第120節
又傲嬌又粘人的貓貓直戳季憶的貓奴萌點。 就白天外國客人提出想要鬼屋劇情翻譯的請求,季憶這會兒準備去找陳杰克說一下。 鬼屋的主要受眾都是中文玩家,這個翻譯問題還是挺新鮮的,不過從經營的角度考慮,的確有必要準備一下。 畢竟任何和旅游觀光沾邊的場所,誰不想擴大自己的游客群體。雖然待山民宿的國內市場其實還遠沒有飽和,但是如果國外市場能夠逐步一起發展起來的話,季憶是完全不抗拒的。 太肝了太肝了,這是多自覺的奉獻自己,季憶在心里自我感動一番,心想一會兒回去必須抱著貓貓狠狠吸一通。 白天工作的鬼員工已經去休息,他們相當于是上人類的夜班?,F在在培訓的鬼員工才是正經鬼界作息,季憶到達的時候員工們正起床不久。 宿舍門口的鬼員工一見到季憶就熱情打招呼,“老板來了,老板有什么事吩咐嗎?” 不知道是不是人鬼有別,還是鬼大多都年紀偏大,有從前的作風習氣,季憶感覺鬼員工都格外狗腿諂媚,而且還諂媚得坦坦蕩蕩,一副若不是不合適都想給季憶鞠躬作揖的模樣。 感覺陳杰克和這些鬼相處不太來也有代溝的緣故。 季憶示意自己沒什么事,又說:“把陳杰克叫出來,我有話和他說?!?/br> 有個鬼立刻跑進去叫人了,另外還有幾個鬼貓在旁邊不愿意走,猶猶豫豫湊上來和季憶搭茬。 “老板叫他出來干什么啊,你放心,自從之前你說過不能欺負員工以后,我們一直對他很友好來著?!?/br> “就是就是的?!?/br> 季憶對他們笑了笑,“那挺好的?!?/br> 他本來琢磨著和他們說點什么,不過側耳一聽,卻好像聽見嗚嗚的鬼哭聲,季憶立刻皺起眉頭:“怎么還有哭的?” 季憶目光審視,落在面前幾個鬼身上就好像懷疑他們轉移了職場霸凌的目標。 嚇得幾個貓在他面前的鬼連連擺手自證清白,“不是啊老板,我們可沒有欺負人,是那個鬼白天傷了自尊,現在還意難平呢?!?/br> “是啊是啊,聽他說白天去伺候了個洋鬼子,洋鬼子不知說了什么他也聽不懂,心里懷疑洋鬼子沒說好話呢?!?/br> 季憶聽他們一口一個洋鬼子,就知道這些看著年紀不大的鬼實際上不知入土了多少年了。 季憶讓鬼把那個哭包鬼也喊過來,他自己掏出手機連上民宿的評價后臺,調出盧克的評價記錄,“客人給你的評價是五星啊,還有什么‘伺候洋鬼子’這種話以后不要說了,現在都是新時代了,人人平等,咳,人鬼也是,本國人和外國人都是一樣的?!?/br> 哭包鬼盯著季憶手機的評價頁面看了一會兒,這才擦掉眼淚,心情平復不少。 旁的鬼也跟著附和季憶的話,季憶不知道這些附和多少真心,但是這么一來,他的確是興起了另一個念頭,應該適當培養一些會外語的鬼員工,到時候方便和盧克這樣的外籍客人溝通啊。 為此等陳杰克出來的時候,季憶看著他的目光就更溫和充滿期許了,把陳杰克看得渾身發毛,他小聲開口,“老板,什么事啊?!?/br> “我有個任務分派給你,你等一下跟我去民宿那邊?!?/br> 陳杰克有點苦惱,也想不出自己能幫季憶什么,“可是老板我員工守則都沒有背熟呢?!?/br> 他的中文雖然不差,但是整個思維還是偏英文,讓他把中文轉換為英文挺容易的,但用純中文背東西還是讓他頭痛。 