“嘿，伯克哈德，你得走了，要鎖門了?！弊C物科的保管員從一個柜子后面出走來對著尼克說。

    尼克手里拿著開始存放錢幣的銅盒子，上面刻著雄獅，里面卻沒有了錢幣，他問：“為什么，現在不是才一點多？”

    保管員用一只筆記錄下尼克進來和離去的時間，一邊告訴尼克：“頭開了個記者招待會，我們都必須要參加，你不知道嗎？你找到你要的東西了嗎？”

    “沒有，你確定昨晚頭沒送證物進來？”尼克扶著柜子說道。

    “要是有，肯定有登記的?！惫芾韱T翻了翻他的記錄，上面的確沒有，他把本子合起來，“趕緊吧，我們得走了?！?/br>
    尼克來到警局大廳，漢克也被喊了回來。畢竟所有的警員都要到場，他問漢克：“怎么回事？”

    靠在門邊的漢克摸了摸臉說說：“不知道?！?/br>
    雷納德隊長正雙手撐住自己的演講臺，他的聲音是那么的富有感召力，手部不斷的做著動作，“對于罪犯和犯罪行為，人們理應有憎惡之情！我們正面對的是一股道德敗壞的風氣，我們要打起十二分的精神去與這些正視圖削弱和瓦解社會正常秩序的不良影響做斗爭！我現在就站著這里，團結一切可以團結的力量，無論大小，只要你愿意為此斗爭獻出自己的力量。就在兩天前，山姆·伯特倫，這位在我市立業三十余年的成功珠寶商慘遭殺害，道德的底線已經被沖破！那些曾經在大街上，事業上，甚至在家里受到過侵害的市民們！我雷納德向你們保證，確保你們的安全，不還以正義，永不罷休！”

    隊長的話語引起了大廳里所有人的陣陣歡呼，他的演講就像是一個熟練的政，讓大家充滿了對城市的安全發展的期盼，他不斷回應大廳的掌聲，“謝謝！謝謝！”

    演講終于在鮮花和掌聲中結束，記者們繼續跟著隊長來到了他的辦公室，記者問道：“這次的演講，您打算開啟您的政治生涯嗎？”

    隊長站定了身子，對各位記者說：“這是我對違反的罪犯們發出的警告?！?/br>
    然后他打算關上自己的辦公室繼續訪問，尼克和漢克走了過來說：“長官，那些硬幣？不在證物科里?！?/br>
    隊長將門緩緩但是堅定的關上，“我很忙，下去吧?！?/br>
    漢克看著關門的對著說：“肯定在他那里?！?/br>
    “該死的，我們得把金幣要回來！”尼克對著漢克說。

    尼克的手機開始發出鈴音，打開手機，“喂？拜倫，我正好要找你？你也有事找我？”

    “朱麗葉查出來，你說的柯爾特的確在萊茵貝克住過五年，在你父母的事情發生后他就離開了那里。你說金幣在雷納德那里，他不想交出來？讓我來！”

    “我要去找柯爾特談談，你在這里看住頭，拜倫馬上過來?！蹦峥藢χ鴿h克說。

    “我知道?！睗h克眼睛直直的看著隊長的辦公室，顯然他依舊想得到金幣。

    哐當，警衛幫尼克打開拘留室的鐵門，柯爾特正面朝著墻壁，他聽到有人走了進來，立刻坐了起來整了整衣裳，他看著進來的尼克。

    尼克問他說：“你在萊茵貝克鎮認識的那個女人，叫什么名字？”

    柯爾特閉上眼睛，好像陷入了回憶，好一會才說：“看來你去查了我的資料，你應該知道她叫瑪麗·凱斯勒。你為什么還問我？”

    “你跟她走的有多近？”尼克低了低頭，他即期待又害怕。

    他聽到柯爾特帶著肯定的語氣說：“我們訂婚了，但是兩家的父母好像不怎么贊成，畢竟，你明白的。你認識她?！?/br>
    尼克把手盤在胸口，看著他說：“她是我姑姑?！?/br>
    “你就是當初她瞞著我撫養的孩子，她已經去世了？是嗎，多久之前的事了？”柯爾特眼睛無神的看著拘留室的天花板。

    “四個月之前?！?/br>
    “真希望能再見她一次，你是在試探我是否可信？聽著，我可以幫你找到索萊達，如果他還沒有得到它們，他會行動的。所有曾今得到過那些金幣的人都再也不能忘記它，索萊達十八年前，在萊茵貝克鎮郊區九g公路。他是殺害你父母的兇手之一，他得到了那些金幣?！笨聽柼卦谀峥丝雌饋憩F在無疑是個可靠的金鷹族，畢竟他差一點就當了尼克的姑父。

