歌詞大意，渣翻譯請諒解：

    再見了，親愛的人，

    我必須啟程，并離你而去。

    流浪至彼方，我終將歸來，

    即使遙遠萬里，

    即使遙遠萬里。

    你如此美好，親愛的人，

    我沉浸于深深的愛情。

    愿那愛情永不錯付，

    直到群星隕落，

    直到群星隕落。

    海水不會因陽光干涸，親愛的人，

    巖石不會被陽光融化。

    愿那愛情永不錯付，

    直到?？菔癄€，

    直到?？菔癄€。

    哦，斑鳩立在高枝之上。

    它在悲嘆，

    為了逝去的愛。

    正如我將為你而唱，

    正如我將為你而唱。

    ☆、黑魔王的養子

    Severus怔怔地，聽完Voldemort唱完了一整首歌。

    Voldemort等了好一會兒，結果面前的男孩連動都沒動一下。

    他忽然有點后悔：……我該不是把他給嚇到了吧？

    雖然這么想著，可紅色的眸子里卻泛起了更加溫柔的神色，Voldemort一只手搭在黑發男孩的肩膀上，輕輕把他往自己懷里帶了帶，“有沒有感覺稍微好一點？我親愛的Sev？”

    男孩這一次并沒有躲避，而是乖順地隨著Voldemort的動作，慢慢地靠近了他的胸膛。怦怦，怦怦——他聽到他的心跳聲，穩定而溫暖。不知為什么，他聽到那聲音，鼻子不由自主地發酸，渾身上下涌起了潮水般的倦怠感，就好像一艘在經歷狂風驟雨后終于回到寧靜港灣的小船。于是貪戀著溫暖懷抱的孩子，伸手抓緊了紅眸男人胸口的衣服，將頭埋得更深。

    對于男孩突然的主動，Voldemort有點驚訝，又有些欣慰。他將手臂收緊了一些，把Severus小小的身軀圈在懷里，另一只手無意識地輕輕拍著，“……Sev？”

    然后，他感覺到自己胸口的衣服似乎濕潤了一點。

    “……Tom?！?/br>
    時隔許久，Severus終于又換回了那個稱呼。因為長時間的干燥，男孩的聲音有些沙啞，卻聽得Voldemort心里一顫。他一向討厭別人對他使用這個名字，尤其是Dumbledore那只老蜜蜂。但是奇怪的是只要這個孩子說出來，他卻不由自主地覺得開心——不得不承認，他對著他，就是會破例。

    “嗯，我在?！?/br>
    “……我的外祖父，他……是不是已經……已經……”男孩的聲音悶悶的，有些說不下去。

    “……我很抱歉，Severus?！盫oldemort輕聲說，感覺到男孩有些顫抖，連忙伸手在他背上來回輕撫著，“……那種藥劑沒有解藥，我沒能救他?！贿^，我向你保證，老Kris走的時候并沒有承受多少痛苦?！?/br>
    Severus沉默了一下，“……我明白了……那么，多謝你……Tom?！?/br>
    “呃……”Voldemort第一次遇到殺了人還被對方親屬道謝的事情，他簡直不知道怎么說好了。就在Voldemort尷尬的時候，Severus又開口了。

    “……我剛剛回到這個世界的時候，曾經下過決心。曾經發生過的那么多悲劇，決不能在這一世重演?！?/br>
    “嗯?！盫oldemort認真地聽著。

    “……我的母親，她應該好好地活下去。她不會在我二年級的時候阿瓦達了父親，又用一把水果刀自殺?！?/br>
    “嗯?！?/br>
    “……然后是Lily?！?/br>
    “哦?！盫oldemort忍不住挑起一邊眉毛，在我面前提那個生了救世主的小丫頭，Severus你想做什么？

    “……她也不應該死的。她什么壞事也沒有做過?！?/br>
    “嗯?！奔儩嵉陌俸匣ㄐ〗悻F在不也沒死嘛。而且應該說，那小丫頭現在跟我關系還算不錯？要知道Gabriel確實往Voldemort莊園里送過好幾封信，而且Voldemort居然還回過一次。

    “……校長?！?/br>
    “嗯？”等等，Severus你居然還敢跟我提那個老蜜蜂？

    “我不會再殺他第二次。無論如何也不會?！?/br>
    ……喂，Severus你這個笨蛋！那只老蜜蜂如何壓榨你，算計你，把你當做一顆戰爭的棄子來對待，你都忘了嗎？！你究竟是不是個Slytherin？Voldemort已經有些氣息不穩了。

    “還有……黑魔王?！?/br>
    “嗯?！甭犓K于提到自己，Voldemort忍不住豎起了耳朵。

    “……我一直在想，要怎么樣才能殺了他?！?/br>
    “……”Voldemort這下連“嗯”都“嗯”不出來了。就算兩個人已經攤牌，彼此之間心知肚明也不能這樣啊。雖然Severus所說的內容，Voldemort幾乎不用猜就能知道，可是聽他親口說出來，心里還是泛起一股不知從何而來的委屈——我覺得我這輩子可沒有對不起你啊。

    “哦，我親愛的Severus，有關于最后這一條，我想你這輩子大概做不到?！盫oldemort酸酸澀澀地說，不過并沒有把懷里的男孩推開。

    “是啊……我做不到?！蹦泻⒌穆曇衾镫[隱有些悲慘的笑意，“我根本什么都做不到……母親死了……她是為我而死的……還有父親……他們甚至還沒有活到上輩子的年歲……都是因為我……”

    “……這不是你的錯，Sev。你現在才七歲，連魔力都還不穩定呢?！?/br>
    要說起來，如果不是Voldemort沒有及時地消滅Feller，事情大概也不會變成這樣。不過為什么沒有及時消滅，那是因為遲到了四個月。至于為什么遲到了四個月，則是由于亡靈車站的混亂與時空亂流。至于是什么引發了混亂——哦，好吧好吧，說到底都是他Lord Voldemort的錯！

    “還有你……Tom?！?/br>
    “我？”

    “你一次又一次地救我性命，我卻根本連回報都做不到……因為你是……你……我要怎么辦？我甚至開始有點喜歡你了?！?/br>
    “……！”偉大的Lord Voldemort兩輩子以來不是沒被人說過喜歡，但是一旦對象是那個別扭的Severus，即便此“喜歡”非彼“喜歡”，他仍然訥訥地說不出話來了。過了半天，才忽然問了一句完全不相干的，“……你要不要喝點水，Severus？”

    ……

    在好不容易照料三天來不吃不喝的Prince家族最后遺孤吃飽喝足然后一個昏睡咒撂倒之后，Voldemort不由得使勁捶了捶自己酸痛的后腰——照顧小孩子真的是一項累死人的技術活，尤其是這么敏感細膩的小孩子。不過出奇的是，他的心中并沒有任何類似于不耐或厭煩的感情，相反倒有一種特殊的滿足和愉快。