許思文扶額，這樣他怎么翻譯？

    原來聽說過“詩不可譯，歌不能翻”的戒律，許思文覺得還得加點兒什么，例如，方言也不能直譯。

    許思文就這樣堅持了一天，晚上武慶剛哥倆回來了，武家大哥笑呵呵，武慶剛也嘻哈哈，只是看到媳婦兒的時候，被媳婦兒給瞪了一眼，知道昨天自己胡來讓媳婦兒生氣了，吃飯的時候又是夾菜又是挑魚刺兒的，那叫一個殷勤??！

    愛得拉看的眼冒金光兒，跟許思文巴拉巴拉說武慶剛多么多么有風度，多么多么寵愛他，真是不是一家人不進一家門！

    許思文真想翻白眼兒跟她說，那是他被壓榨了半夜，某人心虛心疼……

    晚上許思文上了網絡，武慶剛進來給他拿了一個東西放到了眼前。

    “戶口本？”許思文驚訝的看著武慶剛遞到他眼前的東西。

    “嗯，媳婦兒，咱倆一個戶口本兒了?！蔽鋺c剛抱著媳婦兒的腰，打開了戶口。

    戶主的那一欄上，倆人的名字并排印在上面。

    “假的吧？誰家倆戶主??？”許思文本來很感動的，可是看到倆戶主，立刻就想到了辦假證的……

    不是許思文不相信，而是他覺得，憑武大老板的尿性，還真能干得出這種事兒！

    “俺可想辦個假的來著，后來大哥說不行！咱倆逗悶子用真的假的無所謂，可等孫子兒生出來了，難道要上個假戶口么？然后俺哥倆就去了民政辦事處，跟那兒的當官的磨了一天，他磨不過俺哥倆兒就給辦了?！蔽鋺c剛嬉皮笑臉，一想到那個被磨的半死不活的民政官員，最后抵不住了，還是給辦了這個特殊戶口本兒，他就覺得一天的時間都蹲在那兒值得了！

    “……那你收好?！痹S思文將東西拿起來看了看，上面 的鋼印真不是作假能做出來的東西，看來是真的？

    許思文有些感動，又有些無奈，武大老虎每次都能整出一些事兒來讓他比以前更稀罕他一分。

    “放你那兒吧！”武慶剛才不收呢，家里東西不都是歸媳婦兒管的么。

    “剛子，過幾日，等元吉回來，咱們就回一趟許家集，咱倆都有了孫子兒了，還是跟我爸媽說一聲吧?！痹S思文想起爸媽的打算，覺得還是回去一趟當面說的好，電話里隔著這么遠的距離，他也覺得沒什么誠意。

    畢竟是關系到后裔的問題。

    “好，你說咋地就咋地！”武大老虎覺得這都是小事兒，大事他當家，小事兒媳婦做主就行。

    半天之后，許思文奇怪的看著還賴在他這兒不走的武大老板：“你怎么還不回去睡覺？”

    “俺就在這兒睡了?！蔽鋺c剛擺出一副打死也不走的樣兒：“早上他們不是都瞅著俺從你這屋兒出去了么？還回去半夜爬過來干啥？脫褲子放屁費那二遍事兒……”

    許思文已經沒有生氣的心了，揉了揉額頭，看著武大老板窩在床上就是不動彈的無賴樣兒，算了算了，破罐子破摔吧，反正他們都過了明路了：“去洗澡，衣服也要換一身！你這身都穿了兩天了吧？換下來洗干凈！”

