第84節
克拉倫斯慢慢抬起了頭。 “瑪格麗特,抱歉,但是我們再也回不到過去了……” 瑪格麗特怔住了。 “你在說什么,查理?你忘了,我們是夫妻!我從美國找你找到這里,難道就是為了聽你告訴我這句話?” “……對不起瑪格麗特,我沒法回到過去了。我一閉上眼睛,眼前就會浮現出她臨死前看著我的樣子。如果不是你像奇跡般地這樣出現在我的面前,我也沒有勇氣再去聯系你?,敻覃愄?,難道你還看不出來,我根本沒法再去履行當初我對你許下的諾言了。我不再是當初的那個我?;氐矫绹鴮τ谖襾碚f是另一種折磨。我沒有勇氣再去面對。原諒我的懦弱和自私吧?,敻覃愄?,求求你,別逼我。我現在這樣很好?!?/br> 瑪格麗特從他邊上站了起來,注視著他。 “查理,看著我的眼睛,我要你回答我,你真的決定這樣了嗎?” 克拉倫斯慢慢抬起眼睛。目光望著她。痛苦而頹喪。 片刻過后,瑪格麗特再次長長呼出了一口氣。 “很好,”她點頭道,“我明白了。你說的沒錯,你確實已經不是當初的那個查理·克拉倫斯了。英國軍方把你的名字列入失蹤名單?;蛟S我本來就不該來這一趟的。當你已經死了,可能對我們雙方都好?!?/br> “抱歉,瑪格麗特,一切全都是我的錯。求求你,別逼我了……” 他再次痛苦地垂下了頭。 瑪格麗特走了幾步,端起剛才她打來的那盆水,轉過身,將滿滿一盆冷水朝他澆頭蓋臉地潑了過去。 克拉倫斯打了個激靈,猛地抬起頭。 瑪格麗特望著全身濕透、呆若木雞的克拉倫斯說道:“查理,我知道你在為那個女孩的死感到愧疚。你也在為自己背叛了我而感到愧疚。殘酷的戰爭更是摧毀了許多人從前曾經深信不疑的人生信條。你也否定了關于你自己的一切。查理,我尊重你的選擇,如果你真的覺得離開我才能得到內心平靜,我是決不會勉強你留在我身邊的。但是看看你自己現在,你成了什么樣子?人都會有軟弱,這不是什么羞恥。但是,如果這一輩子就這么醉死在這個地方才能讓你求得內心平靜的話,我會非常瞧不起你的,查理!現在我該走了。但是在走之前,我想告訴你,當初我之所以接受了你的求婚,并不是因為你在我最困難的時候對我伸出援助之手,而是因為你對我說,不要把你的求婚看做是你對我的憐憫,而是你發自內心的感情。你希望我能成為你的妻子,同時我也能從心底里把你視為我的丈夫。就是因為你的這句話,所以我才答應了你的求婚。查理,世事難料,即便我們現在做不成夫妻了,我也希望你能真正戰勝你的內心,絕不是像現在這樣終日醉在這個能讓你徹底麻醉自己的骯臟房間里!” “我走了。如果你還愿意見我,到美國來找我吧!” 她說完,“咣當”一聲丟掉了盆子,轉身打開門,快步走了出去。 她越走越快,越走越快,沿著回旋的小路往記憶中村口的方向走去。走了一段路后,腳下忽然被一塊石頭絆了一下,人一下子撲在地上。 一陣疼痛從觸地的手掌和膝蓋傳了過來。 她久久地趴在路上,沒有起來,最后把臉埋在手臂上,開始無聲地抽泣起來。 ☆、chapter 88 瑪格麗特哭了一會兒,最后自己從地上爬了起來,擦干眼淚,回到了村莊口。 車還在,但卡爾不見人了。想必已經離開了。 司機載著她循原路離開了村莊。 第二天,瑪格麗特發了個電報給伯爵夫人向她報平安。然后聯系了海森上校先前告訴她的在卡洛尼亞的聯系人拉爾夫上尉。上尉得到她的消息后,立刻驅車前來。和他同行的,還有一個本地軍方官員。 作為此次綁架事件的唯一幸存者,她心知卡爾一定是走了特殊渠道才令自己得以釋放的。