陸縝深深吸了口氣，轉身離開。

    ……魏鶴鳴給不了的，他都能給。

    可怎么辦啊。

    他的小姑娘……不會要他的。

    楚殷重新規劃了自己的時間表，每天放學后單獨留一段時間做翻譯。

    這天她在教室里做著工作，有個叔叔走過來告訴她，等會兒可能整棟學校都會停電，讓她早點離開。

    楚殷對停電心有余悸，宿舍也沒敢回，只好收拾了東西，去了學校外邊的咖啡館。

    她坐在窗戶邊，點了一杯拿鐵，然后認真地做自己的譯稿。

    窗戶外，不知什么時候開始，淅淅瀝瀝地下起了雨。

    楚殷沒有注意到，因為她正皺著眉，苦惱自己手上的稿子。

    有些部分真的挺難的，她到底太久不使用英語了，做起來有點慢。

    就在這時，旁邊傳來一道溫和的聲音，“hey girl~”

    楚殷一抬頭，忽然怔了怔，眼前這個外國老爺爺，她認識的。

    布朗先生熱情友好地指著她稿件上的一個生僻詞，用英語慢慢解釋道：“我看你卡在這個詞上很久？這是‘沉寂的’、‘克制的’意思?！?/br>
    楚殷回過神，笑了起來，用英文回：“謝謝您啊?！?/br>
    布朗先生是陸縝的外教，她上輩子跟著他學習了很久。老爺爺人很好，即便這輩子他們互不相識，但他們仍然融洽。

    布朗和她交流幾句之后，對她的英文水準很驚訝，于是干脆搬著椅子坐過來，指導著楚殷翻譯出了最難的那一篇。

    做完之后，楚殷長舒一口氣：“太謝謝您了?！?/br>
    布朗戴上自己的帽子，笑著眨眨眼：“小淑女，和你相處很愉快，我們下次再見~”

    楚殷笑了。

    她做完了自己計劃好的部分，收好東西，推開咖啡館的門。

    雨還沒停，但已經小了些，楚殷抬頭望了望天，打算抱著包沖回去。

    就在這時，雨里走過來一道身影。

    魏鶴鳴打著傘走到她面前，小心翼翼地看著她：“楚殷學妹，我送你回去吧?！?/br>
    楚殷面露猶豫。

    魏鶴鳴趕緊指了指她的包：“我看到你在寫稿子，那么重要的東西，打濕了就不好了?！?/br>
    楚殷一想也是，便不再推辭，往前一步，走到了他的傘底下。

    魏鶴鳴連忙把傘檐偏到楚殷那邊。

    細密的雨幕里，共同撐傘的男孩女孩漸漸走遠了。

    陸縝站在很遠的地方看著，握著傘柄的手漸漸用力，手背繃出了青筋。

    這是第二次，看著她在眼前，和別人走遠。

    雨中的空氣濕潤，可陸縝卻有種肺部被抽空，無法喘息的感覺。

    她不記得過去所有，所以他們之間，毫無瓜葛。

    她可以靠在別人的身邊，笑著走遠。

    很久以后，或許還會躺在別人懷里。

    被別人親吻。

    被……

    陸縝的眼睛熱了起來，心臟有種被凌遲的快感。

    他可以在背后做好一切，卻沒了走到她面前的資格。

    因為他和楚殷，毫無瓜葛。

    黑傘旁邊，出現了一把花格子傘。

    布朗先生在雨中說：“zhen，你可以叫我去幫忙，可那個男孩卻可以為她撐傘?！?/br>
    他俏皮地笑了：“你輸了呢?！?/br>
    布朗先生不知道那些深刻激烈的愛憎，他只當是年輕孩子們之中的競爭追逐。

    可他的每一個字，剛好捅進陸縝的心臟里，傷口見血。

    陸縝喉嚨里涌起一絲血腥味，緩緩笑了起來：“……是啊?！?/br>
    他早就輸了，被踩在舊歲的泥里。

    這輩子沒機會了。

    “可是，我很奇怪，”布朗先生說，“為什么這孩子的發音，這么熟悉？就好像我親自教過她一樣?！?/br>
    陸縝猛地一怔。

    布朗還在說：“真的好熟悉啊，所以我感到非常親切?！?/br>
    陸縝的眼睫忽然顫了起來。

    一根隱約的細線從灰燼里輕輕拉起，串起了一些被遺忘的、散落在各處的細節。

    演講比賽，她的發音。

    和別人打假的時候，熟悉的姿勢。

    這輩子截然相反的表現。愛學習，穿校服，戴口罩，從一開始就沒有理由的對他的排斥。

    “……難道這就是你們中國人講的，宿命嗎？”

