“多比知道，多比一定好好服侍波特先生！多比感激德拉科小主人，多比贊美盧修斯主人！馬爾福家是世界上最仁慈的家庭！多比為曾經在馬爾福家工作過感到自豪！多比一定盡一切努力好好服侍哈利小主人，絕不丟盧修斯主人的臉！”多比激動地滿臉都是鼻涕眼淚。它立刻就要拿椅子砸腦袋以表忠心，哈利和德拉科手疾的同時拉住了它。

    哈利疑惑地看向德拉科，在他印象中，多比是討厭盧修斯的啊。

    德拉科像是知道哈利在疑惑什么，悄悄附在他耳邊說：“多比被我爸爸施了一忘皆空。性格沒改，可很多事情都忘記了，一聽說自己要被送給你后，就覺得我爸爸是全世界最好的人?！?/br>
    哈利勉強的扯出一個不失禮貌的感激笑容。廢物利用、禍水東引，盧修斯·馬爾福真是好樣的！

    “那么，多比，以后你的主人便是德拉科和我兩個人?，F在，你先去買些衣服把身上的臟兮兮的枕套換掉。以后不要把自己弄得臟兮兮的。雖然按照契約，我不能給你衣服，但是我可以給你買衣服的錢?！惫统隽宋鍌€金加隆遞給多比。

    多比又激動地哭了：“多比謝謝哈利小主人！哈利小主人允許多比擁有自己的衣服！多比太幸福了！多比是世界上最幸福的家養小精靈！”

    “你先下去吧，先，先回馬爾福莊園吧，等我需要的時候會叫你出來的?！惫麑拥桨d狂的家養小精靈擺了擺手。

    多比痛哭流涕的激動退下了。

    “怎么想起來到德姆斯特朗去進修呢？”哈利揉捏著德拉科的肩膀問，“那邊不放暑假嗎？”

    “放了?！钡吕拼蛄藗€哈欠，揉了揉自己的黑眼圈，哈利心疼的看著他，“但是我爸爸和卡卡洛夫校長是朋友?？宸蛲馕以谀沁叺膱D，高爾和克拉布也在那邊陪我。所以還好。主要是，我總覺得那邊有什么東西在吸引我，就讓我爸爸送我去了?！?/br>
    “這么玄乎，那你找到吸引你的東西了嗎？”哈利笑著問道。

    “沒，”德拉科說，“但真的很玄乎，我一到那里，內心就平靜了。大概是，那邊的黑魔法氛圍很濃厚吧?！彼χ猿暗?。

    當天晚上，德拉科和哈利一起點燃蠟燭守到午夜十二點。一起吃著德拉科帶來的生日蛋糕和宴會食物，一起拆開哈利堆成小山似的生日禮物，甚至還一起溜到德思禮家的客廳，吃著爆米花看了場麻瓜的電影。

    德拉科不停的嘀咕著，回去后他要在馬爾福莊園自己的臥室里搞一個墻壁那么大的電視。哈利告訴他麻瓜已經發明出這個東西了，叫電影熒屏。

    在許愿的時候，哈利許的是，希望歲歲有今朝年年有今日。

    哈利和德拉科看完電影后一起坐在陽臺上看向星空，用麻瓜的方式放松下疲憊的眼睛。不擅長熬夜的德拉科已經倒在哈利的肩膀上睡著了，他長長的睫毛下投著一片深深的陰影。

    這時，哈利看到，在金黃色的月亮照耀之下，一個奇形怪狀、歪歪扭扭的黑影正在向這邊飛來，而且越來越大。

    哈利想關上陽臺的窗戶，又怕驚醒了枕著自己肩膀的少年，他一動不動地坐在那里，眼看它飛得越來越低。但很快，那個稀奇古怪的東西飛到了一根燈柱上方，一跳閃開了。

    “疼……好疼啊……我錯了……”

    肩膀傳來喃喃的囈語聲，哈利低下頭，看到德拉科眉頭緊鎖，仿佛在做著什么噩夢。

    “爸爸救我……救我……波特……疼……去死吧波特……”

    哈利好笑的看著睡夢中死攥著自己的手臂，嘴里卻嘀咕著讓自己去死的少年。

    “都在做些什么亂七八糟的夢?！彼焓痔娴吕颇ㄆ搅烁甙櫟拿碱^。

    七月三十一日，哈利生日的凌晨，德拉科離開了。

    哈利回臥室補了會兒覺，在吃早餐的時候下樓。德思禮一家三口已經坐在廚房的飯桌旁了，他們正在看電視。

    哈利在達力和弗農姨父之間坐下來。除了達力，德思禮夫婦不但沒有祝哈利生日快樂，而且根本沒有表示出他們看見哈利走進廚房來了，但哈利對這種冷淡早已習以為常。

    他自動的把這一個多月的夏令營生活當做是弗農姨父和佩妮姨媽送他的最棒的生日禮物。

    哈利自己拿了一片吐司，然后看看電視上的新聞播音員。那播音員正在播報一名在逃罪犯的新聞，正說到了一半。

    “不用告訴我們他不懷好意，”弗農姨父哼著鼻子說，眼睛瞪著那名犯人，“瞧他那德性，一副臟相！看他那頭發！”他惡意地斜著看了哈利一眼，哈利的一頭亂發一直使弗農姨父看了就惱怒。

    然而，屏幕上那個人臉龐瘦削，面孔周圍都是纏繞在一起、足有一尺長的亂發。

    與他相比，哈利的確很整潔。

    哈利看著屏幕里的人，感覺到自己全身的力氣仿佛被抽干，雖然是夏天，但他好像置身于冬天的冰窖里一樣寒冷與窘迫。他幾乎是跌跌撞撞地跑回自己的臥室，手指發顫地打開今天早晨沒有來得及看的最新一份《預言家日報》。

    頭版大照片上有一個人，臉龐凹陷，長頭發糾結在一起，他緩慢地向哈利眨眼。在這張凹陷的臉上，只有這雙模糊不清的眼睛似乎有些生氣。哈利還從來沒有遇到過吸血鬼，但是他在黑魔法防御術課上看到過他們的照片，而這個人有著蠟一樣的白色皮膚，看上去就像是吸血鬼。

    【布萊克仍然在逃，魔法部今天證實】

    【被認為是阿茲卡班城堡中待過的囚犯中最臭名昭著的小天狼星·布萊克，現在仍然未被捉拿歸案?！?/br>
    【麻瓜們被告知布萊克是帶著槍(一種金屬魔杖，麻瓜們用來自相殘殺的)，而魔法界人士時刻擔心一年前的大屠殺會再現，當年布萊克曾經用一句魔咒就殺死了十三條人命?！?/br>
    【據悉，布萊克是神秘人的支持者。他堅信神秘人終有一天會繼續當權，而他將在那時成為二號人物。同時，布萊克也是幾百年來第一個逃出阿茲卡班的犯人?！?/br>
    【國際巫師聯合會的某些成員批評福吉不該將布萊克在逃這件事通知麻瓜的首相?！?/br>