如果能夠從這個角度理解威尼斯電影節的話，克萊爾和凱瑟琳的邀約就是完全不能推辭的了，你可以不拍她們的電影，但除非你不想要法國系的好感了，否則她們的邀請你最好是要參加，而除此之外，珍妮還收到了威尼斯影展主席馬克.穆勒的邀請，希望她能出席專為各國片商舉行的推介會，為威尼斯電影節的版權交易市場做宣傳，除此之外，還有同樣來參加電影節宣傳新片的各國大腕們：李安、吳宇森、尼基塔.米哈爾科夫、蒂姆.波頓、約翰尼.德普、希斯.萊杰、泰倫斯.霍華德……這些人里有些是朋友的朋友，有些是知名大導，有些是交情不淺的朋友，有些干脆就和珍妮是一個經紀人的關系，在這短短三天里，珍妮要處理的交際任務實在是太繁重了，以至于她甚至有些不知從何著手。當然，這也是切薩雷放下工作跟她過來的原因之一，畢竟這種層次的交際，還不能完全放心地交給瑪麗去處理。

    珍妮、克里斯、希斯.萊杰，直接帶了三名藝人來威尼斯的切薩雷，多少也算是證明了自己的實力，再加上和他關系密切的約翰尼.德普，和德普關系密切的蒂姆.波頓，以及和德普的妻子凡妮莎——法國超模、歌手十分熟悉的克萊爾、凱瑟琳，這些人外加他們的伴兒就夠湊一個party的了，珍妮和薩爾維.圖齊吃飯的時間都只有兩個小時，兩個小時后就必須回酒店去參加派對，所以，雖然薩爾維的確是她見過最漂亮的導演，但她對他的私人生活完全沒有關心，她在想的全是怎么利用好這兩小時的時間，判斷他能不能導上《夢露》，把自己寄予厚望的這個項目交給他是否是個太冒險的決定。

    從履歷上看，薩爾維和原作者科林相似之處頗多，他從小到大一路都是讀公學的，家境不可能差，在做了兩年模特以后就上bbc當紀錄片導演了，這和科林的人生軌跡也非常相似：出身貴族，一路優質教育，畢業后對傳媒行業發生興趣，跟著大導混了兩年，也是在期間接觸到了瑪麗蓮.夢露，然后就去當紀錄片導演，唯獨不同的是，科林主要是做音樂、藝術類型的紀錄片，而薩爾維是以人物傳記片為主。當然，若非如此，他也不可能通過阿瑟的篩選，成為導演人選——第一部故事片就能和珍妮合作，對于新入行的導演來說，算是非常閃亮的資歷了。

    一樣是優良的家庭教育，根據克里斯的說法，薩爾維的家庭也是貴族出身，雖然父母離異，但這份文化傳統和科林是一脈相承的，在理解科林撰寫原著時的視角、心態這一點上，薩爾維應該擁有得天獨厚的優勢，這肯定是有助于他解構整個故事，再者珍妮看好他的一點是，在他拍攝的《二戰后的維多利亞》紀錄片中，女王的宮廷生活被拍攝得如夢似幻，充滿了優雅而尊貴的美感，這種鏡頭審美和她所追求的意境恰好不謀而合。在她的理解里，好萊塢黃金時代對于所有人來說都是一個朦朧又漂亮的夢，理智上，人們當然知道那并不是個十全十美的年代，但這并不妨礙人們根據老照片上大明星們傾國傾城的風情，把當時的好萊塢和演藝界想象成一個五光十色、豪華奢侈的傳奇世界。起碼她就是如此，尤其是故事和夢露有關時，她想看到的并不是夢露怎么在洛杉磯的貧民窟中涂抹著廉價的口紅，而是她怎么風情萬種地出現在閃光燈前顛倒眾生，當然，故事肯定會有前者的篇幅，但后者那驚心動魄的美麗會牢牢地抓住觀眾和影評人的心和注意力——而要把這種場面拍得美麗而不失于俗艷，那是需要一些天分和靈氣的。薩爾維的鏡頭調度正是充滿了這樣輕盈瀟灑、優雅而又靈活的生命力。

    “杰弗森女士?！碑斔麄冏哌M餐廳時，薩爾維客氣地站起身，對珍妮弗伸出手——那張資料照片應該是近照，他和照片上看來沒什么區別，當然因為天氣的關系，他沒穿三件套西裝，而是穿著輕便的格紋襯衫和亞麻褲，服裝款式中規中矩，不少小細節（襯衫的熨痕、坐姿和神態），都帶著公學范兒——以及英國人所特有的客套和冷漠，雖然他為了這部電影特意來到威尼斯，但顯然，薩爾維不會因此就對珍妮殷勤諂媚。