    “哎！”武大老板一躍而起，速度 飛快的脫光了衣服，裸著就鉆進了浴室洗涮涮去了。

    許思文搖頭笑著起身，將武大老板脫下來的皮都收了起來，跟自己的衣服放到了一起，拿了洗衣液放到衣服上，等著武大老板出來了，他好都抱進去放洗衣機里。

    然后翻了一下武大老板的褲子，扯出大褲衩子，這是需要拿出來手洗的……

    不過許思文看著手里頭花紅柳綠的大褲衩子一臉黑線，他決定要給武大老虎換個內褲樣式，這樣的太沖擊他的審美底線了。

    103大褲衩子

    許思文在電話里沒有跟家里人說現在的事情，一直到武元吉帶著六個人回來，還有一大堆東西，一副準備常駐沙家浜的架勢，他才跟武慶剛收拾東西準備飛回蘭州去許家集。

    臨走之前，許思文去了一趟商場，武慶剛跟在他身后準備當跟班兒幫忙提東西。

    因為根據魏延他們的說法兒，就是這時候，必須要有當人形提款機、跟班拎包的覺悟。

    許思文進去之后，不管身后的人，直奔男士內衣專柜，武大老板的尺寸他還是知道的，到了之后看了一圈兒，看中的就伸手摸了摸。

    武慶剛突然伸手握住了許思文的手往回拉，一張老虎臉拉拉的跟那馬臉似的老長老長了。

    “怎么了？”許思文莫名其妙的看著緊張攥著自己手不讓動彈的武大老板。

    發生了什么事情？

    “你摸那玩意兒干啥？”武慶剛口氣酸的快趕上翠花嫂子腌菜用的大缸了。

    東北酸菜都是用大缸腌。

    “不摸怎么知道質量如何？穿著會不會舒服？”許思文往出抽手，發現沒抽動！

    “穿啥不是穿？”武慶剛本來想說那就去試試，可一想到媳婦兒穿過的東西有機會被別的男人再穿在身上，他就只想宰了那個王八羔子了好么。

    “先生，這款是無痕貼身設計，布料都是最輕便的蠶絲織就，因為是貼身衣物，所以不可以試穿?！睂з徯〗阒皇沁h遠的聽著 武大老板說什么穿不穿的，一聽口音還帶著大碴子味兒，導購小姐就用最快的速度過來了。

    要不是看到旁邊的那位先生，導購小姐也許早就跟武大老板翻白眼兒了。

    “遠點兒刪著，賣老爺們兒褲衩的旮旯咋還找個老娘們兒來瞎摻合??？這噶噠男的都絕種了？”武大老板紅果果的遷怒了。

    導購小姐全身輕顫胸微抖，雙拳緊握雙目含淚，氣的！

    “你可快閉嘴吧！”許思文惱怒的瞪了武慶剛一眼，轉頭十分標準化的嘴臉跟導購小姐先道歉：“不好意思，他這人脾氣有些倔；我們看好了會自行購買，不需要導購，謝謝?！?/br>
    軟刀子扎人一樣是扎，可導購小姐就是紅著臉敗退在了許思文的軟刀子下，而武大老板的硬刀子倒是白刀子紅刀子出來，把人導購小姐損的鼻子不是鼻子臉不是臉的，反而激起了導購小姐的勇敢之心，跟炸了毛的老貍貓一樣跟他頂死。

    所以說，許技術員兒的順毛技術越來越好了。

    “你怎么了？突然就生了這么大的氣？”許思文知道不能跟武大老虎對著干，他這人吧，他算是品出來了，吃軟不吃硬！

    “看好了就買唄！你老是摸摸搜搜的干啥？”武慶剛不好意思說自己的那點子小心思，感覺說出來好像太小心眼兒了，一個大老爺們兒的咋能心眼兒比針鼻子都小呢。

    “我不是說過了嗎？摸一下有了手感，才能知道穿在身上會不會舒服，萬一就是樣子好看，結果一上身就難受，那買了穿多憋屈呀？你說是不是？”許思文有點兒猜到了武慶剛鬧別扭的原因了，但是他不好這個時候笑出來，只能繼續溫聲細語的開解這頭鬧別扭的東北虎。

