谷妙語帶著許珊過去茶點桌旁邊，她需要一杯咖啡提提神。

    她喝著咖啡時，耳邊是nelson滔滔不絕的英語，他的語氣中帶著一種優越感，音調中也流露著一種怪異地笑音。

    許珊英語好，把她聽到的內容小聲翻給谷妙語聽。

    “這個人，說他之前在國外最好的裝修企業做高官，現在他想到中國發展裝修事業，他說雖然他在國外長大，但這里是他父母的祖國，還是有親切感的。只是他到了這才發現，國內裝修的技術水平實在太低了，他打算用國外的技術和材料，到時一定會碾壓國內大部分裝修企業。如果嘉樂遠有興趣，可以從他那里進口國外環保材料哦?！?/br>
    許珊翻完吐槽了一句：“這人說話語氣怎么那么討厭，好想打他哦?！?/br>
    谷妙語笑了笑。

    那個叫nelson的華裔又說了一大堆，馬助理“yeah、yeah”地附和，然后翻譯給董蘭聽。

    許珊端著咖啡杯越聽越皺眉。

    谷妙語看到她表情的異樣，知道她八成是聽到了什么不對勁地，于是小聲問：“怎么了？”

    許珊皺著眉靠近了她，壓低聲音說：：“老板，不對頭??！剛剛那個abc，他是在長篇大論地diss嘉樂遠待遇福利差、diss整個國內裝修行業的裝修材料爛呢，董蘭身邊那個助理怎么那么二逼，居然還跟人家yeah、yeah地附和，還跟董蘭瞎翻譯說對方認為嘉樂園的材料好，要和他們的木器廠合作！天呢，怪不得那人笑得那么鬼鬼怪怪的，那個二逼助理他聽不懂就不要亂翻啊，真丟臉！”

    谷妙語也跟著皺起眉。

    許珊繼續給她同步翻譯。

    “現在那個abc在問那個二逼助理，嘉樂遠有互聯網技術和人工智能嗎，二逼助理這句聽懂了，告訴abc他們正在開發?！?/br>
    “abc在diss嘉樂遠怎么剛開始開發這兩樣技術，是不是國內的裝修行業都這么落后。二逼助理在跟董蘭瞎翻譯說對方在夸他們結合新技術的想法很棒?！?/br>
    “abc又特么在diss我們國內的裝修材料了！他說國外可從來沒有裝修完房子為了釋放甲醛而放味兒的說法，因為他們用的都是無醛環保材料，中國還是太落后了，他現在在猶豫要不要回國做這些事了，怕自己的思維布局太超前國內行業。嘔！哪來的優越感！那個二逼助理，還在瞎翻，還在以為別人在夸他們，嘔死了！”

    谷妙語實在聽不下去也忍不下去了。這一刻她顧不上她和董蘭之間積攢了多少加加減減的私人情緒，她只知道不能任由一個abc再瞧不起國內的裝修行業和國內的裝修同行們。

    她端著咖啡杯，帶著許珊走到董蘭和abc身邊，得體而禮貌地微笑，和董蘭打了聲招呼。

    “董總?！?/br>
    董蘭看到谷妙語時怔了怔，她目光飛快地從上到下審視過谷妙語全身。而后她輕輕一點頭，算是回復了招呼。

    馬助理在一旁斜視著谷妙語。

    谷妙語看都沒看他，對董蘭說：“董總，不好意思，不是故意偷聽，剛剛我們就在您后面喝咖啡，不小心聽到您和這位nelson先生的談話。這位是我的秘書兼翻譯，英語很好，據她說馬助理應該是會錯了nelson先生的很多語意。我的秘書很專業，如果您不介意的話，讓她幫忙給您翻譯一下剛剛nelson先生的話吧?！?/br>
    董蘭看看馬助理，馬助理眼神里閃過心虛。那抹心虛讓董蘭眼現厲色，她明白了谷妙語說的話是真的，馬助理確實不懂瞎翻了很多話。

