雪萊的詩，他讀的是德文。他悄悄翻譯成英文，花兒只聽得懂英文，而且還只能聽懂一點點。不過一點點也可以，他想讀給她聽。他笑著將她環住，有一個詞脫口在嘴邊了，他不說，只是因為怕嚇壞她?，斃嘀Z多爾·埃托雷也從來不是這樣的人，在半個月的時間里，喜歡上一個人。他在她耳邊說話，不知道她聽不聽得見，他只希望她在晚上的夢里有他。

    ?

    “what are all these kissings worth，if thou kiss not me?！?/br>
    但這些接吻又有何益，要是你不肯吻我。

    他遇見了她，這是天意。如果沒有這場暴風雪，如果沒有一切的逆境和意外。

    他絕對會先把橋砍了，打死也不能讓那個上躥下跳一臉吊兒郎當的大胡子過橋去遇見她。

    ================

    這世上有一個詞叫“墨菲定律”，具體就是如果你想事情不變得有多糟，那變得就是要那么糟?，斃嘀Z多爾睡到凌晨，他被手機的提示鈴驚醒。他迅速伸手按掉了手機，看了看時間，四點半。再看消息提示，是張圖片。還有不知道什么時候家庭醫生發來的信息。

    他先點開信息看了看，上面說詢問過朋友后確定是rou食動物撕咬過的傷口，他先停住想了想，然后才點開圖片，是窗臺被釘了木板的那個角落，很模糊，老遠的地方似乎有個黑影，糊得讓人恨不得把眼珠子摳出來貼上去。這拍照技術簡直慘不忍睹。

    小黃豎起了耳朵，它不知道什么時候已經爬起來了，在角落里走來走去，不安地看著外面?，斃嘀Z多爾朝它“噓”了一聲。他爬起來，悄悄給貝莉兒拉好被子，然后上樓去。哈亞德扛著個不知道什么東西，大概是他自己削的一根長長的尖棍，地上都是木屑和煙蒂，和喝空的酒瓶?！@家伙什么時候去餐廳的酒柜里拿了酒。外面只有青灰的晨曦，雪反映得白得耀眼。見他來了，灰藍色的眼睛先在他□□上掃了一眼……

    瑪利多諾多爾掏出木倉。

    哈亞德摸了摸鼻子，老遠就朝他招手，示意他低下腰過來。他們兩個躲在窗臺前，靠在墻后不現出身形，像做地下工作一樣竊竊私語。

    “來了？在哪兒？”

    哈亞德：“跑了?！彼麚P了揚望遠鏡，瑪利多諾多爾記得把望遠鏡放在餐廳，他這也拿來用了?！霸谘┢潞竺娌刂?，你看看，看能不能看得見?！?/br>
    會藏著的狼，聽起來還有救。二樓的窗簾是拉開的，只有破掉那塊地方釘起來，方便偵測?，斃嘀Z多爾接過望遠鏡往那邊看，要看很久才能看到有個黑影在雪坡后面動著，那與其說是狼，說是鹿都還更可信點。

    但是不可能有這樣巧合的事，所以是狼。哈亞德冷靜地說：“它們在包圍我們。還真把我們當獵物打了，啊哈?！?/br>
    “有幾只？”

    “數不清，前幾天襲擊我的應該有十幾只，現在的我試著數，兩三只吧，但我覺得絕對不止這個數量?！鶕鼈兊尼鳙C習慣，兩三只的話，就是故意給我們看的?！?/br>
    “不上前來嗎？”

    “狼的習性不是這樣的。它們在等我們出去?！钡钱斎徊豢赡艹鋈?。所以如果等得肚子餓了，“就會嘗試來發起進攻?！惫喌孪肓讼拢骸捌诖鼈冇X得沒用了自己撤退會比較好，順便今天檢查下還有什么地方可能有缺口吧。你可以打電話通知一下山下，讓人們提高警惕，并且準備組織隊伍來殺狼?！?/br>
    吃過了人的狩獵者，會比沒吃過的更兇殘。很難保證這群狼能和其余的一樣那么輕易等到走掉，這房子里有三塊白嫩可口的rou，而他們沒有什么有效的手段威嚇它們。木倉是有，沒人在這種情況下打過獵，這不是游戲，哈亞德又受傷了行動不便。哈亞德之前那個辦法，去小木屋，砍斷浮橋的辦法是很好，但是時間超過了以后，你不能確定那一頭有沒有狼，木屋那邊的安保措施還不如這里好呢。只要沒狼進攻——他們還不知道它們會怎么進攻，殺傷力如何——他們滿可以在這里安安心心地等到有人救援為止。

