“是啊，連小寶兒的吃食也不周全了?！瘪疑刂醒a充一句，依舊望著小炕桌兒上的有些發烏的大洋。

    王燕兒手里緊緊攥著帕子，朝褚韶華討好的笑笑，“meimei，你看這樣成不成，就當家里借你的。先周轉一二，待家里富余了，立刻還你?！?/br>
    褚韶華的視線落在一直哭泣的褚母身上，王燕兒輕輕的拽拽婆婆的衣袖，褚母眼睛紅腫，哭道，“華兒，你這么能干……爹娘養你一場不容易?！?/br>
    王大力幾兄弟連帶王二嫂子都覺難堪了，褚韶華卻仿佛一無所覺，她站起身，自柜中拿出早收拾好的包袱，一言不發的走了出去。褚家人連忙去拿桌上的大洋，王大姨手快的搶了兩塊，褚韶中直道，“大姨，這是華兒給我爹娘的錢，你拿這錢可不地道！”

    屋內又是一番言語撕扯。

    褚韶華卻是未曾理會，徑自走了出去。

    ——

    這是一段并不漫長的時光，褚韶華不是個沒有決斷的人，哪怕是這樣的結果，她也會有一個決斷，而不使自己成為一個求女不得的怨婦一樣的母親，或是一個無娘家可依的可憐的寡婦。甚至，在許多人看來，褚韶華還是一個心硬的人。如陳三嬸就說，“這一走，連頭都不曾回，也沒去看孩子，心也夠硬的?！?，如王燕兒說，“華兒身上定不止這十塊大洋，她那么精，哪里會真將錢全都給了陳家，說不得身上還有不少錢呢。哎，要知道她肯出這許多錢給陳家養孩子，咱們該替她養著那丫頭的?！?/br>
    可是，這些人，這些人又懂什么呢？

    在褚韶華那璀璨的一生中，往后那許多的光鮮的記憶與成功的榮耀，卻猶不若這一段歲月在她人生中留下的深刻痕跡。由此，終褚韶華一生，她都永遠記得這一年冷徹骨髓的寒冬。

    第102章 北京之一

    做為一個即將遠行的寡婦，褚韶華離開家鄉時絕對不冷清，有如邵家段家這樣的人家送上儀程，也有王家表兄表嫂給她收拾的路上吃用的東西，陳家雖與褚韶華折騰拉扯了一個月，今日做事頗是漂亮，陳太太與陳三叔陳三嬸都來了，說的話也與褚家有異曲同工之妙。陳太太說的是，“要是外頭不好過就回來。咱家還是咱家，萱姐兒還是你的閨女?！瘪壹胰苏f的是，“華兒別忘了回家，家里還有爹娘?！?/br>
    倘不知底理，怕得說何其融洽的一家人了。

    情已盡，義已絕。

    褚韶華裹著件羊皮大襖，上了雇來的棚子大車里，車外那些喧囂擾攘，以后，便都與她無關了。

    ——

    老家離北京不遠不近，坐大車也就兩三天的路程。邵家為了便宜來往京城的糧食生意，在外城租了處院子，供過來送糧的伙計歇腳。褚韶華沒住這院子，一則院子小，住的都是男人，她一個女眷，住著也不便宜。二則她就要往上海去，可到上海要怎么走，褚韶華尚不知路程，還要去打聽。二則，她也有自己的事要做。

    褚韶華在城內的飯店安頓下來，她當年跟著陳家在北京城好幾年，北京城里哪些飯店可靠，她是知道的。要按王大力的意思，可過去暫居魏家，畢竟魏家不是外處，正是褚韶華的親家。褚韶華卻是道，“不用麻煩魏家了，我此去上海，福禍難知，倒叫親家擔憂?！?/br>
    褚韶華在飯店住下，收拾一番后先去了潘家。潘太太見到褚韶華，既驚且喜，忙拉她坐下，“如何這會兒來北京了？”原潘太太想問褚韶華是不是準備來北京開店做生意的，畢竟先時收到褚韶華的信時，褚韶華信中頗有此意，說是待攢些銀錢就來北京討生活。只是，潘太太是極細致之人，見褚韶華面容消瘦，穿在身上的深色呢料大衣都顯的空蕩蕩，露在外面的一雙手也干瘦非常，薄薄的皮膚下，有極細的青紫色血管顯露出來。

