方大貴只好硬著頭皮閉著眼睛裝睡覺，他深知，只要自己敢還嘴，這個狠婆娘可以罵三天三夜。

    家馨是被餓醒的，借著小窗戶可以看到外面天似乎麻麻亮了，哦，買噶，從來沒餓過肚子的家馨穿到陳小翠身上才知道餓肚子是世界上最糟糕的感受，沒有之一。

    現在她好餓，好餓，好餓，絕對一口氣可以吃三大碗白米飯??！

    想起肯德基的雞腿，老娘做的油汪汪的紅燒rou，家馨狂咽口水。又想到自己遭遇車禍，老爹老娘黑發人送白發人肯定傷心欲絕，家馨悲傷不已，也不知道家里怎么樣了，萬幸的是自己家里還有個弟弟

    正在悲傷流淚的家馨聽到門推開的聲音，“小翠，小翠，我給你沖了碗蛋花湯，趕緊喝了，要不等下老婆子起床了看到得打死我！”是原主大嫂李春蘭的聲音，她端了碗熱乎乎的蛋花湯來。

    李春蘭扶起陳小翠，看到陳小翠滿臉淚痕，忍不住勸道：“傻丫頭，別哭了，要怪就怪我們命不好，碰到個狠心腸的婆婆！”

    家馨聞到道蛋湯的香味，等不及大嫂喂，掙扎著接過碗一口氣喝得干干凈凈，喝完了還意猶未盡的舔了舔嘴，“謝謝大嫂！”

    “都是苦命人，有什么謝的！可惜今天她要親自撿雞蛋，大嫂就沒法留個蛋給你補身子了?！崩畲禾m看著小翠比昨晚強很多，心想好歹是撿回一條命了。

    “我扶你去茅廁，免得等下老婆子起來了又要亂罵人?！崩畲禾m扶起小翠到茅廁解決了三急，才匆匆的去廚房忙碌。

    像木偶一樣被李春蘭扶回躺在床上的家馨則驚魂未定，是被臭氣熏天的茅坑里面密密麻麻蠕動的蛆嚇得，本來就蒼白的小臉現在可以說是面無人色了。

    家馨抬頭看看自己住的這間小屋，五六個平方的小房間狹窄擁擠，床前一步就是一個舊得馬上要散架的木衣柜，上面居然還雕著花，估計是土改時從地主老財那里分的。四周都是土黃色的泥墻，靠門那面墻上有一扇小小的窗戶，釘著已經不透明的塑料布當窗戶紙，靠床這面墻糊著熏黃的舊報紙，屋頂根本沒有天花板，直接可以看到茅草屋頂。床腳還放著幾個陶罐，幾根木棒，不知道小翠是用來干啥的。

    她看著原主小翠這雙皮包著骨粗糙不堪的小手，指甲縫里都是黑泥，手上滿是老繭，想起自己原來那雙隨時做著美甲的纖纖玉手，還有茅廁里面蠕動的蛆蟲，家馨好想用小翠的身軀試試一頭撞死，看能不能重新回到二十一世紀。

    家馨成功的接收了小翠的記憶，不知道是不是小翠被打破腦袋的原因，這些記憶都是模模糊糊的，幸好家馨看了一半的原文，對方家的人員結構還是很了解的。

    哎，早知道會穿進這本書里，昨晚熬夜也要把書看完??！家馨調節了自己的情緒，東想西想毫無用處，再想念父母家人自己也回不去了?，F在最關鍵是恢復身體，要不在這缺醫少藥的偏僻農村，也許一場感冒就是致命的，何況年代文中設定時間是1963年的春天，三年困難時期剛過去，農村的生活尤其艱難。

    陳小翠的娘家就是隔壁生產隊的，家里有四個孩子，她和jiejie最大的作用就是在家拼命干活，然后十幾歲時父母就把她們姐妹倆待價而沽，換了彩禮錢回來給兩個兒子娶媳婦，真的是命比黃連還苦。

    婆婆張金桂生了四個孩子，三個兒子一個女兒，小翠嫁的方光輝是老二，十八歲就出去當兵，前幾年就提干成為連長，妥妥的軍官，按說在農村什么樣的媳婦找不到，怎么輪上陳小翠了呢？

    原來是張金桂偏心小兒子小女兒，想把二兒子寄回家的錢都攢著留給兩個小的，又聽了小媳婦的攛掇，擔心二兒子在外地找個城里的媳婦，到時自己不僅不能耍婆婆的威風，還管不了二兒子的工資。

    于是婆媳倆合計一番后就想出個先斬后奏的主意，大前年在隔壁生產隊用六塊錢現金和三十斤包谷當彩禮給方光輝定下了陳小翠。

    而張金桂定陳小翠的原因只有一個，她家要的彩禮錢是最少的，小翠也是生產隊里出名的勤快人，這樣便宜又實惠的兒媳婦哪里去找，張金桂毫不猶豫的給她和遠在北方部隊的方光輝定了親事。

    前年方光輝回來探親，才得知爹娘給自己定了一門親事，自己的那個小媳婦才十六歲，比自己整整小了八歲。

    方光輝對爹娘說自己探親回部隊后會去執行一項危險的任務，不想耽誤了小翠，想讓爹娘幫著退婚。

    哪里曉得張金桂突然良心發現，覺得虧待了二兒子，竟然馬上張羅著把小翠娶進了門，說要給兒子留個后，至于兩人到底圓沒圓房，家馨也不清楚，原著中是沒有的。

    要讓家馨來說的話，家馨覺得這小翠就是太老實了才吃虧。方光輝也算是負責任的男人，去部隊前交待父母，每個月寄的三十塊錢里，有十塊給父母養老，二十塊給小翠安排。方光輝對父母的德行估計心里也有數，所以每個月的匯款單寫的都是“陳小翠”收。

    可陳小翠對婆婆言聽計從，從來沒拿到匯款單，也沒拿到每月那二十塊錢，在方家每天從早忙到晚，地里的家里的活都要做，總之就是吃的最少做的做多，還經常要被張金桂罵是“幾斤包谷買來的媳婦”，“不下蛋的母雞”。

    大前天就因為實在餓得渾身無力，偷偷在回家吃了個生紅薯，被小媳婦張小云看見了，嚷嚷出來后，小翠就被張金桂臭罵一頓，還用棍子打得小翠頭破血流。