    她又看向谷妙語：“那就辛苦一下你的秘書了?！?/br>
    許珊快速把剛剛聽到的話復述一遍給董蘭。董蘭越聽越是微笑。

    谷妙語從她明明生氣卻沉得住氣的樣子中看到了邵遠。

    她果然是邵遠的母親。邵遠曾經教給她的喜怒不形于色，顯然受教于他的母親。

    谷妙語用簡單的英語和nelson周旋。

    等董蘭聽完許珊的敘述，她抬眼剜了馬助理一眼。

    而后她對谷妙語說：“他跟你們同齡，我不方便和他計較。請你幫我回擊他吧，但注意要回擊得不失風度。要讓他知道，他從國外回來并不意味著他起點就高、他就比國人高了一等，他過人的優越感也實在存在得沒什么道理。國外的起點是高一些，國內與之相比是落后了一些，但值得驕傲的不是誰的起點高，而是誰的起點明明不高，但卻進步飛速?！?/br>
    說完這番話后，董蘭自己倒先愣了愣。她好像從她自己的話中悟到了什么。

    谷妙語微笑點頭。

    “我先一樣一樣反駁他?！彼D頭對許珊說，“幫我翻譯?！?/br>
    她看著nelson，笑著說：“nelson先生，您剛剛說到嘉樂遠的待遇福利差，但就我所知，國外您所就職高管的那家裝飾公司，不久前剛剛發生過施工事故，事故中有人受傷，幾方責任人包括您就職的公司，都在互相推諉責任，推來推去就不了了之了。而這種情況在嘉樂遠是絕對不會發生的，因為嘉樂遠給公司里每一位員工都上了保險。另外要特別跟您說的是，嘉樂遠是國內極富口碑的裝修公司，成立十多年來無一起裝修事故，這一點，你們沒能做到?！?/br>
    許珊把谷妙語的話翻給nelson聽。nelson聽得挑高了眉梢。

    谷妙語繼續說：“至于您提到的各種技術，國內的裝修公司也都在開發中，且很多公司都已經取得很大的成效。比如我的公司‘溫暖家’，就把互聯網技術、云計算、大數據、人工智能等很好地融合到了裝修領域中?！?/br>
    谷妙語等許珊翻譯完，繼續面帶微笑地說：“還有您說到國內裝修材料不環保的問題，這個有點以偏概全了。不排除在一些低級公司里確實存在使用劣質材料的現象，但像嘉樂遠這樣的老字號裝修企業，您需要了解一下的是，嘉樂遠有自己的木業公司，嘉樂遠的木業公司采取了世界領先的工藝技術，所生產的木門廚柜浴柜，不僅國內在用，還遠銷國外。說不定，”谷妙語愉快地笑了兩聲，“您公司有部分木材木制品正是從嘉樂遠進口的呢！”

    許珊幫她翻譯。董蘭在一旁看著谷妙語，看著這一切。她的表情波瀾不驚，但眼神卻是目不轉睛。

    許珊翻譯完，nelson端著咖啡杯對谷妙語聳聳肩膀。

    他把眉梢挑得高高地問谷妙語：你這么了解別人的公司？

    谷妙語知道他的弦外音：你又不是嘉樂遠的人，你憑什么講這些話，而你替嘉樂遠講的這些話，可信？

    谷妙語的回答擲地有聲：因為我從前就是嘉樂遠的員工，我從嘉樂遠里走出來的，我當然了解它。

    nelson聳聳肩，放下咖啡杯走去了會場。

    谷妙語也放下咖啡杯和董蘭微笑說失陪。

    董蘭卻攔住她。

    “稍等?！?/br>
    谷妙語站定，回身，看向董蘭。

    董蘭對她說了聲：“謝謝?！?/br>
    谷妙語回之一笑：“您不用謝，我是在為我們中國的裝修行業正名，不是為了一己私人?！?/br>
    谷妙語很早就發現中國人有一個很有趣的特質。不管人和人之間，平時有什么私人恩怨情仇，只要外敵當前，就能做到摒棄私怨，同仇敵愾。她想這也許就是中華文化能夠流傳五千年不斷不衰的原因吧。這個民族有團結的精氣神在。