    通常來說，搞藝術的人，不論是演員還是導演怪人都多，藝術家嘛，有點脾氣也是很容易被理解的，事實上正是因為個性強烈，他們才容易塑造出被人銘記的經典作品。導演就不說了，從羅伯到卡梅隆，沒一個是平易近人掛的，越是能拍出偉大作品的脾氣就越大，就說演員，像是丹尼爾和克里斯，就都屬于很有個性的類型，有趣的是，他們真實的一面都是有些孤僻，防心也很重，在某種程度上都給人以脆弱的感覺。但丹尼爾的脆弱是外化的，他對于大眾的防心讓人一眼就能看穿，而克里斯的防備則比較隱蔽，從表面上看，他的玩世不恭和大大咧咧都帶有鮮明的美國色彩——就算脆弱，他脆弱得也很鬧騰。薩爾維.圖齊給珍妮的感覺則更像是丹尼爾，他的表情不多，幾乎可以說和切薩雷一樣冷漠，但切薩雷的冷淡是很凌人的，有強大的自信和迫力作為底蘊，你能明確的感覺到，他不愿熱情待你是因為你不夠好，而薩爾維的冷漠則很安靜內斂，他仿若刀削斧鑿而成的俊美臉龐上浮現出的戒備神態更像是一種自我保護：他不愿熱情待人，是因為他不太肯定對方能否理解他。

    看來他不像是那種充滿了激情的導演，更喜歡安靜而有質感的談話，如果把步調交給他主導，自己只是從旁輔導、把控，他會更放松，更能展現自己。

    “你可以叫我珍妮弗，圖齊先生，”她客氣地握了握薩爾維的手，沒有熱情地夸獎他的作品，只是微笑地說，“當然，如果你容許我叫你薩爾維的話，我也會很開心的?！?/br>
    薩爾維露出矜持的微笑，他的雙眼仿佛也因為這抹笑意被點亮了，“這是我的榮幸，珍妮弗?！?/br>
    他的聲音低沉而富有磁性，和丹尼爾的聲線有些相似，可能因為他們是珍妮在短時間內接觸到的兩個英國人，薩爾維的氣質也讓她想起丹尼爾——倒不是憂郁的那部分，而是他們都一樣超凡脫俗，富有藝術氣息。讓人很容易就在他們跟前自慚形穢，感覺自己滿身銅臭。

    “克里斯托弗?！彼_爾維又和克里斯握了握手，切薩雷則和藹可親地對他自我介紹了幾句——《夢露》完全是大夢注資，制作人是被珍妮包去了，但他也肯定要過目導演人選。

    晚上還有派對，第二天要走紅毯，不論珍妮還是克里斯都不能多吃，薩爾維食量似乎也不大，只有切薩雷為自己點了一份海鮮，再加上其余客人投射來的好奇眼神，對于大家多少都是種干擾，一開始餐桌周圍的氣氛有些尷尬，珍妮也不禁暗暗怪責阿瑟：他應該親自來的，不然談話的確不好展開。不過，也許是因為他并不是那么的看好薩爾維，想要力推的是另一個導演……

    雖然克里斯平時隨心所欲、千變萬化，任性起來可以讓所有人頭疼，但他吸引珍妮的一直是被他藏在骨子里的精明和務實，現在，當氣氛需要他出來調節的時候，他的那些藝術家的臭脾氣就完全不見了蹤影，而是相當自來熟、哥倆好地推了推薩爾維，“薩爾，看到珍本人以后，你的感覺怎么樣，她通過了你的試鏡嗎？”

    這頓飯本來是珍妮對薩爾維的面試，被他倒過來說，不論是珍妮還是薩爾維、切薩雷，臉上都露出了會意的笑容，薩爾維深邃的藍眼落到了珍妮身上，像是琢磨著她的個性，珍妮則故意扭著身子做出試鏡時常有的動作，“那么，我通過試鏡了嗎，導演？”

    “你在現實中更加美麗，”薩爾維的語氣還有些客套，不過，從他松弛下來的肩部可以看出，他已經漸漸地進入了狀態，“請原諒我的自高自大，不過，老實說，如果女演員配不上瑪麗蓮的話，我不可能接下這份工作，我們也就沒必要浪費彼此的時間了?！?/br>
    一個剛入行的紀錄片導演對她這么說話——珍妮笑著和克里斯、切薩雷對望了幾眼，她心里對薩爾維好感更濃厚了：不是說她喜歡被人不當一回事，不過，一個導演如果對自己沒自信，對于項目沒有想法，只看到這個項目的卡司有多豪華，投資有多大的話，他是不可能拍出好電影的。薩爾維對她的要求越高，就越說明他對于這個項目已經有了自己的一套理解在。