其他鬼看似沒有打擾他們,可是其實都若有似無側著耳朵聽他們說話呢。 季憶道:“沒背熟暫時就先別背了,我那個任務更要緊?!?/br> 注意著這邊動向的鬼們無一不倒抽一口涼氣,得到老板的特殊任務,連員工守則都可以先放到一邊,陳杰克這小鬼是走了什么運呢。 陳杰克懵懵懂懂跟著季憶到了民宿這邊,鬼屋那里也有小鬼在照著劇本訓練。季憶簡單和陳杰克交代了一下他要負責給客人簡單翻譯一下劇情的事情,就讓鬼屋那邊的小鬼帶陳杰克去鬼屋的員工休息室。 陳杰克則問季憶:“是什么樣的翻譯啊,文本翻譯還是同聲翻譯???” 季憶的腳步頓?。骸巴暷阋残??” 陳杰克摸摸腦袋,“應該可以吧,鬼屋的臺詞也不是很多,整體不復雜,而且如果要體驗的話,同聲應該更有體驗感,我還可以模仿一下語氣?!?/br> 季憶由衷敬佩地看著陳杰克,陳杰克不太好意思地低下頭:“其實我之前是想要來鬼屋工作的,但是表演不過關,只能分派去了別的部門?!?/br> 原來是這樣,季憶了然,估計陳杰克心底還有個過癮的夢。 季憶想了想說:“這個具體明天我讓人問問客人好了,看他愿不愿意再付一次門票進鬼屋?!?/br> 愿不愿意再付一次門票得到免費的同傳翻譯? 盧克當然是一百個愿意,實際上第二天早上他興沖沖到前臺詢問工作人員的時候,原本預期的最好結果也不過是得到一份文字翻譯,卻沒有想到能有一個全新的沉浸式體驗。 得到盧克的同意,工作人員這邊幫盧克預約了一個下午和昨天同時間段的門票,上午的衣襟約完了實在插不進去。 好在盧克預約的萌寵樂園門票是今天早上,所以整個行程不存在沖突。 懷著對下午鬼屋之旅的期待,盧克踏進了萌寵樂園。 萌寵樂園的各個展館前的文字介紹都是多種語言的,所以盧克讀起來沒什么壓力。不過他一踏入萌寵樂園就被里面安寧的環境驚訝到了。 雖然是早上,但是萌寵樂園里的人并不少,各個年齡段的人的都有,但是帶小孩的家庭還是占了大多數。按照盧克的生活經驗,很多這個年齡段的孩子應該比較吵鬧才是,可萌寵樂園中偏偏很是和諧安靜。 大家站在玻璃墻面友好地和小動物們交流打招呼,比手勢,小動物偶爾也會給出回應。 這里的游客素質未免太高了吧? 盧克驚訝的同時,新奇地用鏡頭記錄下這些細節。然后他攤開進園的時候自己拿到的觀賞須知,才有些明白為什么這里的游客會這么出奇高素質。 高素質的游客有可能得到小動物的打賞?? 盧克第一遍看見這句話的時候都差點懷疑是工作人員翻譯水平有限,用了錯誤的英文單詞造成了語義偏差,然而聯系上下文又好像的確是那個意思。 盧克想了想,還是找到一個工作人員打聽。好在那個工作人員看上去有些年紀了,可是能說英文。兩人交流了一番后,盧克得到工作人員很肯定的回答。 打賞的翻譯沒有問題,小動物是真的會打賞。而且工作人員打量過盧克以后還鼓勵盧克過去和小動物交流,據說是小動物沒怎么見過他這樣的外國人,所以獲得打賞的概率會比較大一點。 盧克有點懷疑人生,不知道這里的小動物是不是真的這么聰明,但是既然工作人員這么說了,他還是好奇心起想要去試一試。 