達希爾瓦靜立了一秒，接著他將柯提斯推進圖書室，自己也跟著出來，順手關上身后儲藏室的門?！鞍岩篃舨氐降暮竺??？禳c，伙計?！?/br>
    “我們不該跑嗎？”

    “別跟我爭?！边_希爾瓦把導線和錫灰從門框拆下來塞入口袋，接著跪在鎖孔旁，小心翼翼地搗鼓他的撬鎖棍，看得人急瘋?！鞍涯愕纳弦旅摿?，扔到椅背上?，F在就脫?！?/br>
    柯提斯對自己羞愧又憤怒，雖然對急迫的指令感到不解，他還是照達希爾瓦所說，用睡袍蓋住赤裸的胸膛。奔跑的腳步聲已隱約可聞，有好幾個人正迅速接近這里。

    “過來這邊，快點?！边_希爾瓦站起身背向儲藏室的門?？绿崴棺哌^來，達希爾瓦急切道，“別打我?！?/br>
    “什──”

    達希爾瓦攥住柯提斯的睡袍，一把將他拉了過來，然后吻上他的嘴。

    有一秒鐘柯提斯完全無法反應。因為突發狀況、恐慌、困惑、對自己的怒氣和對他陰險主人的怨憤，再加上正值深夜，他的思緒早已成了一團亂麻，現在又增加了抵在他嘴上的堅實雙唇帶來的刺激，后腦勺上的手抓著他的頭發迫使他的臉往前靠，對方的胡茬刮在自己臉上。他站在原地，動彈不得，達希爾瓦凌厲地在他腳踝踢了一腳，讓柯提斯幾乎往前跌在他身上，緊接著大燈亮起，刺目光芒使他驚慌失措。

    達希爾瓦推開柯提斯，力道大得讓他往后踉蹌了幾步。他轉過身，有三桿槍對著他。

    他直覺想反擊，可手無寸鐵和寡不敵眾的危機感壓過了一切念頭。他渾身緊繃，衡量眼前的局勢。

    三個穿著寢衣的男人。一個是俊俏的仆人韋斯利；另外兩人年紀較長，姿態都蓋著不容錯認的軍人戳記。三人都將武器──阿姆斯特朗出產的最新型號重型霰彈槍──扛在肩上蓄勢待發，三把槍都瞄準柯提斯。年長的兩人全神貫注對著他，韋斯利卻向柯提斯肩后瞟，他的雙眼慢慢睜大，憋回了一抹笑意。

    兩方彼此對視，度秒如年?？绿崴古袛鄬Ψ侥壳安粶蕚溟_槍。

    “把槍放下，”他吩咐道，“盡忠職守，但沒必要。達希爾瓦和我只是在──”他邊說邊指向達希爾瓦，并往旁邊看了一眼，接著下文就在他喉嚨里干涸。

    達希爾瓦背靠著門，腰胯挑釁地往前挺著。他的眼神迷蒙，黑發凌亂，微紅的雙唇張開，仿佛被徹底吻過。絲制的睡袍敞開著，顯露他平滑、赤裸的胸膛，以及讓柯提斯沒法不注意到的深色rutou，其中一個──喔天啊──穿著一枚銀環。

    他的樣子難以想象地下流?？雌饋硐裼腥苏郎蕚渚驮谀情T上cao他，而他會欣然接受。

    有人，而在仆人眼里很明顯那人是誰。

    柯提斯感覺熱血往臉上沖，他強迫自己轉開視線，回頭面對槍口。

    “把槍放下?！彼囍妹畹目谖堑?。

    “請您諒解，先生?！逼渲幸幻觊L的男人木然道。他將槍口略為下移，只是為免遭人非議他拿槍對著客人。然而柯提斯并未因此放心?！坝芯彵挥|發了。您剛才是否靠在這扇門上了？就算只碰到一點，先生？”

    “這扇門啊，”達希爾瓦重復道，他的嘴角彎起一個神秘的微笑?！笆签ぉぐ?，也許輕輕碰了下。這就讓警鈴響了，是嗎？”

    “也許是的，如果您使勁靠上去。先生?！?/br>
    “或者是其他人──”韋斯利揶揄，并且打算將槍放下。頭發斑白的男人警告性地低叱了聲，韋斯利的笑容便消失了，他咕噥道：“抱歉，馬爾奇先生，”他重新將槍舉起?？绿崴贡鞠朊钏畔聵?，但一想到對方若拒絕他也不知如何是好，便只好作罷。