    “這么看來，薩爾，你對女演員的外表有很高的要求，這是一貫如此嗎，還是因為我們要拍的是《夢露》？”一旦開了頭，往下搭橋就不難了，珍妮也從克里斯那里接過了話口，引導薩爾維往下闡述。

    “當然，我愛美，我想世上沒什么人不愛?！彼_爾維似乎也完成了他對珍妮的捉摸、試探和熟悉，他俊美的臉龐上露出了一絲溫和的微笑，眉宇溫和了下來，連口音也由標準的rp音松弛了下來，在吐字中露出了北部口音的蛛絲馬跡，“但我不會要求我的演員一定要漂亮，或者直接地說，擁有世俗意義上的美麗，有些美麗和外貌無關，而挖掘這些美正是導演的職責。然而，當我們談到《夢露》時，我認為美麗的外表必不可少，這是構成故事基本沖突的一個元素，我想，《我與夢露的一周》就是這么一個故事，劇本和原著要探索的都是《夢露》超凡脫俗的外在美和她的內心世界所發生的矛盾與沖突?！?/br>
    談到這個項目，他的羞怯和保守頓時減弱了不少，談吐中自然流露出熠熠生輝的自信態度，薩爾維對前來送餐的侍者微微一笑，用意大利語說了一聲“grazie”，他一邊靈巧地擺弄著刀叉切割著沙拉，一邊繼續解釋，“毫無疑問，瑪麗蓮的外在美在經過適當的包裝后大放異彩，使她掉落進了她從沒想到過的天堂之境中，而她的內心則讓她盛年早逝，她深知人們對她的款待只源于她的外表，而她對于年華老去的擔憂加重了她的不安，這種不安又反過來促使她更加絕望地盛放，這種閉合式的催動結構最終讓她的一生充滿了戲劇性的悲劇色彩，也使得外在美成為這部電影不可或缺的要素，一旦缺少這一點，觀眾將無法理解——甚至我也無法理解她為什么會得到種種特權，整個故事將如同無源之水，所以，是的，演出夢露，必須要有能配得上夢露的美貌?！?/br>
    “而您需要親眼看到我來印證這一點?！闭淠萦糜淇斓恼Z氣問著這有些小小挑釁意味的問題，并不是為了激怒薩爾維，而是想要激發出更多的反應，更了解他一些。

    “我看過你的電影，珍妮弗?！彼_爾維露出了會意的笑臉，仿佛對珍妮的用意了如指掌，他溫和地看了珍妮一眼，“你相當美，但我需要用我的雙眼來確認一遍——你的美是否具有夢露式的靈氣，你的美能否和我產生共鳴，我想，后一點對于導演和演員來說至關重要——除非你認為并非如此?！?/br>
    “不不，我當然贊同你?！闭淠萦行┯戰埖卣f，她叉了一塊沙拉，“這一點對于導演和演員來說至關重要……”

    她打量了薩爾維一會兒，確定這個問題——她和薩爾維之間到底有沒有摩擦出藝術的火花——已經無需回答?！罢f說電影吧，薩爾，你想把《夢露》拍成什么樣的電影呢？”

    “暖色調，”薩爾維毫不考慮地回答，隨后，他自失地一笑，“對于你們好萊塢來說，通常說到50年代的英國，甚至通常說到英國，似乎都意味著冷色調，永遠帶了潮濕泥濘的運鏡，當然，我對于好萊塢沒有太多的了解，這只是我個人的印象……”

    他的羞怯勁兒又來了，但在三名聽眾鼓勵的微笑中，他很快地克服了自己的害羞，繼續說道，“當然這不能說不對，甚至是我，想到英國也通常會想到那些漫長的冬天，永遠寒冷而濕漉漉的荒原青草，冬日的薄霧……”

    他幾乎是不假思索地拋出了這么幾個意象，讓人仿佛窺見了他內心世界的一角，“但瑪麗蓮代表50年代的好萊塢，在2007年的現在回頭去看，她代表的是那個時代最為浮華喧囂的那層泡沫，在我的想法里應該是暖色調，和她的頭發一樣，朦朧的金色、濃艷的紅色——這樣的感覺?！?/br>
    “聽起來簡直如夢似幻?！闭淠莸淖旖侨滩蛔÷N了起來，但她依然維持著自己的矜持。

