張鞠問：“洮河硯和端硯相比怎么樣？”

    沈瑜說：“端硯的名氣最大。從使用角度考慮，各有所長。古人的硯臺并不一定都是很大的分量或名貴材料，如果條件不方便，會使用一些隨手獲得可得的材料制作。

    比如，今天我們看到的銅墨盒，最初就是因為不方便使用硯臺的時候發明的。據說是一位醫生，把研好的墨滴在棉花上，把棉花放在粉盒里面，方便書寫用，逐漸演變成了后來的銅墨盒?！?/br>
    “嘿，又學了一個知識。你怎么不買墨盒？”齊宏問道。

    沈瑜說：“有了行囊硯就不用墨盒了。真的需要，到了扶桑再買一個墨盒。那里的筆墨紙硯，有他們當地的特色，但是很多東西還是從咱們這兒流傳過去的?！?/br>
    三人一路逛到西街。這兩條街上好多店鋪的匾額都是請名家題字，各有特色，讓人感受到文化氣息。這里也有集中的古玩市場和古玩店，可惜，他們今天的運氣不好，沒有碰到可以撿漏的東西。有真古董，其價值也不低。

    沈瑜終于找到一家以毛筆為主的文房四寶店，進店詢問，得知這家店是父女兩人在經營。老店長介紹，他們家自產自銷的毛筆。這位老店長曾經在蒙恬湖筆廠工作，后來到首都之后，吸取了一些北方制筆的特點。

    這家店里，以制作羊毫和紫毫筆為主，狼毫很少，只有羊狼兼毫筆，據說銷量不錯。

    沈瑜看到貨架和柜臺上，一排排分門別類擺好的毛筆，計算合用的型號。

    他對老店長說：“老板，我想挑一只羊傳統四號羊毫抓筆。再挑一只大號的羊毫玉荀，再要一支加料條幅筆。

    老店主問道：“您要的這幾種型號，用料子不一樣，價錢也不一樣?！彼匆竽贸隽藥字ЧP。

    沈瑜選出了幾支筆。

    店老板邊幫他把毛筆收好，邊說：“這幾支筆，用料都是以光鋒羊毫為主，摻入少量的透爪鋒羊毫和羊胡須?！?/br>
    沈瑜估算，從大到中的型號都有了，還缺少落款和寫小楷的筆，就選了一支雙料紫毫。

    店老板給他推薦了一款羊狼兼毫。

    沈瑜接過毛筆，慢慢調試筆鋒，問道：“您這支毛筆里面，沒加尼龍吧？”

    老板說：“我做的毛筆，如果加了尼龍的筆，絕不隱瞞?！?/br>
    他捏開筆鋒，展示給沈瑜：“您試一試?！?/br>
    沈瑜用手指輕輕撫弄毛料。

    老板在旁解釋：“這支筆的筆柱是秋狼尾毛和冬狼尾毛，用麻加健，外面披毛的是光峰羊毫，絕對沒有尼龍?！?/br>
    沈瑜試用之后覺得沒問題，就定下這支筆。他選了六支筆，又挑了竹編的筆簾和帆布書畫工具包。

    他試了試，剛好能把今天買的東西裝進去，想買的東西，基本就齊全。

    老板看沈瑜把東西都裝好，就說道：“看您買的東西，知道您是行家?！?/br>
    沈瑜說：“謝謝夸獎?！?/br>
    三人走出店門，齊宏問道：“還要買什么？”

    “買齊了?！?/br>
    張鞠說道：“你沒買顏料和紙??？”

    沈瑜說：“那些材料不好帶，到了扶桑再買。那里的顏料做的不比咱們差，甚至還有創新。他們的顏色有顏彩、巖彩?！?/br>
    “什么意思？”張鞠問道。

    沈瑜把顏、巖兩個字都寫了出來，說道：“顏彩，類似水彩顏色，但也能拿來當國畫顏色用，至于說巖彩，”他呵呵一聲，“就是傳統礦物顏料?！?/br>
    齊宏和張鞠都不明白，“什么意思？”

    沈瑜解釋道：“在化學顏料出現之前，不管是西方還是國內，使用的顏色都是天然采集得來，比如礦石粉末，植物提取的顏料，這是天然顏料。有了化學顏料之后，使用天然顏料的人越來越少，但是，制作辦法沒有斷絕。

    扶桑的天然顏色制作，也保持了傳承，有些畫家一直研究和拓展他們的材料，希望從礦石和土壤中尋找新的天然顏料。

    這些畫家從一些土壤，礦石里提取新顏色，把這些新發現的顏料成為巖彩?！?/br>
    他看著張鞠和齊宏，問道：“聽出這里面的問題了嗎？”

    張鞠若有所思：“我捋一捋，傳統的顏色，有礦石顏色和植物顏色，巖彩是從土壤，礦石里面提取的顏色。那么，有什么區別？”

    齊宏也附和道：“對呀，按照分類辦法來看，礦石土壤提取的顏色。那不就是礦物顏色嗎？”

    沈瑜說：“巖彩豐富了傳統顏色的種類。也有畫家把巖彩畫作為獨立畫種，這個問題見仁見智?！?/br>
    第487章 翻譯，副總裁

    “抱歉，我來晚了?！睆埿︻佂崎_羊rou火鍋店的大門，看到了沈瑜，張鞠和齊宏正在等待，急忙走過來打招呼。

    沈瑜三人笑著回應。

    張鞠給齊宏和張笑顏倆人相互介紹之后，四人落座。

    她一邊安排餐具，說道：“知道你的事情多，特意選了一個離你工作地點近的地方吃飯，這一頓，小齊請客?！?/br>
    張笑顏笑著對齊宏說：“謝謝小齊哥?！?/br>
    離開了工作環境的張笑顏，并不像工作時那般嚴肅，反倒愛開玩笑。

    四人一起開動，準備吃飯。

    老式的紫銅鍋，騰起熱氣。白菜土豆粉絲加上羊rou片等食材，在鍋中翻騰，香氣撲鼻。

    沈瑜在二八醬里調了海鮮汁和蒜蓉。