第53節
“你們準備留在中國了嗎?那是個古老的國家,有很多故事,可是他們需要翻譯嗎?” “你對中國的印象還停留在宮庭劇里了吧?!?/br> “噢,難道不是嗎?” “當然不是,現在中國的發展,足以讓世界吃驚,你有機會去看看?!?/br> “sandy,你喜歡那里?” “我……” 蘇蔓想到與唐寧在國內遭遇到的那些事,不禁有些語結--喜歡嗎? no,她不喜歡。 只是…… 蘇蔓側頭看了一眼唐寧后,笑著說道:“有唐寧在的地方,我都喜歡?!?/br> “噢,秀恩愛啦!”同學們都笑了。 蘇蔓的遲疑、還有她瞬間的明朗,唐寧都看在眼底。 有那么一瞬間,他的心里有些淡淡的失望,只是在看到蘇蔓臉上明朗的笑容后,便又釋然--兩國的國情與規則原本不同,她不適應也是正常的,而她這樣的不適應、不喜歡,卻仍選擇陪在她的身邊,他的蔓蔓,真的很好啊。 “中國與英國,處于發展的不同時期,國情和規則都不同,不能說誰好誰壞,我都喜歡?!碧茖幧焓謹堉K蔓的肩膀,滿臉的溫潤與從潤。 “當然,中國是個很讓人向往的地方?!蓖瑢W們連連點頭。 * 陽光灑滿校園,穿行在校園里的青春學子們,臉上的笑容與眸底的朝氣,與這樣的陽光相得益彰著,襯著這校園滿滿都是蓬勃向上的氣息。 “聯合國那邊的職位已經找了其它的同學,國家翻議院、tt國際會議公司、商務部、外交部,都有offer過來?!毙iL將四個信封遞給唐寧,溫和的看著他。 “導師,我……”唐寧接過信封,卻連拆開的意思都沒有。 校長又將五個信封遞給蘇蔓:“蔓蔓沒有國家翻譯院的,tt國際會議公司、商務部、外交部、石油集團都有正式的offer,國會有實習offer。你看看?!?/br> “爹地……”蘇蔓接過信封的時候,眼睛卻看著唐寧。 “你們兩個商量一下?!毙iL溫和的看著唐寧:“donald,你家里的事情我都知道了,你父親的病情我也找學院的專家討論過,這里有一份專家推薦的治療方案,你也可以看一下?!?/br> 校長說著,將另一個牛皮紙的大袋子推到唐寧面前。 “謝謝導師?!碧茖幍男念^一熱,伸手接過檔案袋,當即便拆了開來。 蘇蔓疑惑的看向父親,父親卻只是微笑著輕輕點了點頭,蘇蔓眼底的疑惑慢慢散開,輕輕低下頭,嘴角是止不住的笑意,心卻有些隱隱的慌張。 “蔓蔓你的意見呢?”校長指了指她手中裝著offer的信封。 “我想……”蘇蔓看了一眼唐寧后,對父親說道:“我想在商務部、國會兩處去挑選?!?/br> “好,offer都寫清楚了面談的預約事項,你自己安排?!毙iL點了點頭,看見唐寧已看完專家的報告與意見,便看著他問道:“如何?與令尊主治醫生的治療方案可有共通之處?” “有,這些治療機構和治療方案,主治醫院曾和我提過。只是沒有這么詳細?!碧茖帉①Y料重新放回到檔案袋里后,抬眼看著校長說道:“導師,回來工作的事我暫時不能確定,我父親治療的事情您費心了,我想和國內的醫生通個電話,再商量一下?!?/br> “好,有需要你告訴我?!毙iL點頭應著,看著兩人微笑著說道:“你們兩個回去這幾個月,經歷了許多事,無論是什么事,我認為都是好事。在以后的人生中,這些經歷都會成為你們的財富?!?/br> “所以不要回避、不要埋怨,勇敢面對、努力成長;而我希望這些事情,都不會讓你們改變人生航向、忘掉學翻譯的初心?!?/br> 校長沒有勸他們留下來,只是將別人想都想不到的offer遞到他們的手里,然后告訴他們:成長與堅持的重要。 ------題外話------ 唐寧在英國面臨兩難的選擇,一面是理想與父親的治療,一面是重振家業與對千語的約定,他會怎么決定? 千語在法國總部又將面臨什么樣的境況? ☆、卷1 職場女魔頭 chapter 083 被審計 “老師,我會認真思考以后要走的路,也會和蔓蔓商量我們未來的計劃?!