    褚韶華并沒有瞞著自己這事，大致與潘太太說了，實在難堪之處，便一語帶過。潘太太見她說的語焉不詳，只是說在鄉下與二房小叔相處不來，心知里頭必有不可方說的內情。畢竟，褚韶華是個極聰明極擅與人交際的性情，再者，自來只聽說妯娌間有摩擦的，如何會有寡嫂與小叔難相處之事。潘太太也不再問，便說，“出來好，鄉下地方到底地方太小，機會也少，你這樣的才干，在城中比在鄉下好?！?/br>
    褚韶華默然翹了翹唇角，露出一個笑意，感激潘太太的善解人意，未再追問。

    潘太太知褚韶華是來拿錢的，問褚韶華，“金子雖則保值，可現在外頭花用都是用洋元，要不要換些洋元帶在身上?！?/br>
    褚韶華道，“有勞伯母了。我還有事想同伯母打聽?！北阏f了想去上海之事。

    “你不留在北京嗎？”潘太太也是好意，與褚韶華說，“咱們都在北京，你在這里，想做買賣還是有別個打算，也能一起商議?！?/br>
    褚韶華搖頭，“我聽許多人說，上海較之北京繁華太多。我出來，就是為了權力富貴?，F在，女人能做官的是鳳毛麟角，我沒正經讀過書，也沒家族背景，還是掙錢最實在。要掙錢，就要往錢多的地方去。我若有命，做也只做人上人。若無命，我這一輩子，也不算白活?！?/br>
    潘太太突然發現褚韶華變了，以往的褚韶華，也會向往繁華富貴之所，可那時的褚韶華是內斂的，對財富雖有向往，卻也只是出于小鄉紳之家的女眷很克制的向往。潘太太不知道在褚韶華的家鄉發生了什么，褚韶華此時的眼神，談吐，無不赤裸裸的召示著一種強烈的野心，就如褚韶華說的，若有命，做也只做人上人。

    這種孤擲的悍勇，潘太太相信褚韶華不是在說笑，也不是在說什么大話，她是真的這樣想，這樣打算，也是以此為目標，才會準備去上海一搏。

    如果說以往褚韶華還是一柄帶鞘寶刀，今日的褚韶華卻已是露出她的鋒芒。

    潘太太自上海到北京是坐船轉火車過來的，褚韶華要問如何到上海去，潘太太也與褚韶華說了路線，褚韶華自包中取出紙筆，細細記下。潘太太道，“我也有一二年沒回上海，待老潘回來，我再與他問一問。難得你來了北京，不如就住在家里吧？”

    “伯母好意，我已在長安街的長安飯店定了三天房間，離伯母這里也并不遠?！瘪疑厝A又問了些潘氏夫婦的近況，以及小邵東家邵小姐生第二胎的事，當然，還有與潘太太打聽上?？捎羞m合女性從事的職業。

    潘太太道，“憑你的才干，阿初那里也能做事。再有我家大伯在上海經營紡織廠，你若愿意，那里也可謀職司?！?/br>
    這年頭，在外做工多是要有熟人推薦。褚韶華知潘太太好意，又問，“一般上海的女子可有出外做工的？”

