“但是如今他死了，那么他就成了某種悲劇人物。債主們原先恨不得要了他的命，可如今看到他這樣的結局，恐怕也會動惻隱之心，不至于把他的家人也逼上絕路。我想他可能并不在乎那個妻子，但對于他的女兒，想必他還是在乎的?！?/br>
    “對于活著的人而言，萊菲布勒先生永遠閉嘴了，那么那些曾經和他有過勾結的人也能松一口氣了。他們原本恐懼的議會調查，恐怕也不會再開展了，國會議員們可沒有興趣來調查一個外省的死人。那些過去的秘密就此塵封，這些人也能睡個好覺?！?/br>
    “對于您來說也是個好結局?！眳挝靼舱f道，“沒了他，您接管萊菲布勒銀行就少了許多障礙?！?/br>
    “這我倒不否認?！卑柗剿裹c頭，“作為對萊菲布勒先生如此明智的感謝，我會給他的妻子和女兒留下一筆財產，讓她們不至于衣食無著?！?/br>
    “您可真是個大慈善家?！钡隆だ_舍爾伯爵語帶嘲諷，“奪走了一座金山，再給受害者的妻小扔下幾枚金幣，還能收獲一個好聽的名聲，真是一本萬利的買賣?！?/br>
    “我向您保證，萊菲布勒先生可絕不是什么無辜受害者?！卑柗剿拐f，“他只是個失敗者而已，他手上沾的臟東西也不比我少?！?/br>
    他又轉向呂西安，“我打算吃下他的銀行和鐵路公司，至于他剩下的財產會進入拍賣程序，您可以低價買下一些，我聽說他的那幾座葡萄園還不錯。您是本地的議員，如果您要買，其他人會給您面子的，您可以按起拍價買下那些財產?！?/br>
    呂西安想到德·拉羅舍爾伯爵之前的警告，他轉過頭，用征求意見的眼神看向伯爵。

    德·拉羅舍爾伯爵有些不高興，但還是點了點頭，“這是合法的，如果您想買的話就買吧?！?/br>
    “我想我或許應當去參加一下他的葬禮?！眳挝靼舱f道。

    “您確定您會受到歡迎嗎？”阿爾方斯不以為然，“另外他是自殺的，自殺者按照天主教的交易可是不能夠安葬在教會墓地當中的?！?/br>
    “這件事我可以和教會說一下，您記得之前我的那位神父朋友嗎？他想必能幫幫忙?！?/br>
    “然后他還可以不經意地告訴別人這是您的意思?！卑柗剿古牧伺氖?，“妙極了！這樣人人都會覺得您心胸坦蕩，不念舊惡?！?/br>
    “您做到這個地步就夠了?！钡隆だ_舍爾伯爵補充道，“沒必要去參加什么葬禮，萬一遇到某個愣頭青來挑釁可就麻煩了?！?/br>
    呂西安點頭贊同，隨即他又想起了什么，有些不好意思地對德·拉羅舍爾伯爵開了口：“我的那位神父朋友，在之前幫了我不小的忙，他想要調去巴黎，我不知道您是不是……”

    “我是不是和教會說得上話？”

    “是這樣……如果不麻煩您的話?！?/br>
    “您讓他把他的簡歷寄到我家里吧?！钡隆だ_舍爾伯爵并沒有猶豫就答應了，“我會和巴黎大主教講這件事的?！?/br>
    此時，萊菲布勒先生的死訊已經傳遍了整個大廳，許多人看上去都因為這個消息而有些掃興，整個會場像是被蒙上了一層黑紗一般?？赡菐孜恢娜R菲布勒先生的支持者卻紛紛松了一口氣，他們用手帕擦著從額頭一路流到眉毛里的汗水，臉上露出劫后余生的表情。

    時間過了午夜，賓客們開始陸續散去，他們和主人告別時的情緒各有不同，但看向呂西安的目光都比來時要顯得敬畏的多。

    “人人都覺得是我毀了萊菲布勒先生?！碑斮e客走的差不多時，呂西安苦笑著對阿爾方斯說，“但若是沒有您，我根本沒能力讓他垮臺?！?/br>
    “這樣的名聲對您有好處?！卑柗剿拐f，“您看他們對您的態度不就順從了很多嗎？狼要贏得的是羊群的恐懼，而不是愛?！?/br>
    “您可以把這句話作為銘文，寫在您的家徽上?！钡隆だ_舍爾伯爵說道，“至于您的家徽，就是一個戴著金冠的狼頭?！?/br>
    “這倒是挺合適?！卑柗剿菇z毫沒有受到冒犯的樣子，“我回巴黎之后和我父親說一聲?！?/br>
    “你們二位什么時候回巴黎？”呂西安問道。

    “幾個小時以后?！钡隆だ_舍爾伯爵指了指墻角的座鐘，時間已經過了凌晨四點了，“我晚上要參加歡迎符騰堡國王來訪的招待會，要搭乘最早的一班車回去?！彼聪虬柗剿?，“您也一起走吧？”

    呂西安本以為阿爾方斯會拒絕，不料他竟然點頭同意了，“我本來也打算坐早上最早的一班車回去，這邊的事情已經辦完了，那位杜蘭德先生很聽話，看來他算得上是個聰明人……巴黎那邊我還有些事情，實在沒辦法久留?！?/br>
    所以他們都是在百忙之中抽出時間來的嗎？呂西安有些驚訝，“那么兩位趕緊去房間休息一下吧，第一班車是早上七點半出發，你們還能睡上幾個小時?！?/br>
    “不必了，”德·拉羅舍爾伯爵搖搖頭，“我現在沒什么睡意，等到上了車再睡吧?！?/br>
    “我也不想睡，”阿爾方斯也說道，“我倒想要出去透透氣……不然我們走到河邊去怎么樣？太陽快要升起來了?！?/br>
    “去河邊嗎？”呂西安想了想，“我倒是也想出去轉轉，你們兩位呢？”他看向夏爾和伯爵。

    “我自從來這里還沒來得及到處看看呢?！毕臓栒f道，“我和你們一起去?！?/br>