    陸縝的心臟忽然狂跳起來，垂死的絕望之中，忽然看到一絲希望。

    ……宿命。

    如果是宿命。

    那救救他吧。

    第49章 救我自己

    楚殷在宿舍度過的第一個周末，感覺還挺新奇。

    明明無家可歸, 但她并不覺得難受。她在意的家人也在學校里, 想見面隨時都能見到。

    哥哥在學校人緣一向很好，雖然楚家破產, 楚實一下從少爺變成普通人，但周圍沒有人落井下石, 只是很惋惜。

    楚實來楚殷宿舍送吃的，順便把家里的近況告訴楚殷。

    最近家產在變賣抵債, 楚秋秋已經徹底見不到人影了, 每天都在聯系她以前社交圈子里的男孩們, 就連鄭瑜都被她煩得來找楚實告狀。

    楚實知道她是在努力地找下家，好維持自己的豪門生活, 這些都和夢里表現的一樣，他并不驚訝也不失望。

    但說來也奇怪, 以前楚秋秋明明也算是讓一眾男生憐香惜玉的小美女, 但這回卻處處碰壁, 兜兜轉轉只有陳軒轅還在和她糾纏不清。

    ——說起這件事, 楚實還告訴她，楚秋秋和陳軒轅居然當街打了一架, 最后是楚母從警察局里把人帶回來的，然后又被楚父罵得狗血噴頭。

    楚殷聽完沉默了幾秒。

    不愧是陳強和秋秋，這“鎖”法也是如此的別開生面。

    楚實借著送東西的機會稍微參觀了一下宿舍情況，看了一圈之后，發現的確要比想象中的好。

    洗衣機是新購置的, 每一層兩臺，因為入住的學生很少，所以用著很方便。宿舍里有空調熱水器，基本生活條件也能夠滿足。

    “——所以不用擔心啦，我室友說有好心人捐錢，學校住宿條件會越來越好，”楚殷安撫道，“哥哥，你照顧好自己就行?！?/br>
    送走了楚實，楚殷回宿舍整理了一下自己的翻譯稿。

    之前拿到聯系方式，她已經和金主爸爸聯系過一次。今天要交上去一部分的稿子，讓對方看看水準，楚殷昨天晚上睡前還特意校正了一遍。

    拿好稿子，去了事先約定的地點，來人是個西裝革履挺年輕的叔叔，看完她的稿子之后大加贊賞。

    “之前你們老師說找了學生翻譯，我還有些擔心，畢竟你們還是高中生，”那叔叔笑了，“不過現在看來，你的水平沒有問題的，往后我們有需要還會找你?！?/br>
    楚殷松了口氣：“那就好，謝謝您?！?/br>
    ……

    稿子交接完，楚殷這趟也就沒事了。

    他們約定的這個地點離學校有點距離，她正在考慮是坐地鐵還是打車，忽然，看到不遠處停著一輛眼熟的車子。

    駕駛座上是宋延川，車窗開著，他單手撐在車門上，偏頭在和人說著什么。

    楚殷順著看過去，居然看到了陸麟淵。

    兩個人私底下見面，怎么這么巧，就讓她看到了？

    楚殷下意識地走到了一邊的大樹后邊。

    看來陸麟淵和宋延川的確有來往和合作——那之前他的那句提醒……？為什么讓她注意安全？陸麟淵是個很危險的人嗎？

    從上輩子的劇情里她完全看不出宋家和陸家的關系，畢竟她原本也并不怎么認識宋兆霖。但她至少知道，陸麟淵負責的陸家產業都比較灰色，但宋家并不是。

    宋兆霖他大哥是在跟著陸麟淵做那部分事情，還是陸家的權力結構已經變動了？

    楚殷暗自琢磨了一會兒，意識到自己隔著這么遠也看不出什么，便試著打開劇本看了看。

    沒想到，劇本上還真的有一小段對話。

    【宋延川：“新城的項目已經做下來了，你什么打算？”

    陸麟淵：“往下開發啊——現在楚家倒了，想想那個小姑娘，真是可憐呢，現在應該很需要安慰吧?！?/br>
    宋延川意味不明地“嘖”了一聲?！?/br>
    楚殷愣了愣——新城？