    就怕進攻了。這房子里有女孩兒，房子又太大了，不好守。嚇到她都是一種罪過。

    瑪利多諾多爾冷冷地：“我打個電話?！?/br>
    他把木倉交給哈亞德，探險家咧嘴一笑，還是帶著股“啊終于信我了？”那種心知肚明的討厭勁兒。

    瑪利多諾多爾懶得理他，他先接通了管家的電話。但得到的消息是這事兒有點麻煩，小鎮人手不足，雖然是旅游小鎮，也仍然是那種警察只有二十個的普通小鎮?！慈鹗康娜司娣e，警察有二十個，已經很看得起這兒了。獵殺野狼這種事一向是當地居民自發組織的。但暴雪過去，路也不通，家家戶戶都忙著收拾和幫忙雜務，要抽出人手來上山殺狼不太好辦，更糟糕的是反而因此延遲了清路的進度。這回有錢都不好使了——“我們不可能把所有警察和獵人都荷槍實彈地派上來保護兩輛鏟雪車?！倍覜]準就一輛。

    山上的人還有房子不是嗎？埃托雷家的別墅有六十年了，差不多等于一些人的一輩子了。很多人知道這兒，雖說是私人領地，民風淳樸的小地方沒有秘密。磚頭老房子可能不能擋□□和喪尸，擋餓狼是絕對沒有問題。啥，窗戶裂了個口，不是用釘子釘了嗎？警惕點別作死就好，瑞士牧民和狼打交道的時間比你久有經驗。警察問：“食物夠嗎？”夠，那就先等著，我們組織好人手，做好準備，再上山救援。放心，時間最多就再拖過兩天。

    瑪利多諾多爾舉著電話只想罵娘。

    管家無奈地說：“這沒有辦法，我們無權阻止他們為自己的生命和安全負責。而且接到了您的消息，他們已經開始組織巡邏和安全檢查了。小鎮上也沒有通路，還滯留了很多被暴風雪延誤行程的游客?！?/br>
    老實說，如果這事兒不是落在自己身上，他給出的答案應該會一樣。這個方案沒什么不妥的，積雪和狼群撞在一起，你不能指望在山里人能跑得過野獸，有木倉都不能。但凡事就怕萬一。他問：“調直升機呢？”

    “我已經問過了，現在直升機是最忙的時候，等待輪檢有一輛，說是應該后天能排上，沒有意外的話，但不能保證?！敝鄙龣C的這個時間和清路沒有什么差別，甚至可能還更晚，實在性價比不高。管家以防萬一的問：“泳池那邊的那個觀景陽臺能?？堪?？沒有問題的話？多的客人就一位小姐和一位受傷的先生，是這樣嗎？還需要安排別的什么嗎？”

    瑪利多諾多爾想了一會，告訴管家先時刻關注動靜，如果能租到直升機立刻聯絡他。

    看他掛了電話哈亞德問：“不順利？”雖然瑪利多諾多爾從頭到尾都一張不想和你說話的冰山臉，但是冰山臉越來越冷和越來越松弛的兩個方向他還是能看出來的。同時反應系統的這個反應也在他意料之中。不過瑪利多諾多爾說：“現在清路的時間可能不確定，要延長?！惫喌屡读艘宦?，后知后覺地想到，對，鎮上人手不足。

    好吧。他從善如流的問：“我們要不安排一下守衛問題。我可以守晚上，但我擔心你們沒經驗，看不來狼?！?/br>
    “你有經驗嗎？”

    “我沒有這種的，躲在屋子里等著狼群什么時候來襲擊我，這么刺激我是還沒經歷過?！碧诫U家說：“但別忘記我也靠熟悉狩獵猛獸的習性掙錢?！?/br>
    說來的確沒有什么難度，他們躲在屋子里，兩個男人，只有一個缺口，還有木倉，還不止一把木倉。即使外面有狼群，但瑪利多諾多爾就是覺得煩躁不安，總覺得還有什么事沒想到，或只是因為別墅中有一個他絕對不能讓其收到傷害的人。他說：“跟我來?！惫喌逻肿煲恍?，一瘸一拐地跟上，他們下了樓，往地下走，沿著走廊輕車熟路的一路亮燈，鋼鐵大門佇立，瑪利多諾多爾對了瞳膜，叮的一聲門打開了，露出一室鋼鐵。

