1995年6月24日傍晚，禮堂。

    “素，你覺得誰會贏？”特里布特把一塊西蘭花放進嘴里，饒有興趣地看著李素。

    “隨便，都行?！崩钏芈唤浶牡卮鸬?。她盯著格蘭芬多長桌旁的韋斯萊一大家子，莫名有點想家了。真傻，她再過一周就能回國了，這個時候居然在想家。

    “你得給個準話呀，安東尼說你算東西一向挺準的。你不是算術占卜年級第一嗎？”

    李素這才稍微醒了醒神?！笆裁茨昙壍谝弧鞘菑突罟澮郧暗氖虑?。等等——安東尼，你都跟別人說了些什么奇奇怪怪的東西？”

    安東尼翹著二郎腿正在喝黃油啤酒，聽見李素的話，他揚起眉毛，“很奇怪嗎？”

    “特里，你這該不會是要去湊那幫獅子的趣吧？”莉莎放下刀叉，擦了擦嘴，“打賭什么的……很不拉文克勞?！?/br>
    “噫，平時也沒怎么見你好好學習呢?！碧乩餂_莉莎翻了個白眼，“不跟你們這幫無聊的人對牛彈琴了，我問辻美幸（miyuki tsuji/辻みゆき）去?！彼酥P子走開了。

    “喂，美幸她——”才三年級。李素把話咽了回去，因為特里已經溜得沒影了?！八懔?，愛誰誰吧?！?/br>
    辻美幸是個很可愛的日本小姑娘，和李素在數學方面很有共同話題。光是美幸管李素叫“素素醬”這么可愛的昵稱這一點，就足夠李素一直把她當小meimei護著了。

    “我什么時候沒有好好學習了？”莉莎翻了個白眼，“話說，素，你今天是怎么了？老是發呆?！?/br>
    “別問了，問就是沒睡好?！卑矕|尼沖李素眨巴眨巴眼睛。

    “就是一點小鄉愁，不妨事?！崩钏卣f著打了個哈欠。她昨晚上沒睡好——確切地說，是這幾天都沒睡好。她莫名其妙地感到煩躁，總覺得空氣悶悶的，喘不過氣來。李素怎么想也想不通，干脆把這無緣無故的煩躁歸結于青春期的必經之路。

    不過這也有可能是因為上個月爸媽郵的五香瓜子被李素在做作業的時候嗑完了，她本來還打算在看最后一個項目的時候嗑點呢。唉，誰知道到底是為了什么呢。

    “女士們，先生們，再過五分鐘，我就要請大家去魁地奇球場，觀看三強爭霸賽最后一個項目的比賽?，F在請勇士們跟巴格曼先生到運動場去?！?/br>
    禮堂躁動起來。李素本來打算去跟張秋和塞德里克打個招呼，可現在來不及了，她就只好隔著人群沖著他們揮了揮手。

    李素的煩躁更嚴重了。她很想快點出去呼吸呼吸新鮮空氣，卻還得再等五分鐘。幸好不是她一個人煩躁，這樣時間就過得快些。

    五分鐘后，他們跟著人潮一起涌出城堡。天快黑了，球場的燈光照在人群中似乎顯得暗了許多。李素被擠得差一點喘不上氣來，再張望時，莉莎和安東尼已經不見了。算了，早就應該做好這樣的準備，一會兒去找他們也不遲。

    隨著人們進場，人群逐漸變得稀疏。天很快就全黑了，李素不由得加快了腳步，一會兒可能就沒好位置了——但是從那個大迷宮里似乎也看不出什么東西。

    看臺上烏壓壓的都是人，一眼看去根本找不著莉莎他們在哪里。突然，李素的衣袖被拉了一下。

    “我找不到羅伯塔了?！笔寝y美幸。一看到美幸那雙可愛的小鹿眼，李素頓時不那么煩躁了。

    “那咱倆坐一起也行?！崩钏匚⑿Α，F在看臺上基本已經坐滿了，李素拉起美幸去找位置。

    美幸看起來有話想說，但她靜靜的不說話。

    “你有心事？”李素問她。

    “我……素素醬，萊斯特蘭奇還為難你嗎？”

    李素一愣?！拔叶阒?，她就不來找我麻煩了，你放心好啦?！?/br>
    “誒，我看到羅伯塔了！”美幸興高采烈道，“素素醬，要不要跟我們一起坐？”

    “我還得去找莉莎和安東尼?！?/br>
    “那，一會兒見！”