    “事實上也是如此?！彼_爾維忽然有些頑皮地笑了起來，他的藍色雙眼閃閃發亮，“又有誰知道科林說的是真還是假呢？”

    “我看了你的《二戰后的伊麗莎白》，說的也是50年代的事，你的紀錄片里沒有提及女王接見瑪麗蓮的一幕，對我來說這有些遺憾?！闭淠蒉D開了話題，“不過那的確是一部很有趣的紀錄片，你在白金漢宮采用的鏡頭色調我就非常喜歡……”

    “事實上，女王在那段時間內更經常居住在克萊倫斯宮里，她始終不太喜歡白金漢宮，”薩爾維回答道，“我也很想把那一幕放進去，但最終沒能實行，說來也巧，我對瑪麗蓮.夢露發生興趣，也是因為這件事，我很想知道當時的覲見中，女王和菲利普公爵是做何反應，瑪麗蓮又是什么心態，因此我在私人時間開始對瑪麗蓮進行研究……”

    這頓晚飯開始得有些尷尬，但結束得頗為愉快，珍妮邀請薩爾維回她的酒店套房參加派對，但為薩爾維婉拒，他不出意料地不太喜歡這樣嘈雜的場合，倒是切薩雷送的禮物很得他的歡心：威尼斯電影節的套票，可以讓他在一周內享用世界級的電影大餐。

    “你覺得怎么樣？”在回酒店的貢多拉上，珍妮問著切薩雷：剛才的晚餐中，克里斯和切薩雷大部分時間都保持沉默，把溝通的空間讓給了她這個制作人和導演。

    “有些棘手?！鼻兴_雷給出了自己的回答，珍妮皺了皺眉，但好在他沒有賣關子的意思?！拔彝饪死锼?，薩爾維很有才華，他周身靈氣四溢——當然，我相信你也看出了這一點，任何一個見過薩爾維的人，都不會懷疑他是《二戰后的伊麗莎白》的創作者，他和那部紀錄片的氣質高度統一?！?/br>
    珍妮和克里斯都是輕輕地點了點頭：切薩雷能成為出色的經紀人，也不是光憑著他的交際手腕，這種精準的判斷力和洞察力才是他最核心的競爭優勢。他幾句話就消融了珍妮可能的顧慮：《二戰后的伊麗莎白》的確是一部很出色的紀錄片，如果這真的是薩爾維自己的作品，不存在別人幫助的話，那么他的才華和潛力是相當驚人的，大夢也不會掉進虛假宣傳、貨不對板的坑里?！@種占據別人勞動成果，自己騙吃騙喝的事在跨洋合作中時有發生，主要是因為本地圈子里的人不太可能被坑著，所以保持適當的警惕，和維系發達的跨海人脈對制作公司來說也很重要。

    “但，一次見面對于千萬等級的制作來說有些過于草率，尤其他又是個新人，我認為如果他跟著你去新西蘭，你們再多談幾次比較好，但薩爾維的性格恐怕不能接受這樣的安排?！鼻兴_雷繼續說道，“從風險控制的角度來說，這么做有些冒險，但你才是制作人?！?/br>
    他聳了聳肩，“而電影制作有時候就是一場賭博?！?/br>
    珍妮也在是和否之間徘徊不定，“我確實能感覺到我們之間的火花——但你說得對，他是個很冒險的選擇，我想我們最好是再和幾個導演談談，最終才下決定?！?/br>
    她忽然意識到自己忽略了克里斯，“親愛的，你的看法呢？如果你是我的話，你會怎么做？”

    “我不知道，”克里斯也有些遲疑了，他一邊想一邊說，“我是很注重化學反應的，當然，理性的分析也一樣重要，但這畢竟是電影，那種火花和共鳴——能激起你的心跳和血壓的東西，對我來說非常重要，我是靠著這個來做最終的決定，別的因素在本能跟前無關緊要——就像是《第五個莎莉》，在我接下它時，沒有人認為羅杰對我來說會是個重要的角色?！?/br>
    他攤開手，無言地為自己的論點做了補完：當時那也一樣是個冒險的決定，克里斯一不留神就可能被人譏笑為珍妮的陪襯，但現在，他不但憑借羅杰拿到了影帝，而且還為自己掙得了一個格調不低的女朋友。

    “好吧，真是富有說服力的觀點?！闭淠莅缌藗€鬼臉，“不過還是等我們見完了所有人再下決定吧?！?/br>
    算算時間和行程，她不再談論公事，而是和切薩雷打了個招呼，拉著克里斯走向船頭，“我們現在行駛在哪條河上，快給我介紹一下，這也許是我們未來幾天內唯一一次一起坐船……”