剛走近猴子場館,盧克就看見了里面放著的一大筐應季水果,荔枝又大又紅又水靈,看上去就很好吃的樣子。 這種水果盧克家鄉那邊不產出,他之前旅游中品嘗過,清甜的味道很是讓他難忘。這么一來,他不由期許起小猴子會不會真的給他打賞了。 盧克走到玻璃墻的一角,對著里面的小猴子招招手,沒想到小猴子還真的一下就注意到了他。而且不是一只,而是幾只猴子一起跑了過來。 甚至于萌寵樂園??椭赖哪侵怀D旮C在樹上懶得動的保姆猴都跳了下來,跑到玻璃墻旁邊盯著盧克看個不停。 盧克有些驚喜,沒想到小猴子們真的這么主動熱情。他開口嘗試和小猴子們打招呼,“哈嘍?” 小猴子目不轉睛,口中發出新奇的叫喚聲,水靈靈的大眼睛滿是好奇地看著盧克。 盧克感覺到了和自然連接的觸動,在玻璃墻前單膝半跪好一會兒,比劃加說話,直到他的腿有點酸了,他這才準備站起來。 沒想到其中一只猴子往后跑去,真從竹筐中抱出一捧荔枝從打賞洞里面塞出來給盧克。 旁邊有小朋友哇了一聲,艷羨地看著盧克,又轉頭看向自己的母親,“mama,為什么小猴子對他那么大方???” 小孩的母親低聲哄道:“你忘了小猴子也是在參觀我們嗎?可能是覺得外國人比較少見,所以新鮮啦?!?/br> 如果盧克聽得懂,可能是滿頭問號。但是不得不說這位女士的話就是真相啊。 第120章 盧克抱著一捧荔枝,在其他游客羨慕不已的目光中站了起來。他一站起來,小猴子們的目光立刻跟著他往上移動。 盧克個子比周圍人普遍要高處一截,加上他的眉目深邃,和周圍游客更是截然不同,小猴子看新鮮真是看不夠,眼見著盧克要離開,還戀戀不舍地跟著他從場館的一端移動到另外一端。 要不是整個萌寵樂園還有很多場館而盧克的游覽時間有限,他都快要被小猴子們的目光給看得心軟了。 盧克站在分岔路口,看著手上飽滿大顆的荔枝,禁不住剝開外殼嘗了一個。荔枝的汁水飽滿清甜不膩,果核很小,果rou豐厚。 盧克回頭看了一眼猴子場館,心里還是偏向于猴子比較通人性,所以小猴子能夠和他有互動而且給他喂水果。 然而這種想法很快因為后續場館的觀賞體驗被推翻了,因為盧克在所有場館都幾乎收到了格外熱情的對待,奇奇怪怪的贈品收到了一大堆。 最后其他游客都不是因為他是難得一見出現在待山的外國人而側目,而是對盧克手上滿滿的小動物送的禮物而側目。 盧克的心情中新奇占大部分。因為在他剛才親身體驗的動物和人的互動中,他沒有感覺到有一絲絲的強迫,甚至可以說他感覺動物占據了更加主導的地位。 這些細節全都通過盧克隨身的鏡頭記錄了下來,而且盧克在離開萌寵樂園前還隨大流去明信片小屋給幾個自己印象深刻的動物場館寫了卡片。 盧克和很多場館中的大人們一樣,并不覺得這些卡片會真的到小動物們手上,只是把它當成一種保有童心的互動手段。 而實際上,在這一天晚上動物們下班時,它們圍在一起全在互相驚嘆,今天是何等開了眼界,竟然見到了傳說中的洋人。 并且以小猴子為代表的,收到盧克英文卡片的動物崽子們,更是春風滿面,自此有了自己參觀過外國人的證據。 從歷史上來說,足可稱待山第一妖崽。當然,這也是因為盧克占了這個第一的便宜,往后隨著各種各樣的游客不斷增多,外國品種也就不稀奇了。 