我的故鄉

    常年駐守著兩股風

    綠綠的山風

    藍藍的海風

    他們各有各的居所

    山風住在山中

    在山巔

    在幽谷

    在神仙的衣袖

    海風住在海上

    在岸邊

    在海面

    在龍王的廟宇

    他們各有各的樂趣

    山風喜歡與雀鳥嬉戲

    喜歡攜著落花到處飛揚

    海風喜歡逗弄著帆影

    喜歡把浪花向高處拋灑

    他們經常相聚

    在廣袤的平原

    在蜿蜒的海岸

    在峻峭的山腰

    那是神仙與龍王的聚首

    會帶來豐沛的雨水

    我的故鄉

    在他們的庇護下

    風調雨順