后再加以“娘”稱之。例如，“公孫大娘”、“李十二娘”。 講到“郎”，另外兩個稱呼也不可不提。當時，女子稱呼丈夫的弟弟為“小郎”；而女婿則被稱為“郎子”。譬如，“王郎子”。 對父親母親的稱呼 單稱父親，可直接喚其為“父親”，亦可喚作“阿耶（ya）（這個叫法現在國內很多地方還這么叫）。書面語或者嚴肅場合，自然要叫“父親”或者“大人”。 單稱母親，可喚“阿娘”，宮中喚皇后為“阿娘”亦可，正式場合亦可稱之為“皇后”或“皇后殿下”，而“母后”一詞在唐時不用作當面稱呼。 4、自稱的問題。 面對尊長們，與皇帝則自稱“臣”，平民百姓見了皇帝，也同樣稱為“臣”?；首踊逝钥勺苑Q“兒”，不可用“兒臣”，唐時代尚未見此稱呼。再者，普遍情況下，可稱呼著自己的字回話。男性用的謙稱還有“仆”、“愚”、“鄙人”、“下走”等歷代通用詞，女性用謙稱除了一般的“婢”、“妾”之外，具有唐代特色的是自稱為“兒”，而且不必對著父母，對一般尊長平輩客人也這么自稱。另外，“奴（阿奴）”，唐代男女上下尊卑都能用。而“某”一詞，算是謙稱里語氣較為不卑不亢的那種，全社會上下通用。即便是官員之間，無論官卑大小，但凡除卻與皇帝對話時候，與他人對話，皆亦用之自稱，縱使與平民百姓對話，亦同樣。 對于皇帝，不是所有場合都自稱為“朕”、“寡人”、“孤”等，在一些不那么嚴肅的非正式場合里，很多自稱“我”、“吾”甚至“奴”的記載。 面對下屬子侄時，無論男女，自稱為“我”、“吾”就可以了。對兒女可以自稱為“阿耶”、“阿娘”，祖父母對孫輩可以自稱“阿翁”、“阿婆”（孫輩也這么叫祖父母）。 5、關于“夫人”一詞。 唐代，似乎只有國公、郡公妻子才可稱“夫人”?！胺蛉恕?、“相公”一詞在唐代一般都不是可以隨便稱呼的，同“夫人”一樣，“相公”之稱亦有限制，且只有宰相才可被稱為“相公”。再補充一個，女子稱呼公婆是叫“阿翁”、“阿家”。也有叫婆婆大家的。不過叫婆婆時念“姑”。大家稱呼皇帝時念jia。 6、關于“哥哥”一詞。 “哥哥”這稱呼，在唐代既指父親，又指兄長，如唐玄宗還曾經在公開場合稱他長兄寧王為“大哥”“寧哥”。據說這稱呼是從草原民族傳過來的，在唐代還沒有定型。唐代對兄長的安全稱呼是“阿兄”“（排行） 兄”。 據說李世民給李治寫過一封信就是以“哥哥”作為署名的。 7、關于路人的稱呼 有年紀的老人（男），稱之“丈人”或“老丈”；老女人，則稱之“阿婆”；青壯年男子，稱之“郎君”；青壯年女子，稱之“娘子”；少年男女，稱之“小郎君”、“小娘子”。 8、叫比自己地位或輩分低的人，比如子侄，一般直接叫他的大名、小名、字，當面說話時用“你”“汝”“爾”。叫自家奴婢，也是叫名字，罵人的時候可以罵“狗奴”“賤婢”等，但是唐代時沒有叫“奴才”的。家里的奴婢也不會自稱為“奴才”，這個詞在唐代雖然已經出現，但還不是一個稱呼語。奴婢的自稱有“賤奴”“婢子”等。