    #

    正當珍妮周旋于電影大腕之間，在派對上和希斯.萊杰談論著調節表演情緒這個問題時，在威尼斯的另一座離島上，來自中國的導演大師張藝謀也結束了和國內的通話，一邊晃悠著手臂，活動著肢體，一邊在主競賽單元的影碟里挑挑撿撿，尋找著想要觀賞的參賽影片。

    “李安的《色.戒》，姜文的《太陽照常升起》……”他把這些送展前已經看過的影片放到了一邊，“《決戰以拉谷》、《我不在那兒》……的確都是好片?！?/br>
    來自韋斯.安德森的《穿越大吉嶺》出現在他眼前，張藝謀的眉頭挑了挑，“啊，有阿德里安.布羅迪啊，得了影帝以后，這幾年好像沒聽到他的聲音……”

    但他沒有停下翻找的動作，終于在十數張影碟中抽出了自己潛意識中尋找的目標，“《邁克爾.克萊頓》，珍妮弗.杰弗森……”

    作為一個優秀的導演，張藝謀對于世界影壇的動向肯定也是頗為關注，只是礙于事務繁忙，他的閱片量肯定是趕不上專業影評人，他知道也看過丹尼爾.戴劉易斯的電影，但對于珍妮弗.杰弗森的得獎作《第五個莎莉》，由于題材負面，中國大陸遲遲沒有引進，這也就導致國內無法通過正版渠道欣賞這部影片，而張導這幾年在拍片之余，又一直在醞釀著明年的奧運會開幕式，連來威尼斯都是抽空來的，更沒心思去弄下載版來看了——他也確實不精通電腦，所以，他還真沒有看過這部傳奇的作品，對于珍妮弗.杰弗森的印象也就停留在《加勒比海盜》里打女花瓶的形象，以及她在大陸人氣很高，每部片幾乎都會被引進的這么幾個事實上。

    “聽說這部片都被吹成神片了，美國那邊好評如潮……”老謀子撓了撓耳朵，“不至于吧，這姑娘才多大，真那么有天分，第一部電影就能看出來了啊.”

    他把影碟塞進了機器里，按下了播放鍵，“感覺那個法國妞好像有提她做最佳女主的意思，得看一看，不然在她和凱特.布蘭切特之間，還真不知道該咋選……”

    作者有話要說：注：1 本次威尼斯影展除了人員有一定扭曲以外其余都是根據現實來的，現實的邁克爾克萊頓也真的有參展

    2 薩爾維是虛構人物，那個紀錄片也是，所以大家不需要百度了哈

    ☆、第二百二十七章 中國這條線

    “是的，那的確是個不幸的意外，你說得沒錯，夢露的兩次流產對于她的傷害是很大的……”珍妮在沙發里換了個姿勢，應和著對面的中年女性安吉——這是阿瑟更為看好的導演人選，以拍攝女性題材知名的女導演，和薩爾維比起來，安吉的資歷更好看一些，從攝影師轉行做的導演，轉行到現在十年間也拍了三部藝術電影，都以女性的自我發掘和重新認識為題材，和《夢露》的主題有契合的地方，珍妮看了她的作品，安吉的幾部影片里也可以明確看出她的思考和成熟，包括對瑪麗蓮這個題材，她也的確是有想法的。這也一樣是個很有潛力和才華的導演，不過和所有的藝術片導演一樣，都是懷才不遇，等待著屬于自己的那個機會。

    其實，這也可以看出英國的電影圈盤子有多小了，轉行十年，也的確有才華，但安吉就只有三部作品——雖然在世界各地，藝術片都不是那么賺錢，藝術片導演和同行比也經?；斓脩K兮兮，但在好萊塢，他們可以嘗試著接一些商業性強一點的電影，來維持自己的前沿探索，而在英國，每年的商業片就那么幾部，來自好萊塢商業片的沖擊實在是太猛烈，這就直接導致了安吉和薩爾維只能從美國人手里找機會來嘗試轉型，如果沒有機會送上門的運氣，又沒有門路和勇氣去好萊塢，那么他們的才華也許會就此埋沒。而這種機制也導致了整個英語世界最優秀的影視人才都向好萊塢流動，甚至就連法語、西語這些語系相近的文化圈，也都以打入好萊塢為自己的目標，畢竟去了好萊塢還有拍片的希望，留在本國的話，創作力和創作**最旺盛的那幾年都在等待中度過了，幾年才拍一部片，在進步速度上都和同行無法比較，只能落得被埋沒的結果。