    “現在雖說有女子出外做工，不過職業十分有限。最好的職業是報紙上的作家，可以投稿給報社，既輕省又體面，稿費也高。其他的，店鋪之中，多是雇傭男子，鮮少有女性直接出面打點生意，或是做伙計的。工廠里倒是有女工，尤其紡織工廠，女工最多，可讓我說，那不過是賣力氣的活計，一月最多三五塊大洋，吃喝也夠，可想有富余，也十分艱難?！迸颂疑厝A一片雄心，可也不好不將實情告知于她，潘太太道，“也有一些針線上的活計，或是漿洗，或是去鋪子里拿些鉤織花邊之事。再有，就是給大戶人家做仆傭，你這樣的才干，豈不委屈?！?/br>
    褚韶華卻未想委不委屈這一節，她認真聽了，一笑道，“其實也與北京天津差不離，即如此，我便心里有數了?！?/br>
    褚韶華又打聽了上海的一些街區分布，知道上海是有如東交民巷西交民巷這樣的地方，上海是各國租界，據潘夫人說，那也是上海最高檔的地方，租界內是洋人自治，里頭住的人非富即貴，且治安極好。不過，租界的房子也是極貴的，不論買房還是租房，都較租界外的要貴上許多。

    褚韶華打聽的頗是細致，因一向與潘太太相處的好，如今乍來北京，潘太太便請褚韶華留用午飯，褚韶華也未推辭。潘家飯食素來精致，褚韶華也未拘泥，足吃了兩碗米飯，潘太太想她在鄉下定是受了許多苦楚，不禁心有憐惜。褚韶華見潘太太這等神色，便道，“我近來太瘦了，以后在外，就得我自己多心疼自己些。不然，憑什么工作，身子不成也是不成的。有時吃不下去，也會勸自己多吃一些。何況，伯母這里飯食的確好吃。我這幾年，雖衣食不缺，卻鮮有這樣精致飯食的?！?/br>
    這話，不說還好。這一說，潘太太更覺她不容易，勸她道，“那就多用些?！?/br>
    待用過午飯，褚韶華又同潘太太請教了一些上海話的發音，說來，褚韶華還是以前學了些各地方言，卻也僅限于賣貨的一些話。如今要去上海，上海話與北方話大有不同，褚韶華顯然已有準備，那本子里一本都是褚韶華準備的一些常用話，都請教了潘太太，而且，她說來記性極好，此時卻也不敢托大，把這些上海發音都用漢寫了，記在本子里，準備回飯店后多加練習。

    潘太太總是看褚韶華有些可憐，褚韶華若是任憑那些苦楚將自己吞沒，她也便不會再來北京，將去上海了。她忙碌又細致的準備著即將前往的行程，待到傍晚潘先生回家，彼此相見自也有一番寒暄。

    潘先生依舊是舊時模樣，去了外頭的深色大衣，里面是妥帖的西裝三件套，一舉一動帶著良好的家教與風度。待傭人端來溫水，潘先生根本沒問褚韶華緣何來北京的話，相較于前年最后一次見面，褚韶華完全脫去了舊時影子，她極瘦，一雙眼睛沉著冷靜，已不存半分婦人溫婉。當然，褚韶華依舊是美麗的，只是她身上的鋒銳完全將這份美麗吞沒，這種氣勢，已不是內闈婦人的氣勢。

    非有大變故，方有這樣的變化。

    喝口溫水，見褚韶華打聽去上海的路線，潘先生道，“不坐鐵路就走水路。鐵路的話，先坐京津線到天津，再從天津北站坐津浦線到南京浦口，到浦口火車站下車，乘輪渡過黃浦江，再坐無軌電車，就到上海市區了。船的話，也是從天津坐船，從塘沽坐船，坐到上海浦東?！?/br>
    潘先生問她，“你什么時候走？”