碧茖巶软戳艘谎勰樕蠋е诖奶K蔓后,對校長認真的說道。 “當然,你們做任何選擇,我都支持?!毙iL伸出兩只手,在他們的肩上輕輕拍了兩下--力道不大,卻讓唐寧感覺到一股莫明的壓力。 * carlyle總部,夏千語到公司兩天時間,既沒有見到過顧止安,也沒有見到selina。 審計小組的人,兩個負責對舉報問題進行資料證據的收集、兩個負責對她進行問話、一個負責記錄。 每天從上班到下班,不斷的回答、解釋、澄清,晚上也住在由公司安排的酒店,手機電腦等通訊設備,在審計正式結束前,都不會還給她。 也就是,在審計正式結束前,她其實是被隔離的。對此她早有準備,但兩天過去,她已經感覺到有些煩燥。 * “2%的股份,你怎么解釋?” “唐晉騰作為公司創使人,為他保留2%的股份,即保留了他創使人兼股東這雙重身份中的一個,避免過大的落差,使他轉移行業資源以人力資源,與公司形成竟爭關系。這么做,對穩定股價、穩定團隊、穩定外部客戶,都有著顯而易見的作用。我基于收購當時寧達的內外部穩定考慮,做的這個決定?!?/br> “可結果是他自殺了?!?/br> “我是項目經理、不是心理醫生。我只負責考慮業務層面的事情,比如說他的資源轉移行為預防;而不負責考慮他的生理動機,比如說自殺?!?/br> “ok,按當時的收購價進行估值,2%的股份市值為5。5億;同時意味著股權結構的變化,可是在會談備忘里,我沒有看到你的申報記錄?!?/br> “這在立項預估范圍內,也在中國公司的業務權限以內?!?/br> “可是不在你的業務權限以內,我說的是你向gray的申報記錄、或者退一步說,項目資源請示報告?!?/br> “……” 夏千語緊閉雙唇,不再答話。 在中國區的項目,顧止安已經全權授權讓她處理,所以她所有的行為都有顧止安的默許,這種默許等同于已匯報。 2%的股份,自然是在顧止安的權限范圍內的,但從業務嚴謹性上來說,所有的談判讓步,都要有備忘記錄--而她沒有,因為這件事情上,她確實有私心。 這個鍋,她也不能讓顧止安來背。 在夏千語的沉默里,frank示意旁邊的記錄員,將夏千語對此項舉報的澄清記錄了下來。 旁邊的dink神色淡然的翻看著關于這個項目的原始文件,眉頭輕皺著,似乎對于這一項的結果,仍不滿意。 只是未等他說話,frank已經將手中的文件夾遞給了記錄員,伸手拿起第二個文件夾,看著夏千語問道: “‘寧達’的收購價格,按當時的談判條件來說,不算合適?!?/br> “您現在回頭做價格審計,所有的資料都是靜態的;而我當時談判,所有的事情都是動態的。動態下的談判方式、與靜態下的價格判斷是不同的?!毕那дZ聲音里不禁生出火氣。 “對于審計部來說,只要你符合流程、你的部門亦未對此提出疑議、亦無第三方舉報的情況下,你的價格上天了去,我們也是不管的。但現在,你的業務上級提出的證據顯示:項目的交易價格高出對手12%,這既不符合市場規律,也不符合你的談判水準,對此你做何解釋?”frank沉眸盯著夏千語,一字一句的問道。 “這個項目的最后確定,走的是總部審核程序?!毕那дZ壓著脾氣,冷聲答道。 “總部給gray的授權是所有項目的決策決定權,總部的流程只是法律程序,即確保合同的合法性,所以這個項目總部是沒有對其內容進行審核的?!碧岬筋欀拱?,frank的聲音越發厚重低沉起來,壓得夏千語有些喘不過氣來。 在夏千語還沒開口回答時,坐在他身邊的dink,身體微微前傾,以讓人備感壓迫的姿態看著夏千語,連聲問道:“所以,這2%gray是否知道?這個價格是否gray默許?你們與唐晉旗之間有什么交易?為什么盡職調查的時間由一個月壓縮為1周?這些與他自殺是否有關系?” “我只負責解釋我的項目流程,不負責回答你臆想出來的疑問?!