第101頁
書迷正在閱讀:愛欲沉淪 (合集H)、萌寶來襲:二爺的落跑甜心、特種妖孽狂兵、穿成瑪麗蘇言情小說的炮灰、闖關游戲的隱藏BOSS總在秀恩愛、絕世醫帝、本尊看上了霸總的光環、反派逆襲:女主師尊不好當、慣性溫柔、美漫從超人開始
“之前的事確實是我們考慮不周,安托萬會生氣也是因為他關心你。你應該哄哄他?!?/br> 我哄了,沒用。沈邵祈心說。 “如果是這么簡單就好了?!?/br> “哦?” 周子豪一副看好戲的表情,但沈邵祈的臉色明顯寫著“到此為止”,周子豪與他相交多年,對他的個性了解甚深,也就不再戳他的痛處,見好就收。 其實周子豪看戲是假,關心是真,難得邵祈遇到一個能令他覺得困擾卻沒有第一時間想到分手的人,他總不能袖手旁觀。 安托萬接到周子豪電話的時候很驚訝,對方開門見山,十分坦誠:“我能跟你見個面嗎?” “James知道你來找我嗎?” “不知道,但我想他不會介意我與你加深相互了解的,否則他不會把你介紹給我們,不是嗎?” 安托萬沒有立刻回答他。 周子豪知道他在猶豫什么:“我其實有點好奇,James是怎么跟你介紹我的?” 他雖然嘴里說著好奇,口氣卻相當自信。 好朋友、好兄弟、值得信賴和尊重的伙伴。沈邵祈是這么說的。 話說到這個份上了,安托萬沒有拒絕的理由:“來我公寓可以嗎?” 周子豪找他當然不是真的為了加深對彼此的了解,而安托萬也不想在公共場合與他談論邵祈。 聰明人之間聊天就是省事,周子豪心里贊賞,嘴上卻還是客氣道:“那就叨擾了?!?/br> 注:雖然不是很有必要,還是解釋一下,邵祁這句話用英文表達的話應該是 “of course I do”,第一遍他肯定了,但是沒有直接說,第二遍才說了“愛”字。用中文的話,我先是寫了“當然”,又覺得有點輕描淡寫,改成“我當然愛你”,又好像太重,沒有情緒的漸層和緩沖,最后權衡結果,還是選了“當然”。 第五十一章 安托萬的公寓是典型的單身公寓,一室一廳,面積不大,采光充足,裝修簡潔舒適,只是如果跟沈邵祈那些俯瞰中央公園的頂層豪宅比的話,大概也只能用寒酸來形容了。周子豪站在客廳中間,他忍不住想:愛情真是奇妙,也不知道這男孩到底有什么值得James神魂顛倒的地方。 “喝水嗎?” 周子豪轉過頭,安托萬正從冰箱里拿出一大瓶水。 “行,給我一杯吧,多來點兒冰,這天都快把人給曬化了?!?nbsp;他在廚房的高腳凳上坐了下來。 “抱歉,冰前幾天用完了,我忘了買?!?nbsp;安托萬倒了兩杯水放在餐桌上,自己在對面坐下。 周子豪已經很久沒有遇過家里連冰都沒有的人了,他愣了一下才道:“沒事,無所謂?!?/br> 餐區的窗戶外面就是East River,周子豪喝了口水,贊道:“你這窗外的景色倒是挺好?!?/br> “是啊,有河的地方視野比較開闊?!?/br> 兩人寒暄了幾句,周子豪問道:“James有沒有跟你說過,我跟他是怎么成為朋友的?” 安托萬搖頭。 周子豪笑得很憨厚:“你不會覺得很奇怪嗎?我和他從外表看就是兩種人?!?/br> 即使心情不太好,安托萬還是忍不住笑了:“我和他從外表看也是兩種人?!?/br> 周子豪大概沒料到他會這么回答,他那雙看似憨厚的眼睛透出一點審視的銳利光芒,就好像這是第一次見到安托萬似的。但他很快就收起打量的目光:“怎么會?你長得這么好,完全就是他會喜歡的型?!?/br> 安托萬不置可否地笑了笑,體貼地回到他剛才的話題:“James說過你和他是在MIT讀書的時候認識的?!?/br> 周子豪點頭道:“慚愧,我癡長他幾歲,但什么都不如他。沒辦法啊,人比人氣死人,” 他說著拍了拍自己的肚子,“你瞧,我經常和他一起喝酒,但是你看看他那身材,再看看我的。 世界上就是有像他這樣的人,長得好看,腦子聰明,家世一流但自己能力更強,差距太大,你知道你再努力幾輩子都不可能追得上他,以至于沒人會去嫉恨他,大家只會仰望他、羨慕他、佩服他、喜歡他。你說我說得對不對?” 如果只看外在條件,James的確是所有男人都想成為的那種人,安托萬對此表示同意,但他接著說:“他并不認為所有人都應該喜歡他?!?/br> 周子豪眼里流露出欣賞的意味:“你說得沒錯。但你不覺得奇怪嗎?他那樣的人,沒有養成唯我獨尊的個性已經很難得了,他至少應該意氣風發、無比自信才對,不是嗎?” James當然是自信的,他的內心強大而且堅定,安托萬從來不懷疑這一點,但他沒有急著反駁,因為周子豪說的也沒有錯,James自信歸自信,但他似乎從不驕傲,不管取得什么多大的成就,他都不會因此而自滿。 他太冷靜了,這也許是一種更值得夸耀的優點,可發生了那件事之后,現在安托萬不禁會想——為什么? 像他那樣的天之驕子,在最年富力強的年紀,在事業如日中天的時候,他為什么能夠這么冷靜而不自傲地看待自己所擁有的一切,甚至不以為意? 他帶著請教的目光看向周子豪。 “James是大二的時候交換到我們學校的,他本人是非常低調,但他的家世,你知道,實在太嚇人了。每個學校都有一些消息靈通又愛八卦的人,所以他還沒來的時候,很多圈子就已經知道他了?!?/br>