    “哇哦?！?/br>
    哈亞德站在門口，環著胸說?！坝绣X人?！依斫饽愕脑捔?，雖然我之前就猜到了，不過我確實沒執照?！?/br>
    “那就不關我的事了?！?/br>
    哈亞德聳了聳肩：“無所謂，如果瑞士人不能原諒我為國除害，我可以上美國大使館申請政治避難?！爆斃嘀Z多爾用看神經病的眼神看了他一眼。

    不過他還是說：“你隨意?！彼呱蠘侨?，天開始亮了，冷暖交匯之處，凜冽的冷意讓人清醒。他走到樓上去，再一層樓，二樓，沿著窗戶往前走，窗簾是拉開的，玻璃折射雪光，亮得耀眼。他打開衛星電話，撥出號碼。

    這時候大約人還在睡覺，他耐心地等著，不一會兒，杜維因罵罵咧咧的聲音傳過來。

    “你凌晨三點打電話我都原諒你。但你他媽知道現在幾點嗎？”

    “杜羅羅，你能不能盡快借到直升機來？”

    第60章 1月4日

    作者有話要說：　　啊啊啊啊啊杜羅羅本來這章出場

    又拖延了

    “什么？”杜維因在電話的那頭重復問他, 聽聲音他可能都還沒有清醒過來，瑪利多諾多爾能聽到他一骨碌的爬起來，床墊的咯咯作響，女人嬌滴滴的痛呼, 聽那聲音可能還不止一個。他還可以聽到浪蕩草莓在那頭飛快的跑遠, 背景音越來越近，空調的嗡嗡聲不絕于耳。

    砰, 電話里一下的喘息, 然后安靜下來，估計是進了衛生間, 聲音雀躍不已的問：

    “你說什么瑪多多？”

    杜維因的昵稱是杜維, 但瑪利多諾多爾經常叫他杜羅羅。是小時候的惡作劇，他一餓肚子, 肚子聲音就羅羅羅的響，特別搞笑。而杜維因反唇相譏，瑪利多諾多爾喊他“杜羅羅”他就喊他“瑪多多”。

    他們兩個常殺敵一千自損八百, 誰也別想讓誰好過。這稱呼就這么地一直叫到大。但出乎意料的，長大后“瑪多多”和“杜羅羅”反而意外地變得獨特的親密了——只屬于兩人的，獨一無二的烙印。叫起來的時候就像是別的這種鐵哥們說著“嗨伙計”“嗨傻逼”“嗨你個雜種?！?/br>
    雖然他們兩個都吐槽是“我這么喊因為那家伙就是個雜種”。

    瑪利多諾多爾重復跟他解釋了前因后果說：“這兒有狼，正在周圍盯著，不知道什么時候會圍攻我們?！?/br>
    “你這雜種，你是不是中頭彩??！”

    杜維因在電話那頭歡呼起來。

    瑪利多諾多爾之前是運氣有點不好，頻頻遇上逆境。工作上的挫折和風波，連女人的手都沒摸到就被人家把商業機密偷了, 吐槽都沒地可吐槽，躲個風頭還發高燒遇到暴風雪，獨自一人cao蛋地在山里遇險。感覺這就是命似的，人倒霉起來，喝涼水都塞牙。杜維因是把偷東西那女的揪出來狠狠教訓了一通，但他對瑪利多諾多爾的心情也無能為力——主要他跟瑪利多諾多爾解決壓力的方式不同，他是出去喝一杯，跳個舞，泡個妹子，瑪利多諾多爾大概會拿著把槍，把所有上門安慰他的王八蛋都斃了。

    他氣得打包行李去了瑞士雪山，音訊全無，但大概是霉運到了谷底，不知怎么的這家伙偷偷摸摸就開始運氣好了，杜維因只想罵娘。瞧瞧這雜種，滾在雪里有個妹子救他，暴風雪來了有二人世界，多美妙呀，這還不夠，眼看要下山了還給他送大禮，他們小時候在山里逮了兩年都沒看到一根狼毛，轉眼這就有一群狼來圍攻別墅了。

    刺激！大片！媽耶！杜維因激動的說：“瑪多多老子嫉妒你！”嫉妒你個鬼啊。

    瑪利多諾多爾不耐煩地告他：“少廢話，給我找架直升飛機，我要立刻下山?！?/br>
    矜持慕斯有令，浪蕩草莓當然義不容辭地照辦。杜維因交游廣闊，在瑞士也有認識幾個狐朋狗友，他們有私人直升機和駕駛執照，可以不通過官方調遣自己飛行。他現在倒不說凌晨五點打電話擾人清夢了，掛了瑪利多諾多爾就開始瘋狂發動社交圈?，斃嘀Z多爾握著衛星電話靠在窗臺邊等了一會兒，天開始亮起來，從青灰的晨曦亮作耀目的雪色。雪坡之后影影綽綽看不清物體。