    褚韶華道，“后天?！?/br>
    潘先生難免又問了回褚韶華住的地方，見她凡事已有安排，潘先生一向不啰嗦，道，“我大哥和阿初他們都在上海，阿初和小玉你是認識的，我寫封信，你帶在身上，若在上海有難處，可去尋我大哥，他于上海也略有些情面?！?/br>
    褚韶華想了想，并未推辭，道，“有勞潘伯伯了?！?/br>
    除了潘氏夫婦的關照，褚韶華還從潘先生這里借了幾本地理方面的書，離開時，褚韶華說，“我后天就去天津，便不來同潘伯伯潘伯母辭別了?！?/br>
    潘太太自有一些類似路上平安的話叮囑褚韶華，潘先生則是什么都沒說，送了褚韶華出門而已。

    褚韶華幾次想請潘先生留步，潘先生依舊送她到門外，看褚韶華告辭，潘先生方折返回家。潘太太嘆氣，“韶華這命，委實是苦了些?！蓖煞蛐跣醯恼f起褚韶華在家鄉的事來。

    潘先生不覺褚韶華命運之苦有何可悲嘆之處，若無這些大悲大痛，怕也沒有現在的褚韶華。褚韶華已較千萬蒙昧女性強出太多。若說以往褚韶華還只是一個天資出眾，伶俐非常的小婦人，如今的褚韶華已是被生活磨礪出自己的理想與目標。向往權勢富貴有什么不好？可怕的不是對權勢富貴的向往，而是許多人過于彷徨的人生，總以為可以在小富即安的生活中歲月靜好。

    相較于以往那個伶俐精明的婦人，潘先生更為欣賞如今這個冷靜自持、野心勃勃的褚韶華。

    第103章 北京之二

    自邵家回到飯店，褚韶華上樓前問了大堂經理，詢問從津浦線火車票的價錢后，又問了從天津到浦東的輪船的價格，倒是輪船更便宜些，卻也要十五塊大洋，這還只是四等艙的價錢，若是一等艙的話，火車票要三十五塊大洋，船票則要三十塊，也不便宜。

    褚韶華尋思片刻，未讓飯店幫忙定票。飯店定票自是要有手續費的，她問了自北京到天津的火車時間，便回房休息了。晚上一心背誦自潘太太那里請教來的上海方言，一直背了大半宿，夜深疲倦方才休息。

    第二天一大早，王大力就過來了，王大力將糧食交割清楚，過來看望褚韶華，也是問她可打清清楚去上海的行程。倆人去外頭胡同里的上攤子上吃早飯，褚韶華要了燒餅油條豆腐腦兒，看攤子上有醬rou，也讓伙計切了一碗，與王大力兩個邊吃邊說。王大力道，“火車站不遠，聽說就在前門外箭樓那一塊兒。一會兒我去給你把票買了?！?/br>
    見王大力三兩口一碗豆腐腦下肚，褚韶華又讓伙計添一碗，遞給王大力根油條，自己撕開燒餅，放幾片醬rou，再撕開半支油條卷上，“先吃飯，吃過飯我跟大力哥一起去。眼下有你照應我，以后就都要靠我自己個兒了。我也去火車站瞧瞧，看買票是怎么一回事，省得以后抓瞎?！?/br>
    褚韶華說的實在，王大力一想，也是這個理，點頭，“成?！?/br>
    表兄妹二人吃的飽飽的，連褚韶華都喝了兩碗豆腐腦，一套燒餅油條，還有好些醬rou，兩人鼻尖兒吃出細汗，因前門路程不遠，便走著去了。還未至火車站已覺人車鼎沸，來來往往的，除了做生意的馬車、黃包車、小汽車，還有就是街兩畔熱鬧的攤鋪，以及路上挑擔提箱的旅客行人。待到火車票售票口，情形卻也大有不同，有幾個窗口，買票的諸人擠的不得了，看那樣，褚韶華根本沒近前。其余幾個窗口則是旅人寥寥。褚韶華見邊兒上有巡邏的警察，遂問緣故，那警察看她穿戴體面，笑道，“太太有所不知，那邊兒人多的是三等座的人，三等座都是火車開前兩個小時開始售票，故而人多了些。這幾個人少的窗口，是賣二等票和一等票的。自是不一樣?！?/br>
    褚韶華道了聲謝，王大力原想去買，褚韶華沒讓，親去買了張二等票。待買好票，二人看好侯車之所，再無他事，便往回走，褚韶華問王大力什么時候回鄉，王大力道，“你這票是明兒下午的，送你上車后我再回去?！?/br>
    “大力哥別耽擱了，你今兒就跟糧隊的人一起回吧。我在北京這里也沒什么事，就是送我，也不過是看我上車。送人終是無趣，倒是以后我衣錦還鄉，大力哥別忘了來接我就是?！瘪疑厝A說的輕松，她的神色也是輕松的。冬天的風帶著凜冽與肅殺，拂過褚韶華身上的大衣，吹亂她頸間毛領上的柔韌的皮毛，她小巧精致的下巴大半埋在衣領中，臉色仍有些蒼白，看向王大力的眼神溫和堅定，似乎那個經歷過巨大傷痛的婦人已經永遠的留在了鄉下老家，北京的褚韶華已是另一種人生姿態。