    安吉的性格要比薩爾維更活潑外放一些，也不是那種敏感孤僻類的，又有阿瑟敲邊鼓，談話肯定進展得很順利，聽得出來，安吉對夢露的心路歷程更感興趣，她想把《我與夢露的一周》做成對話場景居多的模式，讓涉世未深，但聰慧而富有教養的科林通過一次又一次和瑪麗蓮的對話，回溯她慘淡的前半生，探討夢露在星路中遇到的種種問題，在這樣的對話中穿插著夢露拍攝《游龍戲鳳》的過程，這樣兩條線螺旋前進，并引入夢露和阿瑟.米勒的關系，甚至把科林和的感情同夢露、米勒分手的導火索——那場婚外情，結合起來，用一個藝術的角度來展望、暗示夢露的將來，以此作結。

    這也是一條很有價值的思路，如果不是時間限制，珍妮也希望能和安吉多談一會兒，但很可惜的是，她稍后還要參加版權推介會，所以談話只進行了兩個小時便被遺憾叫停，安吉和她的經紀人先出了酒店房間，而阿瑟則留下來和珍妮多寒暄了幾句。

    “我聽薩爾維說，你們談得很愉快?！卑⑸驼淠萦治樟宋帐?，便笑著問起了薩爾維和珍妮見面的情況，“如果不是實在沒法□，我會陪他一起來見你的，我一直擔心他的害羞會成為見面的阻礙?！?/br>
    雖然他是在關心薩爾維，但珍妮的感覺里，阿瑟應該是認為薩爾維是安吉最大的對手，還是在為安吉‘探聽敵情’，她好笑地看了看阿瑟，“放心吧，我和安吉也談得一樣愉快。不過，阿瑟，如果你這么看好安吉的話，為什么還要推薦薩爾維呢？”

    阿瑟也知道自己的真實用意被看破了，他搔了搔腦袋，有些尷尬地坦然說，“薩爾維的確也非常有天分，但他年紀還輕，過早成名對他來說也許不是什么好事，私人感情來說，我更傾向于安吉，她等待的時間已經足夠久了?！?/br>
    珍妮也能感覺到阿瑟真誠的情感——他對于安吉的同情和惜才很富有感染力，珍妮在那么一瞬間也能感受到安吉懷才不遇的苦惱，等待時機的痛苦，被激發了幫助她的沖動，但，這種感情的潮涌只是一瞬間而已，她很快又恢復了冷靜：她畢竟是制作人，而不是慈善家。

    “我會好好考慮的?！彼嬖V阿瑟，“一有結果，我就給你打電話，但我現在得走了，阿瑟，保持聯系……”

    在前往版權推介會的路上，珍妮一直都相當沉默寡言，她心不在焉地瀏覽著水道兩岸川流熙攘的人群，直到切薩雷結束了他的電話，走到她身邊坐下，才打破了艙內的平靜。

    “你在想什么？”切薩雷問，“順便一提，克里斯和我今晚很可能要和李安吃飯，他對于安的作品很有興趣，所以我猜，我們今晚得兵分兩路了?！?/br>
    珍妮今晚預定面試幾個科林的演員，所以肯定沒有時間參加這種社交性的晚餐會。她吐了口氣，點了點頭，但沒有接切薩雷的話，后者對她疑惑地挑起了眉毛，“what？”

    “就只是……我已經在懷念惠靈頓了?！闭淠輫@了口氣，老實地說，“別笑話我——不要說我忽然間變得很軟弱，但確實，就只是——我不知道，切薩雷，在短時間內連續地裝出笑臉，強迫自己顯得和對話的另一方顯得很投緣，我也許已經習慣了，但我還是不能習慣從這群嗷嗷待哺，對成功如饑似渴——也的確每一個人都值得成功的人里選出一個，然后把其余人拒之門外?！?/br>
    她不知道該怎么描述心里的感覺，“這就像是你在雪天只選了一個流浪兒進門，殘忍地讓其余人餓死——如果你明白我的意思的話，這讓我感到我很殘忍?！?/br>
    “任何人在第一次裁掉自己的員工時都不會好受的，你需要的只是習慣這一點，你不是上帝，你們也不是家人，這一切是最簡單的工作關系，沒必要太多愁善感?！鼻兴_雷嗤之以鼻地說，他掃了珍妮一眼，“別讓阿瑟的溫情牌動搖了你的判斷力，杰弗森，這只是一個你應該早學會看破的簡單陷阱?！?/br>
    不知為什么，被他這一說，珍妮的心情反而放松了一些，她笑著說，“哦，很抱歉又一次讓你失望了，切薩，不過這就是女人，我們有時候是很情緒化的?！?/br>
    切薩雷送給她一記挑眉，他們都安靜了一會，而后切薩雷說，“這么說，在安吉和薩爾維之間，你還是比較傾向于薩爾維嘍？”