    他盯了很久，但看不見狼的影蹤。

    哈亞德扛著一堆鋼鐵零件從拐角過來，似乎是他把木倉拆了?？匆娝驼f：“檢查下零件，畢竟看起來很久沒用的樣子了?！碑吘宫斃嘀Z多爾也已經有十年沒有回到這里。而另一只手是滿盒子的子彈，走過來側頭示意了樓下，跟他說了一聲：

    “小姐醒了?！?/br>
    瑪利多諾多爾點點頭，和他擦身而過的走下去。越過大廳貝莉兒抱著小黃在給壁爐加柴，房間里已經很暖，他們原本不需要點火，不過不知怎么的這個習慣就一直持續下來?；蛟S是因為來自東方的花兒沒有見過這個，他樂意給她點，看她臉上的笑容。后來他們就一直點，一直點。為了讓她能一直新奇地看著壁爐，趴在火邊玩耍和睡覺?，斃嘀Z多爾喚了聲：“莉莉?！?/br>
    貝莉兒側頭看見他就帶著笑說：“good m瑪多?！彼麊枺骸驹趺礇]有多睡一會兒?！?/br>
    【大家都醒了，我覺得就還是別躺著啦?！?/br>
    這個情況睡不著很正常，瑪利多諾多爾沒有強求，他親了親花兒，邀請她一起去檢查房子的情況，檢查每一個漏洞、窗戶缺口、或者是墻壁的破損處。貝莉兒聽說了就立刻想起來配電室在車庫里，他們可能面臨和小木屋一樣的問題，只不過倉庫里的是老鼠。

    【沒關系，】瑪利多諾多爾安慰她：【狼對這個不感興趣，門也關著，沒指紋進不去。不會停電的，就算會我們也有足夠的措施，不怕這個，我聯絡了直升機，今天我們就可以回去?！?/br>
    貝莉兒楞了一下她沒料到有這么快：“today？”這也太迅速了，真是雷厲風行。她有點手足無措：【我是不是應該收拾行李？】

    就好像前天她才剛到小木屋里，安頓下來，昨天她救了公舉，并且搬到這棟別墅。時間過得這么快，今天就要離開了嗎？她著急忙慌，一大堆東西不知道從何整理起，瑪利多諾多爾按住她要開始趕進度的手，微笑著說：“today，but don’t worry ?！?/br>
    行李的收拾不急于一時，反正除了手機、ipad和筆記本以外花兒也沒什么要帶走的，衣服幾乎都剪光了，其他都可以買。他覺得她是還不安，狼來了，這事兒聽起來是夠魔幻的。但也沒什么好的解決辦法，風聲鶴唳只能單純的耗費無謂精力，得放松下來等待，不是嗎？這確實是讓人緊張的經驗，她的世界里甚至沒有木倉。

    他告訴她：【我們慢慢來。你不用擔心升降梯，它沒有啟動上不來，我們不要去管它就行?！?/br>
    貝莉兒點點頭，可能她的神色還有什么不對，瑪利多諾多爾看著她問：“are you ok？”綠眼睛里有些擔憂。

    他也沒休息好，神色有點疲憊，胡子還沒刮，下巴上一片淺淺的深金色。這樣子看起來倒是很好玩，貝莉兒走了下神，不知道公舉留胡子是什么樣的。他長得漂亮，留胡子也一定很帥。這時候本來不應該再給他增加別的負擔，她忙笑著說：“ok?！?/br>
    他們大概的檢查了一遍，但也不知道自己是不是做得對?，斃嘀Z多爾就別提了，貝莉兒也沒干過這種活，不知道從何找起。只能說別墅是定期維護的，維護得的確很好，一片墻壁別說破損之處了，連個掉漆剝磚的都沒有。只不過經過泳池的時候貝莉兒有點猶豫。

    【這里有沒有問題??？】

    早上什么都沒想就去刷牙洗臉了，現在想起來突然有點可怕，玻璃幕墻是隔絕外界的一道屏障，而現在它大開著空門，露出外界一片皚皚白雪，沉默群山?，斃嘀Z多爾打開一道門縫，對著外面的景色沉吟一會兒。溫泉的霧氣裊裊，一地瓷磚濕滑，整個房間溫柔而靜謐。