毕那дZ霍的站起來,雙手撐在桌面上,以強硬的態度回視dink,卻無法直接說’奕唐’泄露了’寧達’的財務狀況,故意壓低了價格。 “frank,不僅這2%的股份她無法解釋;收購價格無法解釋、盡職調查時間無法解釋、”dink直起身體,拿起一個文件夾,對frank說說道:“她與寧達高層簽下的這份私人協定,她同樣無法解釋?!?/br> dink將文件夾打開后摔在夏千語的面前,冷冷說道:“承諾一年后寧達出售、承諾肖奕占股10%、利用唐寧的身份做’寧達’傀儡,同時將實際經營權交給肖奕,這些,你又怎么解釋?” 夏千語從桌上拿起文件夾,慢慢看完后,拿著文件夾的手不禁微微抖動起來。 dink看著她冷笑著說道:“盡職調查的時間縮減,你違反了公司的業務cao作流程;2%的股份,你違返了公司權限匯報流程、違反了反商業賄賂的法律規定;收購價格,你出賣了公司利益;你給肖奕的承諾違反了公司商業談判規則、構成商業侵占。白紙黑字的文件,你的親筆簽名,還需要你解釋作甚!” 夏千語慢慢合上文件夾、慢慢將文件夾放在桌上,沉沉的吐了口氣的后,對frank緊聲說道: “盡職調查時間的縮短,是因為當時工人鬧事,若不及時處理,將加大收購后的管理難度,推遲新公司的盈利時間。所以從項目角度,我需要盡快介入寧達的管理,在判斷項目的安全性與盈利預期后,我有權利做這樣的決定,對此項我不接受審計詢問?!?/br> “2%的股份,是我對整個項目的談判結果,沒有匯報是因為以gary的能力或許不會做這2%的讓步。是我個人有私心,希望通過這個項目的達成,以得到gary在業務上更大的授權,所以我私自決定以讓利的方式與唐晉旗達成讓步合作?!?/br> “收購價格符合當時的市場估價,專業部門與第三方公司估價報告都符合公司流程,所以這一項,我也不接受審計詢問?!?/br> “與肖奕的私人備忘,文件是假的,不是我簽的,我拒絕接受這項指控?!?/br> 夏千語的聲音里一片冷意,緩緩坐下后,筆直的身體,看得出來她現在處于極度緊繃的狀態。 “關于股份,我們會向gray再核實,但無論作何解釋,至少你是違反了公司的業務匯報流程;” “至于收購價格與盡職調查的時間,那都是你業務權限范圍內的事情,你的澄清我們已經記下,會向你的業務上級進行核實?!?/br> “與肖奕的合約,我們會進行文件真偽鑒定,假的真不了、真的也假不了?!?/br> “但從邏輯上來推斷,除了這個原因,你沒有留唐家公子在身邊的理由,你說呢?charlene?” frank平緩從容的語氣,看似質問夏千語,卻自然的將dink的氣焰壓了下去。 對于2%的股份的問題,他有意以公司內部流程來解決;而與肖奕的協議,里面又牽扯到唐寧這個翻譯專業的男生被一向挑人要求極高的她,留在身邊調教。 邏輯上,確實需要一些解釋。 而這解釋--她也給不了。 ------題外話------ 所有的問題,只有你認為他是問題的時候,它才是問題。 每個項目的最后達成,絕無可能條條件件都符合流程,而各語在財務上的干凈利落,讓對手找不到一絲污點,但這業務流程的問題,只要沒有財務證據,都是可大可小的事情。 那么是大還是小,現在賭的就是顧止安與dink的較量了。 ☆、卷1 職場女魔頭 chapter 084 留下,離開 “frank,已經履行半年的合同,卻突然提出來合同的條款有問題;一直獨立運作的中國大區,突然外派一個高級顧問過運,不僅不支持中國區的業務,反而各種手段阻止業務的進展;這讓我不得不懷疑是有人針對中國區?!?/br> 夏千語說著,輕抬起下巴,冷冷的看著dink,眼神毫不避讓的說道:“他們既然連總部最重視的業務都要下手,對我這個人下手,也不足為奇了?!?/br>