山有漆(10)，隰有栗(11)。子有酒食，何不日鼓瑟。且以喜樂，且以永日。宛其死矣，他人入室。

    【注釋】

    1樞()：樹名，即刺榆樹。

    2隰(xi)：潮濕的低地。榆：樹名。

    3曳：拖。婁：牽。曳、拖在這里是指穿著。

    4宛：死去的樣子。

    5栲(kǎo)：樹名，即臭椿。

    6杻(niu)：樹名，即檍樹。

    7廷內：庭院和房屋。

    8考：敲擊。

    9保：占有，據為己有。

    10漆：漆樹。

    11栗：栗子樹。

    【經典原意】

    山上長著刺榆樹，榆樹長在洼地中。你又有衣又有裳，不穿也不用。你又有車又有馬，既不坐也不乘。等到你死了后，留給別人享受娛樂。

    山上長滿了栲樹，杻樹長在洼地里。你有庭院和堂屋，不洗滌也不打掃。你有鐘和鼓，也不敲也不擊，等你死了后，留給他人去占有。

    山上長滿了漆樹，栗樹長在洼地中。你又有酒又有食， 為何不天天彈琴鼓瑟，姑且及時行樂，姑且用它消遣時光。等到你死了后，別人會占有你的屋室。

    【當代闡釋】

    財富是一劑調味品

    《山有樞》認識到財富乃身外之物。短暫的生命一旦消亡，華麗的衣服，氣派的庭院，美酒佳肴，琴瑟笙簫，所有的一切都會轉手他人，不留任何情感。誠哉斯言。

    財富此時攥在你的手里，下一刻它又會躺在別人的口袋里。你永遠都不可能控制住它，一旦控制住不讓它流走，它便不再有任何價值，也不再成為財富。不要總想把所有的財富都聚集到自己的手中，以為那便是快樂。財富就像海水，飲得越多，渴得越厲害。知足才能得到永恒的快樂。

    《山有樞》認識到一條真理，但卻得出了錯誤的結論。

    它消極地對待無常的財富，認為應當及時行樂，將擁有的物質財富揮霍享用。以為這樣就可以擺脫死后留給別人的擔心。仔細讀去，不禁感覺到一陣小家子氣。如同西晉名士王戎，家中有棵好李子樹，在出賣李子的時候將所有李子核都鉆了個小洞，生怕別人買去也能種出和他家一樣的好李子樹來。對于這樣的人和事，我們只會感到可笑。

    生命短暫，物質生活的極大豐富能夠提高個人的生活享受水平，更好地享受人生。但物質生活并不是人生幸福的決定因素。一個幸福的人生需要各種各樣的物質、情感因素在一起發酵，醞釀，最后變成醇厚的美酒。

    財富在人生當中，就是一劑調味品，缺了它，調不出和美的味道。然而全部是它，品嘗的時候，就不會是甜美，而是苦澀。

    【國學故事】

    守財奴的故事：漢朝時候有一個老頭，經營著一筆不小的產業。經過多年積累，老頭兒家里十分有錢。他既沒有兒子，也沒有女兒，獨自一個人居住在一間大房子里。

    老頭兒每天天蒙蒙亮就趕緊起床來經營產業，拼命賺錢，一刻也不肯停下，直到天黑了才愿休息。就這樣，他賺回了很多很多的錢，可是他總是吃粗茶淡飯，穿破舊的衣服，從不輕易花一文錢。實在迫不得已要拿錢出來買糧食，他也會心疼得好幾天吃不香睡不好。平時遇到有人向他借錢，他總是不問緣由，毫無商量余地地一口回絕。

    有一天，一個非常貧困的人來找這個老頭兒，可憐巴巴地說：“我的老母親一直癱瘓在床，妻子身體弱，干不了什么活兒。今年年成不好，本來就不夠吃的，偏偏昨天小兒子又得了急病，真是禍不單行哪！我家鍋都快揭不開了，實在沒錢給兒子治病，求求您發發慈悲，借一點錢給我吧?！崩项^幾似乎一點也沒被打動，毫不憐憫地說：“你求我有什么用呢？我也沒有錢??！”借錢的人還是不愿罷休，就一直跟著老頭兒，不停地求他：“您做做好事吧，您有那么大的產業，不會沒錢的，您不會眼睜睜地看著我的兒子病死吧，您借我一些錢，我一定會報答您的?！?/br>
    借錢的人這樣苦苦哀求，老頭兒被纏得實在受不了了，只得走進內室去取錢。他慢吞吞地拿出10文錢，從屋里慢慢走出來，走幾步就減掉一個錢，走幾步就減掉一個錢，等他走到外面來，只剩下5文錢了。老頭兒極不情愿地把錢交給人家，心疼得緊閉雙眼，看也不忍心看，還一再囑咐人家說：“我把全部家業都拿來幫助你了，可千萬別對別的人說啊，不然他們都會像你這樣跑到我這里來的，可憐我哪里還有錢給人家??！”借錢的人傷心地流著眼淚說：“5文錢叫我一家怎么活呀，你也太狠心了！”老頭兒的眼淚也下來了，不過他是心疼他的錢。

    不久，老頭兒死了。因為他沒有繼承人，他的田地、房產都被官府沒收，他積累的錢財也都充實國庫了。

    錢財本是身外物，生不帶來，死不帶去，僅僅是供人現世所用，是人生活在世界上的工具。但一味求錢，卻反而被金錢驅使，成了錢的奴仆，不亦悲哉。

    【相關閱讀】

    劉禹錫《西塞山懷古》；莫里哀《吝嗇鬼》

    3、《蜉蝣》：少年易老學難成，一寸光陰不可輕

    【原文】

    蜉蝣

    蜉蝣之羽(1)，衣裳楚楚(2)。心之憂矣，于我歸處？

    蜉蝣之翼，采采衣服(3)。心之憂矣，于我歸息？

    蜉蝣掘閱(4)，麻衣如雪。心之憂矣，于我歸說(5)？

    【注釋】

    1 蜉蝣(fu you)：一種壽命極短的蟲，其羽翼極薄并有光澤。

    2 楚楚：整潔鮮明的樣子。

    3 采采：華麗的樣子。

    4 掘：穿，挖。閱：xue， 洞。

    5 說(shui)：止息，歇息。

    【經典原意】

    蜉蝣的羽翼，像你的衣服一樣光潔漂亮。我的心中是多么憂傷，我的歸宿在哪里。

    蜉蝣的羽翼，像你的衣服一樣鮮艷華麗。我的心中是多么憂傷，我將安息在什么地方。

    蜉蝣穿xue而出，像你的麻衣那樣潔白如雪。我的心中多么憂傷，我將歇息在什么地方。