    王大力眼中的擔憂也為柔和取代，王大力道，“你是咱們兄弟姐妹中最有本事的，華兒，我知你是想我跟底下人一起回，既有伴兒，也不耽擱東家的事務。你放心吧，出來時我已是與東家說過了，必要你這里安排妥，我再回的?，F在看你走，等你以后衣錦還鄉，我再來接你?！?/br>
    這個時候的情分，多么難得。以褚韶華之剛強都不想推卻，遂未再多言。

    王大力看她買了票，說了明天過來送她的事，就往運糧隊上去了，今天手下人回鄉，他得過去叮囑一番，還有同東家報賬的事，他已寫好信，交待給手下人收好，介時回鄉好交給東家。

    褚韶華則是到王府井的柜上去看了看，這是陳家老鋪，如今已是易主多時。褚韶華卻未料到竟見熟人，在外站了一時，褚韶華方抬腳過去，一身青色棉衣的伙計見有客人過來，連忙招呼。褚韶華擺擺手，看向那站在柜臺內側正望向自己的人，喊了聲，“魏大哥?！?/br>
    魏東家驚喜交加，顧不得多問，把柜上事一交待，就請褚韶華進去說話。里間兒的炕燒的很暖和，魏東家親倒了茶水遞上，坐在小炕桌兒的另一畔，問，“你們什么時候來北京的，怎么先時沒見著信兒！”

    褚韶華接過茶，略抿一口，便捧在了手里暖手，簡單的說了說，“我從陳家出來了，前兒到的北京，已經買了票，明天去天津，再自天津坐船去上海?！?/br>
    褚韶華言簡意賅，魏東家卻是一聽必知有事，因褚韶華中秋時托人送來節禮信件，信中還是一派欣欣向榮之意。魏東家先前還同家里婆娘說呢，“看親家母這勢頭，必然還會再來北京做生意的?！眳s不料，今剛不過兩月，褚韶華就自陳家出來了。