    武慶剛還是轉不過來這個彎兒，但是媳婦兒都這么跟他擺道理了，他也不能無理取鬧??！

    松開后眼睜睜的看著媳婦兒挑來選去，最后一咬牙，他就拿了個購物筐，干了一件蠢事兒。

    許思文是在心里打定了主意，以后絕對不能讓武慶剛穿著那樣接地氣的內褲了，一想到武大老虎穿著花紅柳綠的大褲衩子搔首弄姿，許思文就想趴下先笑個夠！

    你說倆夫夫，看到另一半僅著內褲在身上，不是應該心跳加速含羞帶怯的么？

    他這可倒好，先笑一通什么的，真不是蛇精病趨勢？

    許思文暗暗嘆了口氣，你說他怎么就找了這么一個玩意兒當伴侶呢？

    以后必須要好好修理修理！

    許思文最終挑了二十個優質四角平褲給武慶剛，都是貼身舒適又柔軟的料子，顏色也選的是原色，不要那種看著挺好的其實卻是用大量染料浸染過的布料。

    他自己的也挑了些，一樣是二十個。

    心里算著回去就先翻翻武慶剛衣柜，但凡是那種反差忒大的東西全部找出來丟掉！

    可是結帳的時候，許思文就看到武慶剛提溜著購物筐，里面一堆內褲！

    許思文：“……？？”看著有些眼熟……

    “你都摸過了穿的男人身上俺得多膈應??！”武大老板說的時候，特別的理直氣壯。

    “那我要是摸的女士內衣你是不是也買回去自己穿？”許思文被他氣的一臉血。

    “俺不會給你那個機會去摸滴！媳婦兒啊，你說咱倆連戶口本都有了，你咋還老想著往外發展囁？年底咱倆大孫子兒都要出生了，你都當爺爺了的人兒呢?！?/br>
    “你快別說了！”許思文看收銀員看他倆的眼神就跟看蛇精病一樣了，趕緊拿了自己挑的東西結了賬劃了卡就走。

    武慶剛自己在后面，將他購物筐里的東西都買了下來，付賬的時候一聽價格唬了一跳！

    因為是高級貨，好東西，自然價格也是夠人一看，武慶剛又是將許思文摸過的都買了下來，金額不是一般的多。

    不過武慶剛不差這點兒錢，買了之后拿著一大包東西上了車子，看到媳婦兒坐在身邊，就跟媳婦兒抱怨了一句：“這么點兒布料賣的比大衣都是貴！”

    “那你以后就穿大衣不穿它也行?！痹S思文一看到武慶剛還真的提溜那些東西上了車，一瞬間突然想到了一個用來形容武大老板的詞匯，簡直不能更貼切：敗家的老爺們兒！

    許思文是心塞的提著東西帶著武慶剛，先回了別墅整修了一晚，順便將新買回來的那些甭管是看中看不中的，都給過了一遍水消了一遍毒，貼身衣物必須要如此，不然許思文是不會穿上身的，如今延伸到了武大老板的身上，新買回來的必須過水消毒之后干了才能穿。

    這些東西里，還有一些型號根本就不適合武慶剛，許思文也不能浪費丟了去，就留下看看若是可以的話，自己穿也行，盡管不喜歡樣式或者顏色或者質量，可總不能不要吧？送人就更不可能了。

    “過了水還是新衣服嗎？”在武大老板的印象里，新衣服就是剪了標簽直接上身，才能說是“新”衣服，這都洗了兩遍了，新的也成為舊的。

    “你知道現在流水線上下來的東西，有多少人的手摸過嗎？從裁剪到縫紉，打包，裝箱，集運，銷售的時候，還得打開掛上去，我摸過了你就心里不樂意給別人，可在我摸之前，有多少人也跟我一樣摸過了可他們沒買？這些人里，又有多少人是不講究衛生的？多少人是流感攜帶者？多少人……”許思文今天 氣不順，逮到武大老板這會兒撞到了槍口上，對著武大老板一通說，各種比喻各種猜測，說的武大老板全身汗毛兒都立正了。

    “媳婦兒你別說了！你再說下去俺以后都不敢買新東西了，覺得買啥都不干凈，哪兒哪兒都有危險?！蔽鋺c剛可憐兮兮求放過，媳婦兒說的那些太邪乎。

    “不說嚴重些，你就不長記性！”許思文抹了抹嘴角的唾沫星子。

    武慶剛趕緊去倒了一杯溫開水給許思文：“媳婦兒，你先喝點兒補補水分??！”