昨晚休息得很充分,加上早上在萌寵樂園的游覽體驗非常好,盧克今天對午飯也抱有非常高的期待。 因為提前預約的緣故,今天中午盧克在黃金時間就坐在了待山餐廳的一角,按照指示用手機開始點菜。 盧克不得不注意到不止是客房里有機器人服務,這邊的餐廳也高度智能化,服務員和智能餐車的比例幾乎是一比二,大部分客人都由智能餐車服務著。 也不知道是不是自己的錯覺,盧克感覺來自己身邊的智能餐車總像是加速了,就連服務他的智能餐車都是快來快走,仿佛很忌憚他。 好在盧克點的菜很快就上來了,他的心神被分散,注意力完全集中到了自己面前的菜上。 今天盧克沒有點什么自己沒見過的菜,而是點了幾道之前來中國時吃過的各地名菜。之前的體驗就給他留下了深刻的印象,現在盧克提筷下手,帶著期許把rou夾進嘴里。 怎么說呢,rou香當中有一絲甜,肥瘦相間咀嚼起來時不柴也不膩,是兩種質感恰好到好處地相輔相成,相互成就。 這絲甜味對于嗜甜的盧克來說更是錦上添花,紅燒rou醇厚的味道第一次讓盧克有了一種也許自己可以就著白米飯吃的感覺。要知道從前他對米飯可沒有任何偏愛。 單純的rou菜已經讓盧克胃口大開,隨后上來的河鮮更像是夾雜了山泉的清冽,在暑氣逼人的盛夏中清爽得讓盧克像是泡在涼絲絲的山泉中一般。 最后的一道素菜選用的是待山本地的蔬菜,每天早上從山里面運出來的。食材上乘加上廚師功夫到位,僅僅是簡單的清炒時蔬也讓盧克吃得很享受。 在此期間,盧克沒有注意到的是有一輛智能餐車一直停在他旁邊,暗中窺視盧克吃飯時候的情態。 等盧克吃得差不多終于注意到的時候,那智能餐車又一溜煙跑了。不過沒有去別的地方,而是直接去了后廚。 后廚里面妖大廚和鬼大廚都等了許久了,動物崽子們對外國人新鮮,這些大廚對外國人也很陌生啊,因此格外想要了解自己的飯菜是不是能征服外國人的味蕾。 等聽見過來通風報信的智能餐車說那老外把菜都吃得差不多,連紅燒rou的湯汁都沒有浪費的時候,大廚們這才得意起來,看來好吃的東西是不分國界的嘛。 那邊吃完飯的盧克已經有了點甜蜜的惆悵,原因無他,主要是他剛來這一天半已經記錄下了不少素材,左右想想都不舍得刪除的那種。 盧克一估計,到時候做成完整視頻估計還得分個上下兩集,要不然就超出他平時視頻時長太多了。 而如果說他下飛機到處周轉的時候還對這趟行程不算確定,此刻已經完全覺得值了。 另外一邊,待山民宿的前臺處的抽屜里已經放上了一個精致小巧的木盒子,木盒子的側邊有一個可以插耳機的孔洞,或者用藍牙連接也可以。 那木盒里面對于鬼來說,在經過術法的設置以后也算別有洞天,不像是從前那樣逼仄拘束了。此刻這個小木盒里面裝著的就是陳杰克,他懷抱任務精神奕奕,激動得等著表現一番,不辜負季憶的期許。 從前的電子導游是最先升級到這種設備的。待山民宿里面雖然多了很多純粹過來玩鬼屋萌寵樂園或者過來吃飯的客人,但是住宿的主體還是前往北山的。 電子導游的服務推出以后評價一直很不錯,后面又加強了對鬼導游們的培訓,評價就更趨于穩定了。起碼在沒有出現像是張富貴那樣和人類導游吵起來的囧事。