    “真是不巧的意外，”他道。他理應多少協助一下達希爾瓦機智但荒謬的即興演出，但羞恥感和視線邊緣袒胸斜倚的男人令他如鯁在喉，說出這些字眼已經是他的極限了?！叭绻斐闪四銈內魏尾槐?，我很抱歉?！?/br>
    “先生，”馬爾奇一臉漠然，“請借過?！彼呎f邊朝儲藏室走過來，他將槍口壓低，但仍維持在準備姿勢，達希爾瓦不得不挪開讓路給他，不過他也不打算道歉。另外兩個男人在原地等待，武器依然高舉。

    馬爾奇試著開門，確認它仍是上鎖狀態，他瞧著門鎖皺眉?！安粦摪??！彼》韧屏税?，又大力搖了幾下?！翱雌饋頉]有松掉。問題是警鈴為什么會響？”他再次轉頭看著柯提斯，目光審視?！斑@兒沒有其他人了，是嗎，先生？”

    “我得說，現在這樣人就夠多的了?！边_希爾瓦的語氣輕快嘲諷，沒有一點羞恥或罪惡感的痕跡?！斑€有點太多了呢，所以我要失陪了。把各位，嗯，從你們的床上吵醒，我倒的確該請求你們的原諒?！彼鲩W著長睫毛向韋斯利短暫甩了個媚眼?！拔乙苍摶匚易约旱拇采狭??；蚱渌膫€人的床。來吧，親愛的?！边@是對柯提斯說的，附帶一個促狹的笑容。

    馬爾奇打量的目光被達希爾瓦無視，于是他向兩名下屬點了點頭，“韋斯利，普雷斯頓，護送兩位先生回房間?！?/br>
    達希爾瓦輕拍柯提斯的手臂示意他跟著自己，他走在前頭，穿過廊道和主階梯，臀部左搖右擺?？绿崴垢诤箢^。直到離開房間他都能感覺馬爾奇懷疑的眼神，另外兩人的視線則一路尾隨他上樓，沿著走廊經過玻璃箱里鳥類獵物的尸體。那些槍枝指向他毫無防備的后背，存在感逼人得幾乎像是切實地戳在他背上。他頸上寒毛直豎。

    仆人們停在東邊走廊的路口，無聲地看著他們朝黑暗的走道前進，最后停在兩間相鄰的臥房門前?？绿崴勾蜷_他的房門，點亮燈。

    達希爾瓦推他進去，用鞋跟把門踹上，接著低聲開始針對柯提斯的智商、才能、性癖和家世不留情面地一通評價。以一個詩人而言，他的用詞和街頭小販相差無幾。

    “我都知道，”柯提斯在達希爾瓦不得不停下來喘口氣時才接口，“我蠢得該死。我完全忘了警報器。要不是你腦筋動得夠快，我們就完蛋了?！?/br>
    “我們還沒脫離險境。你聽?！?/br>
    柯提斯聽到了，那是一陣非常輕微的動靜，但不是從門外傳來的。聲音來自墻的另一邊，掛著鏡子那側墻壁后面的秘密通道。他聽到一絲極小的摩擦聲。

    “他們來觀察了，”達希爾瓦的聲音低而緊繃?！拔也淮_定馬爾奇是否相信我。你太像個天殺的軍人了。該死?！?/br>
    柯提斯繃緊了下巴。是他害得他們身陷險境，他得救他們出去。他將音量控制得極低，轉身背朝鏡子以免唇語被讀去?！耙钦娴谜鎸χ?，我在衣柜里有把韋伯利轉輪手槍。你有武器嗎？”

    “我不使槍。你認為我們能殺出重圍？”

    兩個武裝男人正在觀察他們，還有一個等在樓下。他的左輪手槍還在包里、沒裝彈匣。就算逃出別墅時身后無追兵，他們還得穿越三十里陌生險惡的野地，而且達希爾瓦可不是他會選擇并肩作戰或突圍的伙伴?！皺C率不高，”柯提斯承認，“但要是──”

    “要是真得正面對峙，我們就輸了。也許我們能逃出去，但那些證據會從此不見天日?！边_希爾瓦遲疑片刻，“噢，去他的。上床去?！?/br>