    李素好像看到莉莎在遠處沖她招手。但此時盧多巴格曼已經開始講話，她必須先找個地方坐下。

    “女士們，先生們，三強爭霸賽的最后一項比賽就要開始了！我來報一下目前的比分！塞德里克·迪戈里和哈利·波特——85分，并列第一，霍格沃茨學校！維克多·克魯姆——80分，第二名，德姆斯特朗學院！芙蓉·德拉庫爾——第三名，布斯巴頓學院！”

    評委席后面有個位置空了。安妮特多米尼克小姐在月初的時候進禁林采藥，被毒蜘蛛咬了一口，提前回法國養病了。真可惜，多米尼克小姐挺和氣的，她當助教的時候李素的魔藥成績好了一點，她一走就變回去了。

    “素！”

    李素坐下時，看到的是身旁西奧多諾特笑吟吟的臉。她整個人跳了一下，差點叫出聲來。好死不死的，在這里遇到這個瘟神，萊斯特蘭奇能活撕了她……等等，她今天好像一整天都沒看到萊斯特蘭奇。李素原本有點喜歡西奧多，那點喜歡都被萊斯特蘭奇的恐嚇消磨沒了，幾個月里她為了保命見了他們倆就躲。這兩個人的感情問題老是要扯上別人一起解決，真是奇了怪了。

    李素沒敢和西奧多打招呼，她跟他坐在一起已經很惹眼了。她把后背挺得筆直，這樣能帶給她一點小小的安全感。真是活見鬼，李素看到遠處安東尼抓著一臉茫然的邁克爾科納笑得死去活來，鐵定又是在笑她。莉莎扶著額頭，想必是放棄了。

    “不要怕，素?！?/br>
    西奧多笑得很友善，李素卻總覺得那笑容賊兮兮的。她不知道如何作答，只好干笑了一陣。

    第三個項目隨著勇士們進了迷宮而徹底變得沒看頭。李素立刻站起來去找莉莎，西奧多卻在此時說，“素，先別走?！?/br>
    李素的雞皮疙瘩掉了一地?！斑€有事？”他又想搞什么幺蛾子？元宵節的時候他也是這樣，一副只恨天下不亂的樣子。

    “跟我坐一會兒吧，我想跟你聊聊?！蔽鲓W多拍拍身邊的空當。

    聊你個擺擺錘！李素差點一拳捶到他臉上，奈何他笑得實在好看，就只好再次坐下。

    “說吧，聊什么？”

    “我想問問……你們國家出過像神秘人那樣的人嗎？”

    這是個什么鬼問題？要是滿世界都是神秘人，人類豈不是要滅亡？但李素沒好意思罵出來，她只是搖了搖頭，“沒聽說過?！?/br>
    “噢……”西奧多若有所思，恍惚間李素好像看到他眼中閃過一絲妒忌。他很快就轉移了話題，“能出來做交換生，你一定很優秀?！?/br>
    他平時上課的時候難道看不出來李素的成績一直不賴嗎？還非得提一嘴?？擅髅嫔?，李素還是又謙虛又幽默的好孩子，她又干笑了一陣，說道，“我覺得我們校長是因為我太喜歡打架了，所以才把我趕出來?！?/br>
    這倒是真的，李素以前在嶗山算是遠近聞名的暴力少女，后來出國了為了面子才收斂了點。上次跟萊斯特蘭奇打了個平手，她的退步顯而易見，要是放在以前，她畫個風符就能把萊斯特蘭奇吹進魁地奇球場當游走球……

    “你在開玩笑?！?/br>
    “是的，我是在開玩笑。哈哈哈哈……”

    西奧多也跟著笑，笑著笑著就又換了話題。

    “你覺得神秘人會回來嗎？”

    李素嚇得一激靈。這人莫不是腦子進黑湖水了？

    “怎么突然問這個？”

    “他們說，”西奧多支起下巴，“拉文克勞的李素占卜一算一個準?！?/br>
    “那是安東尼胡扯的！別信?！崩钏貨Q定一會兒就去把安東尼摁在地上打。

    “可是復活節前的魔藥考試你把所有題目都押中了?！?/br>
    “那是因為我做的題多！”李素大聲辯解，盼望著所有人都能聽見，好不再說她算東西準這種屁話。她真的只是數學好而已。

    “那你就說一下你的預測——就當是個意見，怎么樣？”

    “好吧……他大概會的，因為……”李素信口胡謅，“人們總是很閑?！?/br>
    西奧多居然點了點頭，肯定道，“是的，人們總是很閑?！?/br>
    但是，幾個小時后，李素開始相信自己算得很準了。她忽然明白自己這幾天為什么會如此煩躁，又莫名地想家。