所以在被詢問詳細經過時,不提半句,聲稱自己什么也不知道,也沒有提她已經找到了克拉倫斯,只表示游擊軍自己釋放了她,現在她要回美國。 看得出來,上尉和那個本地軍官對她的說辭并不太相信,但因為她一口咬定,也就只好作罷。上尉聯系了海森上校后,很快安排人送瑪格麗特回到法國,在那里,她登上了一條返往美國的船。 這條船途中停了數個地方,最后抵達紐約的時候,已經是2月初了。 從去年11月底到次年2月初,這一趟歐洲之行整整用了三個月的時間。比瑪格麗特原來設想中的延長了不少。她瘋狂地想念著弗羅拉。下船后立刻直奔伯爵夫人的宅邸。但等她跨進門,迎接她的并不是弗羅拉的笑臉,而是一個壞消息。 弗羅拉已經卡爾帶走了。 瑪格麗特當場愣在了原地,一句話也說不出來。 伯爵夫人顯得無奈又愧疚。 “抱歉瑪格麗特,確實是我告訴了他,弗羅拉可能是他女兒的事。但我別無選擇。哈登伯格告訴我,華盛頓不準備插手這件事。報紙又報道已經有人質被殺了。當時我快要急瘋了。我想得到的唯一一個有可能幫得上就是卡爾·霍克利了。如果我不告訴他這件事,他怎么可能愿意幫忙?” 瑪格麗特知道她不能怪自己的母親。當時如果不是她去找卡爾,現在她也和那兩位記者一樣,已經死在了塞爾維亞游擊軍的槍口下。 還在海上航行著的時候,她就一直在擔心,卡爾會不會比她早回美國,然后直接帶走弗羅拉。 現在證實了,她的直覺沒有錯,他真的這么做了! “他帶弗羅拉去了哪里?他還在紐約嗎?”瑪格麗特白著張臉,問道。 “他是一周前來的。他對我說,他要帶走弗羅拉,稱這是他的正當權利。他的態度非常堅決。而且弗羅拉當時非常想念你,看到他的時候,十分高興?,敻覃愄?,他剛把你從游擊軍手里救了出來,我欠了他一個很大的人情。當時我根本沒法拒絕他的要求,瑪格麗特,我很抱歉,希望你不要過于擔心,漢娜也和弗羅拉在一起,她會好好照顧她的……!” “您應該知道,我擔心的,并不僅僅是這個!” 瑪格麗特轉身沖了出去,以最快的速度趕到了戴維斯酒店。 前臺告訴他,酒店的房間還保留著,但卡爾·霍克利已經于一周前離開了。 連口氣都沒有喘,瑪格麗特又趕到了他位于西十五街的那座宅邸。 桑頓太太已經不在了。出來應門的,是一張陌生人的臉孔。用懷疑的目光打量著瑪格麗特。當聽她詢問卡爾是否在時,她搖了搖頭。 “霍克利先生來紐約了嗎?我不知道。雖然這里的房子保持得干干凈凈,隨時可以住人,但霍克利先生幾乎就沒來這里住過一天……” “謝謝!” 瑪格麗特短促地道了聲謝,扭頭離去。 不在紐約,那么應該是回匹茲堡了。 ———— 當天晚上已經沒有火車到匹茲堡。 一夜無眠,第二天一大早,瑪格麗特就趕到紐約中央車站,坐上第一班發往匹茲堡的火車。 傍晚六點多的時候,她下了火車,走出匹茲堡車站。 這是她第一次來到這座鋼鐵之都。路上隨便拉住一個人問起卡爾·霍克利,沒有人不知道他。但問及他住在哪里時,卻沒有人知道,好在最后,總算打聽到了霍克利鋼鐵廠的地址。 鋼鐵廠位于郊區,今晚無論如何也趕不過去了?,敻覃愄卣伊思衣灭^住了一夜,第二天早上,找到了鋼鐵廠。 鋼鐵廠占地面積非常大。林立的煙囪里往外冒著黑色火龍般的巨大煙柱。她找到大門,向荷槍的警衛打聽卡爾·霍克利今天是否在這里時,他搖了搖頭。 “霍克利先生最近一直沒來?!?/br> “那么他什么時候會來?” “不一定?!?/br> “請問您知道他住哪里嗎?我從紐約過來的。我認識他。找他有急事?!?/br> 警衛用懷疑的目光看著她:“我說,女士,就算我知道,我也不可能會告訴你的。何況,這也不是你該來的地方。