母親為了那一口吃的，疲于奔命，根本顧不上女兒身上有多少傷口，即便知道女兒每天被同齡孩子虐打估計也無力去管。

    而那些鄰居家的大人，事實上也知道這件事，卻只是漠視。

    那是小孩子的世界的生存法則和游戲規矩，他們才懶得管，在這個充斥著貧民的社區里，每天都在死人，大家都習以為常。

    然后，母親病了，沒錢看病，病又來得急，很快死了。

    而這個“我”，居然活過了十六歲，帶著十一歲的meimei討生活。

    在這幾段日記里，這個“我”還逐一描述了身上有多少傷疤，每一道都是因為什么事落下的。

    周垚詫異極了，因為她十分確定菲菲身上沒有這些疤痕，確定菲菲沒有錢去做整容手術，她更加確定菲菲沒有meimei。

    那么，是不是日記拿錯了？

    可是不應該啊，這里面的時間地點都和菲菲的背景吻合，故事也是發生在巴爾的摩，還是齊放親手交給她的遺物。

    那這個“我”到底是誰？

    周垚很想繼續往想看，可是翻譯到這里就結束了。

    周垚催促那個法語翻譯盡快弄出來，她可以加雙倍的錢。

    ……

    就這樣，周垚帶著一頭霧水，坐著出租車來到了龍泉公墓。

    長著這么大，周垚只去過這一個墓地，她家里的四個老人都睡在這里，還有菲菲。

    周垚先去看家里的四個老人，挨個打掃。

    她從背包里掏出白酒、碎步、濕紙巾和一把小掃帚，仔仔細細的擦拭清理落葉殘渣，又拿出來祭品擺好，敬上幾杯酒。

    中午，周垚蹲在臺階上吃了兩個面包，這才起身去距離比較遠的菲菲的墓地。

    當年買這塊墓地時，周垚手里沒多少錢，買不起高價的，只能買位置比較偏的，但她想菲菲是不在意的，她生前就是個仇富的人，對死后的去處只有一個要求，就是要回來中國，她母親的故鄉。

    菲菲的母親很早就去了美國，在美國生下她，父親不詳，只知道血統里有點法國人的血統，會說一口流利的法語。

    這一點，倒是和日記里描述的差不多。

    打掃完菲菲的墓地，周垚真的覺得累了，一屁股坐在石頭的臺階上，雙手手肘擱在膝蓋上，托著腮，瞅著墓碑上那張黑白照片里的姑娘。

    那是菲菲，笑的燦爛的菲菲，臉上有成熟世故的痕跡，也有滿腹滄桑疲憊的眼神。

    菲菲沒到過中國，自然也沒喝過二鍋頭。

    在美國時，菲菲問過周垚，印象最深刻的食物和酒精是什么？

    周垚說，重口味的，辛辣的食物，辛辣的酒，就算吃過再高級的東西，每當餓了冷了，身體最直接的記憶永遠是口味最重的東西，而絕對不會是鮑參翅肚。

    所以周垚每次來這里，都給菲菲帶一點二鍋頭。

    偶爾，周垚也喝一口，但是得坐在這里一小時，等那勁兒散去才能走。

    今年，周垚沒有喝。

    她似乎已經很久沒有自動去找酒喝了，借酒消愁仿佛成了上輩子的事。

    周垚將二鍋頭撒在地里，又從包里掏出紅油漆和毛筆。

    菲菲墓碑上的字跡淡了，要添點紅色。

    周垚干脆盤著腿，對著墓碑，皺著眉，十分謹慎小心的將紅色填進去。

    填了一半，手機響了。

    周垚掏出一看，是一個來自美國的長途電話，想來是陳瀟的號碼。

    周垚將耳機帶上，接通手機。

    卻沒想到，那頭出現的一道男人的嗓音。

    “iris?！?/br>
    周垚手一頓，紅色的油漆差點涂出去。

    她的眉頭打結了，將毛筆放下，不是很確定的問：“齊放？”

    “是我?！?/br>
    周垚不語，她以為，這個聲音這輩子都不會聽到了。

    她第一個反應就是，要掛上電話。

    可她的目光卻在動作之前，落在“菲菲”二字上。

    哦是了，今天是十一月二十三日，菲菲的忌日。

    周垚開了口，聲音嘲弄而沙?。骸扒闪?，你猜我現在在哪兒？”