    原來她早就預料到了，只是她自己沒想明白。

    外面的世界真可怕。

    “干掉礙事的?！?/br>
    “阿瓦達索命！”

    斐克達在面具后閉上眼睛，沒看到那束綠光。這是她目睹的第幾場死亡了？她已經數不清了。

    塞德里克迪戈里倒在地上，雙眼圓睜。真可惜，斐克達總覺得這個男孩很像二十幾年前的文迪米婭，沒承想他的結局也和文迪米婭沒有多少差別。

    俱是命運多舛的可憐人吶。斐克達在面具后嘆了口氣。最可笑的是，她就是他們多舛命運的幕后推手之一，她還有什么資格憐憫？

    波特被綁在了里德爾的墓碑上。蟲尾巴把巨大的坩堝拖了出來。斐克達太熟悉那口坩堝了，那里面的藥劑都是她親手調制的，她曾在許許多多的夜晚里消失在霍格沃茨，都是為了來這里調制魔藥。

    她算不算黑魔王歸來的元兇呢？

    這個時候了，還說什么算不算？她本來就是。就算她根本不想，他日那些新聞和教科書上寫著的都會是她的名字和罪惡。雖然斐克達不在乎她死后的名聲會是什么樣，此刻她卻有些難受——只盼來日斯內普功成名就，能提她一句吧。

    “快！”

    “燒好了，主人……”

    “現在……”

    黑魔王奄奄一息的軀體被放進了坩堝。一瞬之間，斐克達甚至期望他能夠被淹死。但是黑魔王是不會死的，至少在她死之前，他會活得很好。

    “父親的骨，無意中捐出，可使你的兒子再生！”

    藥劑變藍了。斐克達感覺自己似乎被石化了，連動一下的力氣都沒有。初夏的夜風吹進墓地，把她的斗篷吹起來，也吹得她渾身發涼。

    “仆人的rou——自愿捐出，可使——你的主人重生?！?/br>
    蟲尾巴拿出了刀，卻沒有割向自己。他一步一步地向斐克達走來，斐克達沒有意外，只有下意識的驚恐。

    “蟲尾巴，你要做什么？”

    “仆人的rou，自愿捐出，可使你的主人重生?！毕x尾巴麻木地重復。他摘下斐克達的面具，毫不猶豫地下刀。

    他故意從斐克達臉上的疤開始下刀，在她臉上畫了一個極為完滿的圓。

    一塊rou就這樣被生生剜下。

    斐克達又感受到了鉆心咒的感覺，不，比鉆心咒還要痛。她又像二十年前那樣，拼命祈禱著死亡。她知道她不能流淚，眼淚洇進傷口里會更痛。

    血從傷口里流出來，一滴滴地落在斗篷上、草地上。她死死地盯著在她正對面、被綁在墓碑上的哈利波特，后者也在盯著她。

    “仇——仇敵的血……被迫獻出……可使你的敵人……復活?！?/br>
    黑魔王到底還是活過來了。

    斐克達到底還是落下了淚。她臉上的血逐漸風干，又有新的血流下來。淚水滲進傷口里，卻并沒怎么加重痛苦，大約是因為痛苦已經夠深了。

    黑魔王一復活，斐克達就離既定的命運更近了一步。只是因為這個，她才會落淚。不過要是黑魔王愿意把這滴淚理解成喜極而泣，也是好的。

    斐克達正面對著黑魔王，忽然沒了最后一絲懼怕。左右都是死，她已經沒什么可怕的了。

    “主人?！膘晨诉_一開口，血就流進了嘴里，nongnong的腥味在嘴里蔓延。

    “看看你，斐克達，你多么忠誠?！?/br>
    黑魔王用魔咒把斐克達提起來重重扔向綁著波特的墓碑。她只覺得自己像一只破布偶一樣被遺棄了，骨頭大約也快斷了。黑魔王是在諷刺她，她當然聽的出來；但黑魔王絕不會殺她，她的用處可大了去了。

    “伸出手臂?！?/br>
    斐克達順從地把左邊的袖子拉起，伸出了左臂。她的黑魔標記已經有十四年沒露出來過了，此時暴露在空氣中，倒顯得突兀。

    “它回來了，”黑魔王輕聲說，“他們都會注意到它的……現在，我們會看到……我們會知道……”

    黑魔王把手指摁在黑魔標記上面。斐克達整個人不受控制地抖了一下。

    “在感覺到它之后，有多少人有膽量回來？又有多少人會愚蠢地不來？”