    她對董蘭點頭作禮，以示失陪，帶著許珊走去會場。

    許珊對她悄悄豎大拇指：“老板，您剛剛太帥了！我要愛上您了！”

    谷妙語沖她眨一下眼，也夸她：“你也很帥，謝謝你讓我的助理贏了董蘭的助理?！?/br>
    *

    董蘭看著谷妙語的背影，叫了馬助理一聲。

    “小馬?！?/br>
    馬助理趕緊應聲。

    “以后不知道的說不知道，拿不準的說拿不準，不要根據自己的主觀想法做加工，鬧出笑話來，你丟飯碗事小，丟國內行業的臉，事就大了?！?/br>
    第111章 你講得很好

    第一百一十一章你講得很好

    會議開始后， 主持人串詞，介紹與會領導、介紹到場嘉賓，并邀請行業領導上臺講話。

    領導講話用了差不多一小時， 領導講完輪到谷妙語。

    谷妙語走到臺上，調好話筒， 然后笑著說出開場白：“大家好，我是溫暖家的董事長谷妙語，等下我會盡量撿干的說、凝練地說，一定不耽誤大家的茶歇時間?！?/br>
    會場氣氛被調動得輕松起來。

    董蘭坐在臺下第二排， 看著臺上的谷妙語。她見過那么多人的蛻變，但沒有一個會比她更驚人。這女孩從前就很機靈，現在已經成長為智慧。這么大的場合，她一點沒慌，很會控場。

    她仔細聽著谷妙語的發言。

    “……主辦方讓我講講溫暖家、講講行業未來的發展趨勢，那我就謹慎地講一講， 講對了大家可以考慮鼓掌，講錯了請大家不吝指正?！?/br>
    不錯的開場，自信和謙遜都兼顧到了。

    “我認為從現在到未來幾年，家庭裝修的發展趨勢主要有兩個，一是標準化，比如統一套餐統一施工標準；二是定制化， 就是在統一套餐的基礎上進行調整， 以滿足客戶的個性化需求。而這兩種趨勢又都有一個統一的趨勢，那就是它們全都趨向智能化。標準化、定制化、智能化的裝修， 我們溫暖家都在做，并且取得了不錯的市場口碑。

    “未來的家裝行業必定要向整合行業產業鏈的方向發展，比如整合上游的房地產房產經紀公司、整合下游的家電家居公司——在這方面，我們溫暖家有幸已經完成初步整合?！?/br>
    谷妙語介紹了一下溫暖家的發展，也介紹了國內行業的發展。她把互聯網技術、大數據、vr、人工智能技術等技術該怎樣和裝修行業融合在一起，精準凝練地講述了一遍。

    “講完互聯網技術、大數據、vr、人工智能，我想再說一下智能家居。我們溫暖家投資了弘睦電器，弘睦電器現在正在開發一款智能冰箱。大家很多人都知道現在的智能冰箱有根據使用者的使用習慣智能生成菜譜、智能下單購買食材的功能，而我們這款智能冰箱，可以提供比之更加智能的服務。比如當獨居老人購買了這款冰箱，假如冰箱門一段時間沒有被打開過，這款冰箱就會根據日常老人開關冰箱的頻率，智能判斷老人是否身體不適、是否遭遇了什么意外，從而開啟智能聯絡方式，聯絡醫院以及老人不在身邊的家人?！?/br>
    她講得生動鮮活，臺下人聽得津津有味。