    許思文也渴了，一口喝完放下杯子，武慶剛老實的跟只見了老貓的大耗子一樣。

    “剛子，你這個人很好，但是有些習慣我看不過去，你要是想跟我長長久久的在一起過日子，就得習慣我的這些習慣，或許你覺得為什么不是我去習慣你的習慣？因為我愛你，所以我想給你最合適最健康的方式生活，而你的那些習慣，在我看來并不是好的。你不喜歡吃菜，我可以想辦法讓你多少吃菜的時候順口些；你不喜歡新衣服過水變成舊衣服，可是新舊又有什么關系？一樣是穿在身上的東西，而我過了水之后，就不會擔心你穿在身上的衣服，卻成為你生病的根源，你的習慣我也會盡量去習慣，可不好的習慣我們為什么不改掉呢？”許思文知道武慶剛是個能聽進去勸誡的人，所以他現在跟他計道理說通他。

    “還有，以后不要這么幼稚了，那些東西我是摸過了，可是不止我一個人摸過，恐怕好多人都摸過了。只是個樣品而已，大不了咱們買的時候讓人拿了新的沒開包裝的走……”

    “不！”武慶剛乖乖聽訓，可是到這兒卻搖起腦袋：“你摸過的東西，別人穿了，俺心里頭膈應的很！”

    許思文也不知道是該哭還是該笑好了，這種特別的固執也太奇葩了些，不過也是武慶剛在乎他太厲害。

    “那我還坐了飛機，摸了機艙大門呢，你怎么不把機艙卸下來扛回家？”許思文故意跟武慶剛唱反調。

    “那不一樣！”武慶剛還挺有原則：“你摸的那玩意兒是要用來兜懶子的，沒見過誰用機艙當大褲衩子穿在身上的。

    許思文：”……??！“

    104女兒跟孫子

    許思文沒有放棄繼續塑造武太剛的打算，不過這都是長久之計，時間上來說，現在最主要的是回許家集，跟家里人說一下他們的事情。

    許家集一如往昔，可又有點兒不同，好似煥發了活力一樣，許思文看著若有所思，武大老板根本沒注意，一直在認真的開車，這次來還是給許家大嫂捎帶進貨，在小超市里忙完了才回的許家。

    等安頓好了，許爸爸叫了夫夫倆，跟許mama坐在一起，旁邊坐著許嘉文，一副有事情要商議的架勢。

    “剛子，思文跟你倆在一起，過一輩子，我們都理解，但是你們畢竟是兩個大男人，沒有后代是不行的，不過你別多想，我們不會讓你們假婚，或者是借腹生子，那不是解決問題的最好辦法?！?/br>
    “那啥，許叔，許嬸，俺哥有三個男娃兒，過繼給俺跟思文一個，養老送張?！蔽鋺c剛趕緊說了他們老武家的意思。

    “不行！”許爸爸反對：“你家的孩子過繼，將來老了只對你好，不孝順思文怎么辦？你要是比思文早死了，我們家思文怎么辦？”

    武慶剛：“……！”

    老丈人說話真能噎死人！

    “爸！”許思文皺眉，他爸說話怎么這么難聽呢？這不是蠻不講理嗎？

    “你別說話！”許爸爸制止了許思文的開口，自己看著武慶剛一臉嚴肅：“不是我們不厚道，而是咱們先小人后君子，你家過繼的孩子都多大了？我聽思文也說過幾嘴，你的事業也鋪的很大，這么大的一份家業，將來都得傳給你的孩子，你沒有孩子，自然是傳給侄子，可三個侄子呢，必定是過繼過來的那個繼承，那另外兩個人呢？盡管是親兄弟也不能保證心里一戰錘芥蒂都沒有，所以，過繼養老的孩子，我們許家自備了?！?/br>
    “爸，你想過繼給我的是誰家的孩子？”許思文臉色不太好看，他沒想到許爸爸如此堅持已見，而且說的話也太直白 了些。

    “思文，爸要將妞妞過繼給你當女兒，將來好給你養老送終?！痹S嘉文在一旁訕訕的跟許思文解釋。