    “喂？頭要走了？我馬上過來，你和拜倫等我一會?！蹦峥私拥诫娫捄?，讓他的準姑父從拘留室出來和他一起追捕索萊達。

    在電話的另一頭，坐在警局大廳不起眼地方的拜倫看著雷納德，他關上了自己的辦公室，穿上風衣，對著戀戀不舍的記者說：“相信我，我們會做出調整，他們會受到打擊。今天就這樣吧，我還要去見市長?！?/br>
    “謝謝您接受采訪?！庇浾甙殃犻L嘴邊的話筒拿了下來。

    雷納德隊長從電梯里走出來，他現在這警局的地下停車場，很奇怪，這里漆黑一片，看來電力系統出現了一些問題。他在空曠的停車場走著，他的后面拜倫，尼克，漢克和柯爾特剛剛離開電梯。

    “長官！”尼克對著被擊倒的雷納德大喊，隊長的身后一個黑影從車后面偷偷的出來給了他的腰背一擊，然后黑影對著倒地的隊長，一擊又一擊，不斷的擊打著人體脆弱的頭部和腹部。

    尼克和漢克立即拔出了槍開始射擊黑影，黑影也拔槍還擊。砰砰的槍聲和彈殼掉落在車蓋和地面上的叮鈴聲音不絕于耳，但是在黑暗中是十分難做到有效擊中敵人的。

    在大家都沒有在意的時候，金鷹柯爾特把倒在地上的雷納德扶到了一根承重柱后面。他嘴巴里說著：“蹲下，小心，你還好嗎？有沒有受傷？”但他的手卻不斷的在隊長的衣服里摸著東西。等等，他摸到了什么東西，他立刻就拋下了其他人從黑暗中離開了停車場。

    而好不容易擊中了索萊達的尼克和漢克走到他的面前，尼克憤怒的抓住他的衣領，“聽著，十八年前，在萊茵貝克鎮，有兩人被殺，他們是列德·伯克哈德和凱利·凱斯勒，你就是兇手，告訴我到底發生了什么！”

    已經有些恍惚的索萊達看著面前的警察氣喘吁吁的說：“我請求你，讓我再拿一次那些金幣吧?！?/br>
    然后他就咳著血徹底沒了聲響。尼克不斷地搖晃著他，“告訴我！告訴我！??！該死！”

    漢克對著尼克說：“我去看看頭?！?/br>
    看著蹲下來扶他的漢克，雷納德驚慌失措的摸著自己的懷里，甚至還抓住了漢克的衣領，“你要幫我找到它們，漢克，它們不見了。它們去哪兒了？漢克？”

    漢克也抓住了雷納德的衣領，“雷納德！它們去哪里了，你把它們藏在哪兒？”

    帶著金幣逃走的柯爾特快速的回到了酒店，他需要拿走自己的箱子，然后就遠離波特蘭，但是趴在床底扒拉箱子的他站起來之后，他就看見了一個少年人戰在他的面前。

    他聽到少年說：“把金幣給我?！?，他不屑的笑了笑，他面前的還是個沒成年的孩子，他揮舞著拳頭就沖了上去，他的右拳還沒有靠近少年人的臉頰，腹部就感到了劇痛，該死的，他打不過這個孩子。

    趴在地上起來的他，將手舉起來張開手掌，表示不要過來了，他說：“等一下，格林，聽著，你不明白，我沒有殺過人?！?/br>
    “所以我也沒打算殺掉你，金鷹，把它們放在床上。忘了它們吧，很明顯你打不過我?！卑輦愡€是親自把金幣從金鷹的口袋里拿了出來。

    金鷹生無可戀的看著面前的少年說：“我試過了，很多次?！?/br>
    “繼續努力吧，金鷹，相信我，多試幾次?！?/br>
    幾天后，珠寶劫案終于告一段落。偵探事務所里的人們正在一起觀看尼克從柯爾特那里拿到的老式膠片，還好瑪麗的拖車收藏中還有這種老式膠片的播放設備。

    黑白的畫面里是德國的國會大廳，無數的人們在這里瘋狂的舉著右手，大喊著：“德意志的利益高于一切！”

    隨著膠片在手搖播放設備中不斷的搖動，希特勒正在國會大廳里開始一場重要的演講，這是他1933年上臺成為元首時的講話，他的衣領上面掛著兩枚扎金索斯金幣，一面是萬字一面是雄獅。

    拜倫摸著內襯里的金幣，只是淡淡的看著這卷膠片。