    又該見故人了。與上一次不同，這一次斐克達是以她自己的身份。他們看到她時大約來不及驚愕就要被恐懼折服。

    斐克達的視線越來越模糊。她流了太多血，或許過一會兒她就真的要變成一個了無生氣的破布偶了。黑魔王開始跟波特說一些全世界都知道的陳年往事，斐克達已經聽不清了。

    她是被幻影顯形的聲音和腳步聲所喚醒的。再睜眼時，一群穿斗篷戴著面具的人已經出現了。

    “斐克達！”

    那是曼卡利南的低聲叫喊。他身旁的某個人拉住了他。那些人一個一個地跪伏在黑魔王腳邊，像十余年前那樣親吻他的袍角，又退到一邊。

    “歡迎你們，食死徒，十三年……從我們上次集會已經有十三年了。但你們還是像昨天一樣響應我的召喚……就是說，我們仍然團結在黑魔標記之下！是嗎？我聞到了愧疚，空氣中有一股愧疚的臭味?！?/br>
    他們每一個都想往后退，但都沒有那么做。有人悄悄轉過頭來看斐克達。她仰頭望著黑暗的天空，發現自己就躺在波特的腳邊。

    斐克達清醒地發現自己正在失去意識。她可能是要昏過去，也可能只是要睡著了。她感到自己身上流血的地方不止一處，剛才從墓碑上落下來，仿佛磕到了頭，現在后腦勺也在流血——魔咒的力道那么大，說不定頭骨也碎了呢。

    “主人！主人，饒恕我！饒恕我們吧！”

    斐克達認出了艾弗里的聲音。在意識不太清楚的時候，她的思考反而更加清晰。艾弗里是在為了十余年的逃避哀求呢，還是在為了曾經有過推翻黑魔王的想法而哀求？

    黑魔王用一個鉆心咒回答了艾弗里。

    “起來吧，艾弗里，站起來。你求我饒??？我不會饒恕。我不會忘記。漫長的十三年……我要你們還清十三年的債，然后才會饒恕你們。蟲尾巴已經還了一些債，是不是，蟲尾巴？”

    蟲尾巴已經泣不成聲。斐克達想起一年前的滿月夜，他也曾這樣跪伏在西里斯和盧平面前，請求他們的饒恕?！笆?，主人……”

    “還有我們的老朋友斐克達……”黑魔王發出了一聲尖利的大笑，“看看她，看看她，我本該將她碎尸萬段的，西爾瑪，你說是不是？”

    沒有人說話。

    “可是斐克達幫我獲得了rou身，盡管她是個卑鄙的叛徒，可她幫助了我……伏地魔不會虧待幫助過他的人……”

    斐克達的視線忽然不再模糊，她臉上和頭上的血也止了。她所有的傷口都在快速愈合，她顫抖著手摸上自己的臉，一年前那道傷疤竟也消失了。

    “希望你的忠誠不再動搖，斐克達?！?/br>
    “不會了，主人……”斐克達慢慢爬過去親吻黑魔王的袍角。她這么做的時候只覺得惡心。她終于明白圣誕舞會時西奧多為什么會嘔吐了。真可笑，她這樣厭惡了，也不能表明她就是個道貌岸然的人——而她剛才居然還有某些瞬間覺得自己十分偉大！

    她有什么資格談偉大？

    斐克達踉蹌著爬起來，走入人群。她身旁有人扶住了她。那是一只女人的手。食死徒中的女人們早已死得只剩兩三人，毫無疑問，面前的女人是西爾瑪。

    西爾瑪的雙眼從面具后看著斐克達。西爾瑪還是當年的西爾瑪，斐克達在魁地奇世界杯上見到她時，她的模樣與十幾年前沒有任何分別。如今西爾瑪抓著斐克達的手臂，光是從那堅定的力道里，后者就知道西爾瑪絲毫未變。

    黑魔王一個一個地叫出食死徒的名字，他們的聲音里無一除外地透著驚恐。

    “曼卡利南諾特，你呢？”

    只有在曼卡利南跪伏下去的時候，斐克達才稍微感到了一點點悲哀。他本不該這樣，他們都本不該這樣。

    “主人，我匍匐在您面前，我是您最忠誠——”

    “是嗎？”黑魔王譏諷地笑了，“真是滑稽，回到我身邊的食死徒竟有一半是叛徒?！?/br>
    “主人——”