    魏東家蹙起的眉峰間露出關切，連忙問，“可是出了什么事？”因彼此是親家，魏東家此問也不算失禮。

    褚韶華放下茶杯，些許自嘲，“這事我縱不說，以后魏大哥也會知曉。與其叫人亂傳，不如我告訴你，陳二對我不尊重，陳太太也糊涂，我原想帶萱姐兒一起出來，陳家不放孩子，我就自己出來了?！?/br>
    魏東家臉色頓時難看至極，沒忍住低罵一句臟話，道，“真個敗家敗業的混賬東西，也不知陳叔上輩子造了什么孽，修來這樣的畜牲?！?/br>
    褚韶華最是好臉面之人，不愿多提此事，轉而道，“魏大哥你如何把這鋪子盤下來了，當初聽陳二說，這鋪子是叫一個姓鄭的東家盤下的?！?/br>
    魏東家道，“當初你們走后，陳二搬到鋪子里來，我們離的遠，也便不大走動了。當時你們就回鄉了，他在這北京城的事，我要說了怕得污了你的耳朵。那姓鄭的原是在八大胡同的營生，說是買，不過是抵了他在八大胡同那些花酒的債。陳二倉惶回鄉，我想他既是回了鄉，這事告訴你們無非就是心里添堵，便沒說。姓鄭的也不懂經營，就把鋪子出手賣了。這鋪子地段兒不錯，先前又是陳叔的鋪子，我索性盤了下來?！?/br>
    “有魏大哥經營，以后必能生意興旺?！瘪疑厝A道，“原我還百思不得其解，當初東單鋪子賣了，已有足夠的活錢。這老鋪，不論地段兒還是經營，一直沒什么問題，如何只過一年陳二就賣了鋪子回鄉，原來是有這般緣故。今日也算是解了惑。說來，我原還想去你那舊鋪子尋你，幸而沒去，不然也是走個空?！闭f著自包中取出一包大洋，推到魏東家跟前，褚韶華道，“陳家死活要留著萱姐兒，我現在實在帶不走她。以后去上海，短時間內怕也回不來。陳家那里，我留了約兩百大洋之數，若陳家有良心，總會養她長大。這是二十塊大洋，我也沒別的所求，以后逢年過節，魏大哥置些東西，打發人捎帶過去，就說是給萱姐兒的。陳家不是良善之家，眼下無礙，以后卻不好說。有你這里的親事吊著，只要你家里日子富足，他們縱不能待她太好，也能看你面子一二的?！?/br>
    魏東家原與陳老爺相交莫逆，當初也是誠心結親，縱是陳家敗落，他心中亦是欽敬褚韶華的品格能為，是極愿意這樁親事的。卻是不想中途生出這許多變故，陳家今衰落至此，魏東家并非因陳家失了家業可惜，縱家業一時凋零，可有褚韶華這樣的人，若陳家一心一意，東山再起也不過是時間的事。魏東家傷感的是，自陳老爺陳大順父子去后，陳家竟是淪為這般不堪之家。魏東家再不能收褚韶華這錢的，給她推了回去，“這是做什么，你如今要南下，多些銀錢傍身方好。萱姐兒那里，那是我家兒媳婦，便是你不說，我也記掛著她，斷不會叫人欺負她?！?/br>
    褚韶華堅持，“魏大哥，這是我做娘的一點心意。我不托你，難道你叫我去托別人？”

    魏東家見她如此，想想便收下了，正色道，“你放心，我必會每年著人探望，必使兒婦平安長大。就是你我兩家親事，也必是言出無悔?！?/br>
    褚韶華鄭重謝過。

    魏東家與褚韶華說了許久的話，包括褚韶華一定要去上海的事，讓魏東家說，不若留在北京，可互相扶持。褚韶華搖頭，“我必要去最繁華之地，謀最大富貴?！?/br>
    兩人說一時話，魏東家打聽了褚韶華現在住的地方，原想邀褚韶華回家住的，褚韶華卻是婉拒了。相對于陳家的一落千丈，褚韶華的孤獨無依，魏家近兩年卻是愈發興旺，非但生意興隆，就是家里，褚韶華也知去歲魏太太又給魏東家生一女。兩子兩女，稱得上人丁興旺了。

    褚韶華臨走時說，“魏大哥也不必同嫂子提我過來的事，上海那樣的地方，多少男人想出頭都不容易，何況我一個女人。我此一去，未知福禍，以后能不能回得來，也得兩說。魏大哥只當未曾見過我，不然，叫嫂子知道，也無非是多些擔憂罷了?！?/br>
    自魏東家這里告辭，褚韶華未再去周太太那里，只是寫了封短信，放到信箱，待周太太知曉，也便知她南下之事了。