請你立刻離開?!?/br> 瑪格麗特無可奈何,只好退去,等在不遠處的一個角落,期待運氣夠好,能等到卡爾自己突然過來。 空等到中午,她終于放棄了這個守株待兔的笨法子,想到了另一個辦法。 她回到旅館,給伯爵夫人打了個電話。請求她幫忙打聽卡爾在匹茲堡的住址。 傍晚的時候,伯爵夫人電話打了回來,告訴了她一個地址。 瑪格麗特立刻照著地址找了過去。 這是位于城南華盛頓山的一處高級住宅區。從這里可以俯瞰整個匹茲堡。 瑪格麗特找到門牌,摁下門鈴。一個仆人出來開門。 “請問您是哪位?”對方禮貌地問道。 “瑪格麗特·克拉倫斯?;艨死壬趩??我要見他!” 仆人打量了她一眼,“先生恰好不在?!?/br> “他去哪里了?告訴我,他去哪里了?” “對不起,沒有允許,我恐怕不能告訴您?!?/br> 他要關門的時候,被瑪格麗特攔住,提高了音量:“我必須要見他!要是他真的不在,你去通知他,告訴我來了!我一定要見到他!” “對不起,這不是我能決定的……” 兩人發生爭執的時候,一個人從鐵門里走了出來,瑪格麗特抬眼望去,見是洛夫喬伊。 他看起來和幾年前變化不大,還是老樣子??匆姮敻覃愄?,他仿佛微微一怔,腳步頓了一下,隨即朝她走了過來。 仆人急忙向他解釋。 “洛夫喬伊先生,想必您也知道了,霍克利先生未經我的許可就帶走我的女兒。我必須要見他,盡快!”瑪格麗特忍住氣,說道。 洛夫喬伊冷淡地道:“但是霍克利先生確實不在這里。抱歉,我也不能告訴您他去了哪里。我覺得您最好回去。如果先生愿意見您了,他自然會去找您?!?/br> 他說完,朝仆人揚了揚臉,仆人會意,關上鐵門,從里面上了閂。 “你給我回來!” 瑪格麗特憤怒地晃著鐵門,黑色的高大鐵門發出咣當咣當的聲音,但洛夫喬伊仿佛充耳未聞,繼續往里走去。 瑪格麗特最后頹然靠在了門邊,整個人陷入無比沮喪的情緒里。 她有一種感覺,洛夫喬伊應該沒有騙她,卡爾確實不在這里。 但是,如果他不在這里的話,那么他帶著弗羅拉,到底會去了哪里? 又如果,他真的刻意不想讓她找到他的話,她又該怎么辦? “該死的……該死的……” 除了憤怒,她現在剩下的,還是憤怒。這種焦心如焚之下因為連續的撲空而導致的憤怒情緒甚至讓她沒法再對那個男人之前救了自己并且幫她找到了克拉倫斯的舉動再感到有任何的感激。反正,他救她不過是為了和她面質,找克拉倫斯是為了從她這里徹底奪走弗羅拉,不是嗎? 瑪格麗特不住地深深呼吸,等憤怒的情緒漸漸有所緩和后,終于決定暫時離開,在附近先找個地方住下來。 這里是他的老窩,她不信他會一直不回來。有一句話他倒說得沒錯,女人遇到不如意事,通常都會尋死覓活。帶不回弗羅拉,她也寧可撞死在他家大門前! 瑪格麗特最后回頭看了一眼身后那扇大鐵門里的房子,轉身朝前去。走過一個街角時,聽見身后有追趕的腳步聲傳來。 她回過頭,發現竟然是桑頓太太。而明顯,她就是來追她的。 “上帝??!您也在這里!”瑪格麗特驚訝極了。 “是的費斯小姐,哦抱歉,克拉倫斯太太,”她忙改口,“事實上,我也剛過來沒多久?!?/br> 瑪格麗特看著她,心里忽然一動。 “您一定知道他去了哪兒,是不是?求求您,告訴我吧!我想見我女兒!”她緊緊地握住這個胖太太的手,苦苦哀求。 桑頓太太顯出猶豫的模樣,最后終于說道:“霍克利先生讓我過來,是讓我和那個漢娜一起照顧弗羅拉小姐的。他們前幾天確實在這里住了幾天。原本我是不該告訴你他們去了哪兒的。但是瞧你太可憐了……唉,怎么能讓做母親的就這么和女兒分開了呀……”