    他們已經見過了幾乎全部的導演候選人，但還沒談過最終選誰這個問題，而現在，切薩雷直接就排除了兩人以外的其他人選，珍妮也沒有否認的意思，“從資歷上來看，安吉似乎更加合適……你的看法呢?！?/br>
    “兩人都很有才華?！鼻兴_雷說，他沉吟了一會兒，“但我建議你選薩爾維——這部電影的主角是夢露，而女演員總是在男導演的鏡頭里比較美，對于夢露來說，這一點更是至關重要?！?/br>
    “你這是性別歧視嗎？”珍妮忍著笑問，但很快舉起手，恢復了正經，“是的，我明白你的意思，當然女演員在女導演的鏡頭里也能很美，但那種美往往少了幾分性緊張感，而那種性.感對于夢露來說又是至關重要的?！?/br>
    事實上，她一直在安吉和薩爾維之間無法選擇，也是因為她無法感覺到和安吉之間的火花，并不是說她和薩爾維就有那種性張力，或者安吉不是個好導演，她的想法沒有價值，只是她和薩爾維的思路更相似，而且她隱隱有所感覺，薩爾維應該能更擅長捕捉夢露rou.欲的一面，而這恰恰是安吉所缺乏的地方。

    但反過來說，安吉是有能力把自己的思路變成現實的，這一點從她拍過的電影就可以證實，而選擇根本沒有一部故事片的薩爾維，無疑是相當冒險的，如果薩爾維最終失控，把影片的故事性搞得很糟，那么即使畫面很美，也拯救不了這個項目了。

    “我得再想想，”珍妮說，“還好我還有時間再想想，啊，我們到了嗎？再給我說一遍，我們是要做什么來著？”

    她忍不住又嘆了口氣，忽然間感受到了一股深深的疲憊：她已經受夠了這樣高密度的社交活動，她想念惠靈頓，想念片場，珍妮從來沒有發現自己是這么的熱愛表演——在這一刻，她完全明白了丹尼爾.戴劉易斯的感覺，她正在參加一個全球性的電影盛會，但她想做的只是遠遠地逃開這一切，回到電影的世界里去，她不知道自己在這里做什么，這些事又有什么意義，人們因為她的表演而喜歡她，但他們所做的事卻是盡力地讓她遠離表演。

    #

    “這是來自日本東寶株式會社的高井功先生，珍妮弗，《第五個莎莉》在日本的發行就是由東寶負責，東寶對《邁克爾.克萊頓》的海外版權也非常有興趣?！?/br>
    “哈伊，杰弗森小姐，終于有機會在威尼斯見到你了，兩年前我就非常盼著能見您一面……”

    “啊，杰弗森小姐，我一直是你的粉絲……”

    “珍妮弗，沒想到我們能在威尼斯見面，你真的該來我們昨晚的酒會的——”

    在歐洲三大電影節里，威尼斯電影節一直是被公認為藝術性最高、商業性最低的電影節，也是因此，在上個世紀90年代，威尼斯電影節就明顯地露出頹勢，和柏林、戛納電影節漸漸都拉開了距離，也許是因此，這一任主席馬克.穆勒對于增強威尼斯電影節的商業性一直是不遺余力，除了看好新興中國的廣大市場，對于中國大陸的第五代、第六代導演青眼有加以外，他還很注重威尼斯電影節的版權交易會，以及和好萊塢的關聯程度。曾經是歐洲、亞洲天地的威尼斯電影節，逐漸對好萊塢張開了雙臂，而這一屆是他任期內的最后一屆電影節，老穆勒索性豁出去了，選入了大量好萊塢影片。

    而這么做的效果也是立竿見影的，隨著好萊塢影星的到來，記者、片商也都蜂擁而至，這就給版權交易會的繁榮奠定了很好的基礎。而他還‘一不做二不休’地邀請了如珍妮弗和凱特.布蘭切特等當紅影星，吳宇森、杜琪峰等商業性很濃的導演出面給交易會站臺，甚至包括評委會主席張藝謀、成員佛森.歐茲派特等親臨現場，這也讓交易會熱鬧如火，除了展會里各個電影的宣傳攤位前圍滿了片商以外，許多從業人士也是急著趕往展會中央的酒會場地里，和他們平時就非常喜歡、崇拜的影星和導演略作交談，在這方面，其實他們的心情和普通的影迷也沒有什么不一樣。當然，為了售出版權，這些多數都帶了自己的影片來展會的大腕也都是笑臉迎人，為幫助片商回本、盈利盡著自己的力量。