    第二天中午，陳大力魏東家便都過來了，潘家也打發人送了些東西給褚韶華，多是路上吃食。褚韶華知大家好意，待下午退房后，一并去了車站，褚韶華買的是二等座，車站還有專門的女性侯車室，聽說待上車后亦是男女車廂分開來坐的。兩人直接送褚韶華到站臺，待褚韶華上車坐了，隔著車窗看她將行禮安置好，不多時，火車笛聲劃破天際，褚韶華向外朝兩人揮揮手，便隨著火車的隆隆聲響，褚韶華終是遠離了這座數百年的巍巍皇城，遠離了她年輕時代帶給她最大悲痛最大醒悟的家鄉，也遠離了那個由她骨血造就，自她身體分裂而出的小小rou團兒，那個會軟軟的叫她“mama，mama”的孩子。

    自此，天高路遠，再見已是經年。

    第104章 上海至

    這是褚韶華人生中第一次乘坐火車，在這樣的年代，這樣一個孤身的女人第一次乘坐著陌生的交通工具到一個陌生的地方去，到天津時，天色已是全黑，褚韶華直接去了火車站附近的飯店，這處飯店是王二力介紹的，飯店不大不小，兼營住宿與飲食，用王二力的話說，在火車站附近，雖有些小貴，也還實誠，關鍵是里頭沒些亂七八糟的人。

    褚韶華住下后要了些熱水沐浴，這是她的習慣，以前在老家，冬天晚上也會把屋里燒暖，燒許多熱水洗澡。不論什么時候，多么狼狽，褚韶華都會把自己打理的干干凈凈。沐浴后，飯店暖瓶里有熱水，她泡了四個煮雞蛋，把雞蛋泡熱，全都吃掉。這是魏東家給她的包袱里的東西，讓她路上帶著吃。

    的確，褚韶華舍得買二等票，卻是舍不得路上買火車上吃食的，那得多貴啊。褚韶華其實也沒在北京買吃食，來北京前，王大嫂子給她做了許多炒面，她路上吃了一些，今還余有許多。她知道，她這來天津，定有朋友過來相送，也會送些東西，她索性沒買，這些也足夠她吃用了。便是不夠，到天津再買些也是一樣的。

    如今看來，卻是不用再買的。

    吃過晚飯，又喝了些水，褚韶華細看王大力、潘家和魏東家送的東西，大家送的多是吃食。潘家的東西是點心和幾瓶路上可吃用的水果罐頭，這大冬天的，就是在北京，鮮果也就是水果梨桔子之類，多是窖藏存到現在，價錢并不便宜。罐頭也是極貴的吃食，褚韶華只幾年前偶爾吃過一兩次。底下還有一把小巧匕首，附的潘太太的一張紙條，讓褚韶華一人在外多加小心，留著防身。魏東家給的東西也很實在，除了二十個煮雞蛋外，一個小紅布包，褚韶華以為是她給魏東家的大洋魏東家又放了回來，結果，打開來卻是整整齊齊的六根小金條，還有一封魏東家寫的信。

    褚韶華打開來，除了讓她在外保重，魏東家說昨日褚韶華留給萱姐兒的錢，他都收著，也不會忘了褚韶華的囑托，讓褚韶華只管放心。又說了魏陳兩家素有交情，他與褚韶華正經親家，這幾根金錢讓褚韶華帶著，也是窮家富路，讓她買張一等車票，莫要在路上受委屈，亦是為安全考慮。

    褚韶華輕聲一嘆，王大力給褚韶華包袱里放的則是一大包可久放的rou干，另有十塊大洋。

    褚韶華想，娘家婆家皆不成個樣子，至親之人為著金錢利益都能泯滅人性，可外頭這些朋友、還有幾位表哥表嫂卻這般待我，我這也不算命薄了。

    將銀錢密密收好，吃食各歸置起來，褚韶華繼續去看本子上記錄的那些上海話的發音，直待倦意濃重方則睡去，第二天早起后吃兩塊點心，便出門退房，叫了黃包車去塘沽碼頭買船票。