“shit！”

    吐出不知第幾道彩虹的格洛普癱軟在地，有氣無力道：“我說你們試船能別拉上我嗎……”

    不知道他暈船嗎？他們絕對是故意的！卑鄙！無恥??！

    不知道怎么想的，竟然要造艘大船才能出去玩，別說jiejie在這個一成不變的地方待膩了，他再待下去也要發霉了。

    “還是格勞瑞好，”格洛普噘嘴抱怨，“為什么不去我的格勞瑞？非得去什么中立島，那里又沒有斗蟲場?！?/br>
    斯克一鞭抽向只會說風涼話的格洛普，冷聲道：“莫洛大陸現在全力搜尋公主，你想被魔導士抓去泡酒大可以回你千好百好的格勞瑞?！?/br>
    照例抽空的地面裂開碗大的口子，轉眼格洛普蹲在一棵枝繁葉茂的椰樹上，順手摘下碩大的椰子戳了個洞，自顧自嘬得津津有味，說起風馬牛不相及的話題：“我們帶些椰子上去吧，還挺好喝的~”

    “喝了還不是要吐出來，不帶?！?/br>
    格洛普朝冷酷無情的斯克擠了個鬼臉，轉身在原地消失：“小氣鬼！我去找jiejie~”

    “啪——”

    鞭子破空的聲音在寂靜的海邊回響。

    清晨

    船駛向遠方，把陸地的氣息拋在后方，劃進海洋的清新空氣中。

    海流沖擊在海底深淵的峭壁上，激起了旋渦，種種魚兒都聚集在那兒。

    海水此刻呈深藍色，深得簡直發紫了。女孩仔細俯視著海水，只見深藍色的水中穿梭地閃出點點紅色的浮游生物，瞳孔倒映出陽光在水中變幻出的奇異光彩。

    囚于皇室的夜鶯從未見過如此奇景，臉上露出久違的雀躍，興奮地整個身子都快趴出船墻。

    腰突然被扶住，受刺激地一軟，轉頭一看，布魯高斯視線投向水中奇異的光彩：“喜歡？”

    語調依舊溫和，紳士地扶著女孩退到安全距離，松手退開，保持讓人安心的距離：“不要越過這條線，很危險?！?/br>
    小公主點點頭，躊躇半餉還是說了聲“謝謝”。

    既是謝他的提醒，也是謝他開口讓自己離開孤島。

    太陽升得更高了，對上那雙誠摯的眼，笑笑走開了。

    臨走前收回投向海底的視線，轉向上空的云塊：“今天是個好天氣，”一步一頓緩步遠去，“天和海告訴我的?！?/br>
    很久以后，當在海上又遇到陽光在水中變幻出奇異的光彩，一團團白色的積云和一縷縷羽毛般的卷云飄蕩在高曠的天空中，溫和的語氣揭露了答案：“這說明天氣晴朗?！?/br>
    天和海告訴我的，我也告訴你。

    怪人，不知道怎么想的。

    撲面而來的海腥味，與孤島昏昏欲醉的濃郁花香不同，一剛一柔。

    月亮終于撕下它的孤傲高潔，噢，昨晚沒有月亮，全是烏云，一絲光也沒有。

    套著男人長袖長褲的女孩在寬闊的船板上愉悅地轉圈，隨意扎的丸子頭歪歪扭扭，隨著身體起舞松散開來，來到船板的斯克一眼就看到頭發蓋住半邊臉的女孩嘴巴微張，露出無聲的笑，眼神半癡半狂。

    像宮里發瘋的老妖婆。

    真的憋壞了。

    摟住撞進胸膛的女孩，自然地幫她攏起長發：“衣服還舒服嗎？”

    “唔……”女孩想了想，“以后可不可以都穿褲子？”

    “公主不喜歡裙子嗎？”

    “也不是啦，”扯扯耷拉下來的長褲，“就是不用勒腰很舒服?！?/br>
    月牙彎彎：“胸也不悶了！”

    重新扎了個高馬尾：“裙子還是要的，想穿褲子可以用臣的衣服改?！边@樣身上都是他的氣味了。

    “克魯貝拉手藝還是不錯的?！?/br>
    小公主套了好幾天他們的衣服，以為又是什么新的反抗游戲，逼問之下才紅著臉小聲說想要新衣服，克魯貝拉聽到不得了，一下子激發不知多少年前學的縫紉技術，迫不及待大展身手，一上船就抱著搜刮來的舊衣沉迷縫紉不可自拔。

    真·生活玩家。

    眨眨眼，小公主至今還是對壯碩如山的魁梧大漢捏繡花針感到驚奇：“他怎么會那么多？”

    斯克耐心地卷起女孩剛剛撒歡甩下去的長袖：“活得久了些，就什么都想嘗試?！?/br>
    “那他的生活是無聊還是精彩？”

    “……”

    他總不能說鼻祖一天到晚致力于蟲族繁衍大計，沉迷改造繁殖容器吧？

    “這個你可以自己去問他?！?/br>
    假裝分割線

    景物描寫致敬《老人與?！?。

    譯本吳勞（上海譯文出版社）、李繼宏（天津譯文出版社），兩者皆參考，李版較多人推薦。李版更簡潔流暢，吳版只看了前面1/3，對比下個人覺得李語言柔和，吳比較樸實，節選部分對比

    “他望望天空，看見一團團白色的積云，形狀像一堆堆可人心意的冰淇淋，而在高高的上空，九月里的高空襯托出一縷縷羽毛般的卷云?！保▍牵?/br>
    “他看著天空，發現雪白的積云宛如美味的雪糕，再上面是薄如羽毛般的卷云，飄蕩在高曠的九月天空中?！保ɡ睿?/br>