    而這種國際化的展會也很有特色，大部分參展人士身邊都帶著翻譯，很多時候，雙方的交流實際上是通過翻譯完成的，或者是雙方干脆就拋棄母語，通過結結巴巴的英語費勁地寒暄、交流——大量翻譯的存在也使得展會比圣丹斯電影節等國內電影節的展會要擁擠得多了，幾乎可以說是摩肩接踵，嘈雜得甚至讓人頭疼。

    這種擁擠有時候也會成為問題，一開始，珍妮身邊還有切薩雷、瑪麗和翻譯護衛著，可到后來，切薩雷和翻譯都不知道被沖散到哪里去了，最后一個走失的是瑪麗，而她則被堵在角落里，被日本人、韓國人甚至是凱特.布蘭切特輪番轟炸，或是寒暄或是敘舊，根本無法脫身去找人。結果馬克.穆勒——威尼斯電影節主席過來和她招呼的時候，兩個人就只能通過穆勒身邊的翻譯交流，那位翻譯的英語還帶有強烈的意大利口音，珍妮幾乎都聽不懂，只好使勁地露出笑臉，一邊努力地挽救著對話的氣氛，一邊在心底祈禱這樣低效的通話不會影響《邁克爾.克萊頓》的威尼斯征程。

    “啊，是杰弗森小姐——”正當珍妮想要找到瑪麗提前退場時，又有人驚喜地叫了起來，隨后便是她非常熟悉的中文，“張老師，人在這呢！來來來您這兒來——”

    在西方世界待久了，忽然聽到這還略帶了鄉音的中文，要說珍妮心里沒點感慨那也是假的，當然，隨之而來的也有深深的荒謬感：因為不好解釋，她從未透露過自己會說中文的事，當然更不提對于大陸的了解了。在以往一些和華裔的交流里，她也沒有說過中文，所以現在即使是面對上輩子的同胞，她也還得和他們說英文……

    “張先生?！笨吹揭幻畾q上下的青年男性從人群里把面容清瘦，外表并不起眼的一位中年男性拉了過來，本來想要轉身離開的珍妮也停住了腳步，她有些驚喜地上前幾步，握住了張藝謀的手，半是不自覺，半是直覺地說回了中文，“沒想到您也來了?！?/br>
    這一下，不論是張藝謀還是那位年輕人都明顯地呆住了，珍妮也意識到了自己的失誤，但她猶豫了一下，還是將錯就錯地繼續往下說，“我很少練習這門語言，希望我的發音足夠標準——”

    “您的發音非常標準?！睆垖а莺芸斓鼗剡^神來，也是字正腔圓地回了一句普通話，語調還刻意地放慢了，照顧到了珍妮的‘聽力問題’，他顯示出了國際大導的風采，和珍妮握了握手，“不過我們都非常吃驚，因為之前并不知道您會說中文?！?/br>
    珍妮現在已經不著急走了，她拉著張導演和青年人，一邊走一邊解釋，“因為水平不是太好，所以在開幕式酒會上沒有‘顯擺’——”

    “不不不，您說得非常好，”青年人連忙說，他看著珍妮的眼神簡直如夢似幻，好像看到了一個全能超人?！鞍?，還沒自我介紹，我是中影進出口公司的小韓——我一直都是您的影迷！”

    三個人很快地找到了一塊相對僻靜的角落，珍妮也對在開幕式酒會上稍微露了一臉就避嫌先走的張導演套起了近乎，“這一次來到威尼斯，非常想見到的就是張先生，從《大紅燈籠高高掛》開始，我一直都是您的影迷，《英雄》、《十面埋伏》我都沒有落下過?！?/br>
    沒有人不喜歡被贊美，更沒有人不喜歡被奧斯卡影后用中文這么體貼地贊美，張導演的兩頰也涌起了淡淡的紅暈，他擺了擺手，投桃報李地說，“我也是您的影迷——”

    “您這就太客氣了?！闭淠菪α似饋?，張導演同時說，“我這絕不是客氣，小韓你來證明，就昨晚我才看了您的表演?！?/br>
    “對對，我能證明，張老師半夜打電話把我給叫起來，拿了您《第五個莎莉》——就是《the fifth sally》的碟片來看?！毙№n早已經興奮得兩頰通紅，他有些止不住勁兒地傾訴著，“說來也真是愧對您，我們買了這部影片的版權，但一直就是沒法上映，廣電那通不過，不過現在張老師看過那就沒問題了——”