鄧布利多盯著手中的書頁，沉吟片刻。

    “哈利，這張紙片是你從哪里找來的？”

    哈利想了一會兒，“嗯，教授這個說來話長，我想我記得書名叫尖端什么揭秘……”

    鄧布利多點點頭，“哈利，我想這是一個有意義的發現。不過作為校長，我不能慫恿我的學生在校外施魔法?！?/br>
    哈利眼中的期待滅了下去。

    “但我想，應該沒有人會反對校長送禮物給他的學生?！编嚥祭嘞蚬Ａ苏Ｑ?。

    于是回來的路上哈利手中多了一份標注著“小漢格頓鄉村”的地圖，一同捏在手里的還有一個小型藥劑瓶，注意看的話還能看到瓶身被標注了“危險”字樣。

    哈利與德拉科在暗道里再次碰了頭。

    “一切順利！”哈利說。

    “可以了波特?！钡吕菩赜谐芍竦卣f，“快得話我們趕在周末就可以去了?！?/br>
    “只是這個村莊離霍格沃茨太遠了。就算可以順利出學校，還要考慮往返的問題?！惫P躇地說。

    畢竟是要去麻瓜世界，用錯了交通工具就棘手了。

    德拉科搖搖頭，“傻波特，你是不是忘了壁爐?！?/br>
    哈利眼睛一亮，他攤開手里的地圖，小漢格頓村的位置邊標著里德爾府。

    “他們曾經在里德爾府開過會，所以那里一定也連入了飛路網?！?/br>
    “好主意！”

    “那么后天晚上，校長辦公室門口見?！?/br>
    “沒問題！”

    德拉科向哈利伸出了盟友之手，哈利愉快地握上了他的手，給了他一個結實的擁抱。

    到了見面時間，哈利披著隱身斗篷緊張兮兮地跑到了鄧布利多辦公室的石像前。

    德拉科還是一如既往的早，哈利到時他正傲慢地抱臂靠在墻上閉目養神。

    “德拉科，我來了?！惫频舳放褡ё叩吕?，“你確定鄧布利多會給我們用他的壁爐？”

    “顯而易見?！?/br>
    鄧布利多辦公室門口的石像莊嚴地站在兩人面前，哈利想了一會兒口令，先說了一句“雪寶檸檬？”石像紋絲不動。

    德拉科嘴角一撇，輕聲說：“哈利波特”。

    在哈利的驚奇中，門“咔嚓”一聲打開了。

    辦公室里沒有人，安安靜靜的。桌子上擺放了一小罐飛路粉，顯然是為了哈利特意留下的。

    石像門“砰咚”一聲關上時，哈利覺得這個“惡作劇”徹底沒有回頭路了。

    兩個人陸續從壁爐里穿越去里德爾府。

    他們落腳在一個巨大、古舊又潮濕的大宅邸里。

    “好臟！”德拉科嫌棄地看著屋內的擺設——它們就像幾百年沒人動過一樣，灰塵滿滿，結滿蛛網。

    周圍的窗戶都被人用窗子釘死了，光線很暗，四周只有腐朽的味道。

    “這是我去過的最糟的地方！”德拉科嫌棄地打量著周圍。他拍了拍身上的塵土，但衣服卻越拍越臟。

    哈利先找到了大門的位置，他推了很久都沒推開，德拉科掏出魔杖就想對門使一個爆炸咒，哈利立即攔了下來。

    “你在麻瓜世界，就要用麻瓜的辦法?！?/br>
    哈利找了一個還算結實的座椅，用椅子腿使勁撞門。終于那扇門被撞開，門鎖應聲掉落地，“當啷”響著在地上打了幾個圈停下了。

    德拉科目瞪口呆。

    門外的空氣是新鮮美好的。兩個人趁著夜色偷偷跑出莊園，他們一起看到了在山坡下的那片廣闊的墓園。

    “就是這里了！”哈利與德拉科飛速地跑了進去。

    墓園里墓碑林立，有的東倒西歪，有的裝飾著天使或死神的雕像。

    “里德爾……里德爾……”哈利挨個搜索著墓碑上的姓名。

    ——湯姆·里德爾（19051943）

    “找到了德拉科！”哈利興奮地說。

    落在墓碑上的烏鴉盤旋而起，嚇得德拉科退了兩步，他趕快縮回了哈利身邊。

    “就是它了?！惫钢莻€墓說?！拔覀儎邮职??！?/br>
    德拉科點點頭，拉著哈利退后兩步，往露出地面的石棺上撒了些東西，那塊石板便炸裂開，露出了里面的遺骨。

    兩個人同時捂住了鼻子。

    哈利匆匆拿出了鄧布利多給他的小瓶子，扒開塞子，將透明的液體均勻撒在棺材里。

    滴完最后一滴后，棺材里的東西冒出了幾縷白煙，骨頭融化成水，底部石板也腐蝕消融，融化的液體全部滲入土壤里。

    兩個人看完了全部過程終于松了一口氣。

    誰知這時山腳下幾個憤怒的守夜人叫嚷著舉著燈徑直地向他們兩人跑來了。

    “糟了，動靜太大被發現了?！惫@恐地說。