    講完這些新技術，她接著講行業未來的發展。

    “……家裝產業的特點是鏈條長、過程復雜，想把每個環節都全面地一網打盡是不太容易的，比如有的企業設計好、有的企業主做建材商、有的企業專做硬裝后的軟裝。

    “靠一家公司不能把整個鏈條打通怎么辦？這是個很關鍵的問題，解決這個問題的最有效方法，我認為是通過行業內具有不同優勢的企業間的合作。在某個環節上有短板的公司，和其他在該環節上有優勢的公司互相合作，這也是一種打通產業鏈的方式。既然自己打不通它，那就通過合作去打通它。合作，才是企業間互贏互惠同時促進行業進步的大勢?！?/br>
    說到這，谷妙語做了一停頓。她用停頓來做無聲的強調，告訴聽眾們，下面重點要來了。

    “希望在未來，同行之間可以打破企業間的競爭壁壘，多多合作，互通互贏，大家一起變得越來越好、越來越強，這樣我們的行業才會越來越好、越來越強?！?/br>
    ……

    董蘭看著臺上的谷妙語，認真聽著她的發言。

    那女孩站在臺上，意氣風發，姿容颯爽，美麗自信。她此刻是全場焦點，吸引著所有人的注意力。

    耳邊聽到谷妙語做了總結詞：“……最后我想說，賺利潤可以是我們的目的，但不應該是我們的根本目的，我們的根本目的應該是讓行業發展得越來越好。改善行業的不良現狀，讓整個行業能夠良性有序地向前發展，這是我從第一天入行、第一天做企業就有的初心。到今天，我的這份初心依然沒變。我想我們每個行業人都是有責任的，我們有責任帶動整個行業良性有序地向前奔跑！

    ……我的發言就這些，能為大家多留出五分鐘的茶歇時間，是我的榮幸，謝謝大家！”

    董蘭看著谷妙語站在臺上鞠躬行禮。真是富有激蕩人心的主旋律又不失輕松諧趣的結束語。

    臺下響起很熱烈的掌聲。

    掌聲是對那女孩講話內容的認可。整合行業產業鏈，自己整合不起來，就通過合作去整合。這話確實說得很對。

    出于對這番話的認可，董蘭也抬起手鼓起掌。

    掌聲響了一會才歇下去。接下來是半小時的茶歇時間。董蘭看到谷妙語走下臺來，走回到她自己的位置。她坐在第一排，就在她前方斜側一點的位置。

    很多人追過去跟她加微信以及交換名片。

    董蘭心里起了一絲波瀾，但很快回歸平靜。以前這種會議，這么被風光圍擁的人是她?？磥聿环喜恍辛?，后浪推前浪，前浪坐在第二排，看后浪閃閃發光。

    她看到剛剛開會前那個有著中國人軀殼滿嘴英文的nelson也走過去了，他身邊還跟著個人，似乎是他的翻譯。她感謝自己的耳朵還沒有步入耳力退化的行列，她還能聽到一些他們的對話聲。

    她聽到nelson說了一串英語，其中有一個詞她能聽懂——sorry。

    谷妙語的助理在給她翻譯：“老板，nelson先生在跟您說，翻譯先生給他翻了您剛剛的講話內容，他對您鄭重道歉，對國內的裝修行業也鄭重道歉。他說他聽了您介紹的那些技術，尤其您投資過的那家智能家居企業生產的智能產品，他知道之前是他自己的眼光狹隘了，他謝謝您今天糾正了他的錯誤認知?！?/br>
    谷妙語聽完助理的話笑了，她讓她的助理幫她翻譯：“nelson先生，謝謝您最終沒有看輕造就了您血統的這個國家。您不小看這個國家，您所在國籍的那個國家才不會小看您?！?/br>
    董蘭聽著谷妙語這句話，覺得它真是一句很有道理又很有分量的話。

    她看到谷妙語帶著許珊起身出去吃茶歇點心。

    身邊助理在問她：“董事長，我去給您端杯咖啡嗎？”

    她擺擺手，起了身。