    “夠了?！焙谀趵淅涞?。

    黑魔王冗長的長篇大論令斐克達昏昏欲睡。她驚異于自己的無所畏懼，竟會在這樣的時刻覺得無聊。黑魔王從未這樣多話，許是因為沉寂了十余年無處爆發吧。

    若是放在從前，黑魔王早就丟出無數的惡咒了。他早已面目全非，斐克達都快忘了他也算是個老人了。他這樣的年紀放在任何一個純血家族里，都已經算是長壽。

    “把他放下來，蟲尾巴，把他的魔杖還給他?！?/br>
    “他應該立刻就殺波特的?！?/br>
    把波特和黑魔王圍住時，斐克達聽到了西爾瑪的聲音。剎那間她還以為自己聽錯了，這時西爾瑪居然又說了一遍。

    “他應該立刻就殺波特的，話說了那么多，根本抵不過一個死咒?！?/br>
    西爾瑪大約是瘋了。她從前再如何想推翻黑魔王，也從未在黑魔王和其他食死徒在場的時候說這樣不謹慎的話。十三年的漫長歲月竟沒有磨平她所有的棱角，那些棱角甚至比年輕時更加鋒利。

    似乎只有斐克達聽見了西爾瑪的話。西爾瑪好像在等待斐克達的回應，但后者置若罔聞。斐克達怎么可能頂得住歲月的磋磨？她已經學會把所有的想法藏在心底最深處了。西爾瑪那么精明，她肯定早就會了，但是她——

    就像被什么咒語打中了一般，斐克達在剎那間恍然大悟。當年來不及疑惑就被掩埋的那些謎團在此刻終于得到了解答——她以為她早就把西爾瑪看得透徹，可直到此刻她才真正明白她可能永遠都無法看清。

    因為西爾瑪對誰都不可能說真話，她到底是誰只有她自己知道。

    當年西爾瑪組建起推翻黑魔王的小團體是她自己的主意，后來把能救命的關鍵性證據交給埃文和斐克達也是她自己的主意。西爾瑪本就能自救，出手救埃文和斐克達只不過是她的恩惠，又或是她還有更大的打算。誰死誰活，都在她一念之間。

    但西爾瑪什么都沒有說出來。她剛才對斐克達說了那樣的話，想必也有她自己的考量。

    西爾瑪想干什么呢？斐克達不敢想了。

    從頭到尾，斐克達始終是一枚棋子，無非是主人不同罷了。

    真悲哀。

    斐克達恨死了自己的后知后覺，更恨自己的愚鈍。她在此刻終于能感同身受西奧多的經歷——西奧多才十五歲，就比她更懂了。

    斐克達十五歲的時候還在爭先恐后地做別人的棋子呢。她一時間都不知道先可憐西奧多開了不該開的竅，還是先可憐自己的愚蠢了。

    黑魔王和波特此時已經從地上打到了空中。成千上萬的光弧籠罩了他們，把荒蕪的墓地照得如同白晝一般。斐克達仰頭望著那個大光球，風吹在她完好無損的臉上，她想起的是十幾年前她和雷古勒斯在盔甲咒內外的生離死別。

    那時斐克達逃不掉了，這是注定的；現在哈利波特一定會活下來，這也是注定的。

    光球落地了。斐克達依舊盯著它，她甚至有點想為那個大難不死的男孩加油鼓勁。斐克達很嫉妒他：他的目標從他出生開始就堅定不移，他也從來不用自我懷疑；而斐克達迷茫了半輩子，直到快三十四歲的時候才徹底明白自己是誰。

    真悲哀。真他媽的悲哀。

    波特像他注定的那樣活下來了。他直直撞開了食死徒組成的人墻，剛好就從斐克達身邊跑了過去。

    “閃開！我要殺死他！他是我的！”黑魔王暴怒地追上來。他憤怒的模樣跟特拉蒙塔娜很像，真有意思。

    斐克達看著波特的背影，悄悄帶上了面具。她在面具后露出了微笑，然后輕輕地說道：

    “去吧，快回家去。一定要贏?！?/br>
    她是真心這樣想，盡管她對鳳凰社沒有一點好感。波特是個幸運的孩子，他知道自己是誰，也知道自己該怎么活——就算他現在不知道，很快他也會知道。他毋須像上一輩里許許多多的人一樣迷茫。

    如果這份幸運有一天變得稀松平常，那該多好。

    為著這樣的想法，斐克達不由得又覺得自己偉大了。

    唉，真悲哀。

    她到底只是棋子而已，改變不了什么。

    終歸只是想想。這樣美好的愿景她本不應該擁有。

    ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    辻美幸（miyuki tsuji，由于官方沒有特定日文翻譯，亦可作辻美雪）出自《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》視頻游戲，最遲在1993-1994學年進入拉文克勞。本文私設她在1992年入學。