    那頭，齊放聲音聽上去很遠：“在哪兒？”

    “龍泉公墓，菲菲的墓碑前?！?/br>
    ……

    一瞬間，整個世界都靜了。

    周垚用力去聽，試圖要聽到齊放的呼吸聲，卻什么都沒聽到。

    周垚問他：“你有什么話要對她說的？”

    齊放：“幫我問候她?！?/br>
    周垚：“別的呢？”

    齊放靜了片刻才回：“沒了?！?/br>
    周垚：“也是，人走了，說的再多也沒意義?！?/br>
    又是一陣沉默。

    齊放嘆了口氣，聲音很輕道：“我打這個電話，除了菲菲，也是因為你?！?/br>
    周垚：“我？”

    齊放：“阿姨找過我?！?/br>
    周垚這回真的愣了一下：“我媽？”

    齊放：“嗯?！?/br>
    周垚又一次擰起眉：“找你做什么？跟我道歉，下跪贖罪？”

    齊放似乎很無奈的笑了：“差不多?！?/br>
    不愧是她媽的作風，周垚感到既無奈又無力。

    周垚決定給大家都找個臺階：“不用理她?！?/br>
    哪知，齊放卻這樣說：“不過經她提醒，我才發現我的確差了一個解釋給你?！?/br>
    周垚不太認真的問：“解釋你當初為什么劈腿？”

    齊放：“不，劈腿那事，當時的我并不認為有錯?！?/br>
    周垚：“也是，你就是那種人?！?/br>
    齊放笑了：“我的確是那種人?！?/br>
    隔了一秒，他又說：“我想解釋的是，菲菲對你并不是朋友那么簡單，她對你其實是有移情作用。這件事，我也是這次回美國才發現的?！?/br>
    周垚一怔：“移情？移誰的情?！?/br>
    電光火石間，周垚想到那幾段日記。

    難道菲菲真的還有個meimei？

    可齊放卻給出一個完全相反的答案：“你很像她jiejie?！?/br>
    一瞬間，周垚仿佛被什么東西打中了頭，腦子一片空白。

    隔了幾秒，她才恍惚的問：“jiejie？”

    是jiejie，不是meimei。

    周垚一下子亂了。

    齊放：“嗯，去世很多年了，在我們離開巴爾的摩之前就走了?！?/br>
    ……

    齊放描述的很簡單。

    事實上，齊放對菲菲jiejie的容貌早已模糊，他記憶中只記得那是一個非常溫柔敏感卻又矛盾堅強的女人。

    那些片段在他記憶中本就不深，他想忘記，這么多年竟真的忘記了七七八八。

    印象最深刻的便是他最后一次去見菲菲的jiejie，那個叫莫莉的女人。

    莫莉的英文名叫ja□□ine，意為茉莉。

    莫莉便給自己取了個差不多的名字，她還這樣告訴菲菲，他們的父親姓莫。

    菲菲也任性的認定，她應該叫莫菲。

    齊放最后一次見莫莉時，莫莉交給他一把皺皺巴巴的美鈔，上面還記錄著當地小毒販的電話，看來都是她交易得來的錢。

    莫莉還告訴齊放一個時間，一個地點，并命令齊放一定要等到菲菲來，帶她去洛杉磯，在洛杉磯會有人等他們。

    齊放知道等他們的人是誰，那個男人是莫莉的情人，他原本要等的是莫莉和菲菲，但莫莉把這個機會讓出來了。

    齊放沒什么猶豫就答應了，在他印象中，大了他和菲菲五歲的莫莉在這里很有辦法，她雖然弱小，卻總能和其它勢力周旋，她會照顧好自己，她也會像她說的那樣，晚一個月就會來洛杉磯匯合。

    就這樣，齊放毫無心理負擔的和菲菲碰了頭，和她一起去了洛杉磯。

    半個月后，他們一起被叫到警察局，得到通知，莫莉死了。

    ……

    講到這里，齊放長長的吐出一口氣，不知何故，原本已經模糊的很多片段，此刻又清晰地浮現。

    齊放的聲音壓得很低，很沙?。骸拔覠o意間，翻到一張當年的舊報紙，看到莫莉的照片……”

    那舊報紙上的照片非常不清楚，不是熟人根本難以辨認。