    難以想象狼跑到這里的樣子，他說：【應該是沒有的?！?/br>
    六十年前蓋起這棟別墅的時候還是山中野獸猖狂的時期，那時人們帶著獵犬開著車去打獵，和猛獸搏斗而受傷是值得在晚宴里自我吹噓的勛章。別墅建在山中，在繪制藍圖的時候就對這種事情有所防范。它依懸崖而建，泳池邊的觀景陽臺完全突出地面，除非飛鳥，否則無法從這里繞過來。

    瑪利多諾多爾安慰她：【它們不會從這里繞過來，探險家在樓上吸引它們的注意力?！开q豫了下再告訴她：【可以去問問那個美國人?！?/br>
    再說也不能關上玻璃墻，會凍住的，杜維因還不知道什么時候過來，必須讓直升機有可?？康牡攸c。

    這時候正巧杜維因打電話過來，瑪利多諾多爾接了，對面干脆利落地說：“找到人了，要申報飛行路線，你等一晚，明早來接你們?！?/br>
    等個毛線一晚，這才早上七點?，斃嘀Z多爾冷靜的說：“明天你在直升機上嗎？”

    “在啊?！?/br>
    瑪利多諾多爾：“你個雜種?！?/br>
    他用腳趾頭想，都知道這家伙無論如何都要過來插一腳。申報個屁路線，直升機就是為了等他。杜維因厚顏無恥地說：“不就窗戶破了個洞嗎？你熬個夜看狼的精神都沒有？老子不指路人家怎么開飛機？”

    瑪利多諾多爾不跟他講條件：“我們這里十幾頭狼，夠你打的，不管你在哪里下了飛機給我連夜過來?！?/br>
    “fuck you老子飛去瑞士要12個小時！我昨晚還沒睡！”杜維因有個毛病是在飛機上睡得不好，不知是大腦皮層受失重影響過度興奮還怎么的，反正他最頹廢的時期就是剛下飛機到睡醒那段時間。

    “要么你就別來，我讓別人把狼全打了?！?/br>
    杜維因只能妥協，他連夜過來，他們一定要把狼留給他。于是他們才開始做早餐，去廚房開伙，這兩天需要高度集中精神，很多能量要補充，寧可吃豐盛一點。哈亞德又是主力，得善待他，貝莉兒按瑪利多諾多爾說的美國菜譜煎了牛排和香腸，還有蛋跟玉米和微波薯條。一大盤端上去給哈亞德的時候，探險家遠遠看到就“哇哦”一聲。

    他確實很喜歡用這個夸張的感嘆詞?，斃嘀Z多爾不爽地替貝莉兒問哈亞德：“你受傷了，如果飲食上有什么要注意和需求的可以告訴莉莉?！?/br>
    “大概唯一的需求就是我自己注意不要吃太飽?！?/br>
    哈亞德聳了聳肩，吃什么都還好，現在是作戰時期，他可以忍耐，米煮水總比壓縮餅干好吃，但有好酒好rou也不用拒絕是吧。在寒冬凜日對著一扇破損的窗戶，支著木倉坐在那里警戒。最爽的大概就是一口酒一口煙，扛著桿木倉瀟灑地給狼群吹牛逼。他咧嘴笑著地看著貝莉兒：“thank you angel?！?/br>
    貝莉兒漲紅了臉，什么天使啊啊啊啊怎么外國友人們都這么亂說話，公舉也是哈亞德也是。這個稱贊過于夸獎了，不過是齊心協力對抗狼群，是同伴不是嗎？她只是做了力所能及的事。她忙著擺手說“you are wele?！蹦樁疾缓靡馑嫉匦t了?，斃嘀Z多爾把她拉到身邊，握著她的手，用這種充滿占有欲的姿勢問哈亞德關于溫泉的問題。

    探險家出于禮貌，昨天根本就沒有進女孩兒的洗澡間那扇門，所以也沒看到那座溫泉。他聽說想了一下：“按你的說法，那里狼應該進不來，而且既然要?？恐鄙龣C，墻不放下來的考慮也是必須的。等會我去看看，有事再說?！?/br>
    瑪利多諾多爾點點頭，注意到哈亞德用工具把昨天釘上的木板撬開了。窗戶下面橫著一塊很大的空洞，鼓著肌rou的手臂隨意地架在那里，冷風凜冽地吹進來。