第五十二章

    萊姆一直看著但丁·斯皮羅，直到他掛斷電話。在埃爾克萊·貝內利做匯報的過程中，他始終面帶慍怒，雙眼里滿是探尋，樣子就像被泰瑟槍擊中了一樣。不過在結束通話之后，萊姆看出他的情緒變得激動起來。

    “哼。沒有跡象表明作曲家會回到鄉下那個農舍去?！?/br>
    位于國家警署的作戰室里，此刻只剩下萊姆和斯皮羅。萊姆，如無必要他哪兒都不會去，出于對照顧他身體機能的考慮，只能在這里，湯姆也就沒有充足的時間去游覽風景名勝。這位私人看護不厭其煩地一遍遍進來查看他的情況。最終萊姆忍無可忍地說：“夠了！出去找些樂子去！如果有什么問題我會打電話的！這里的電訊信號比曼哈頓的一些地方還要好?！笔聦嵈_實如此。

    現在他正在消化斯皮羅公布的消息。不像在導水槽現場，阿里·麥塞克受害的地方，這次作曲家沒有在農舍設置警報系統，當他這個窩點被侵入時，也就無法示警。羅西分派了人手看守那棟房子和周圍的有機肥料工廠，寄希望于他也許會返回。他們還推遲了對犯罪現場的勘查。但是兩個小時過去了，羅西終于還是向萊姆還有碧翠絲·倫扎妥協了，答應開始進行走格子勘查。

    萊姆呼叫了薩克斯，讓她直接去農舍進行搜查。她和埃爾克萊以及科學技術警員已經完成了位于西班牙社區的工廠搜查工作，就是在那兒，哈立德·賈布里爾差一點被絞死。

    碧翠絲站在作戰室的門口，當她聽到現場已經完成搜索工作時，贊許地點點頭：“很好?！闭f著，她把罩著杜邦防護軟帽的頭偏向一邊，“成功保存證據與毀壞證據之間的差別就取決于這寶貴的每分每秒。必須盡可能迅速地搜索現場，采集證據并妥善保存?！?/br>
    她的語法和句子結構拿捏得相當準確，盡管表達時仍然有濃重的口音。

    斯皮羅飛快地瞥了她一眼：“你過來對我演講是為了什么，倫扎警官？”

    萊姆不禁笑了一下：“她是在引述，但丁，不是演講；而且她引述自‘我’——我寫的教科書。我敢說是一字不差?！?/br>
    她回答道：“這里也使用這本書，不過只有英語版的。應該發行翻譯版?！?/br>
    “應該很快就有了?！彼忉屨f，就在今天早上，湯姆剛剛接到來自意大利最好的文學代理人的電話，是一個名叫羅伯托·桑塔奇亞拉的男人，他讀到了媒體對萊姆正在那不勒斯的相關報道，于是想和他談談把他其中一本書譯為意大利語出版的相關事宜。

    “那它一定會榮登暢銷書榜單。至少是在我們之中大受歡迎——我是說這些科學技術警察?！比缓蟊檀浣z舉起一個文件夾，“現在，我想該談談我剛剛發現的一些東西，關于加里·索姆斯一案的是埃爾克萊請我做的對紅酒酒瓶的分析?！?/br>
    襲擊案發當晚，這只酒瓶就放在吸煙區的桌子上。

    她把這份厚厚的報告遞給了但丁·斯皮羅。他瀏覽了一遍內容后對萊姆說道：“我來翻譯。這些是和第一份分析報告中相同的結果，趾掌脊、dna、黑比諾紅葡萄酒，里面沒有約會迷jian藥物痕跡。不過在酒瓶表面有新發現?！?/br>
    “嗯？”

    “碧翠絲找到了環甲硅脂、聚二甲硅氧烷、有機硅和二甲基酮共聚酯?！?/br>
    “啊?！比R姆應了一聲。

    斯皮羅看著他說：“這有什么重大意義嗎？”

    “哦，是的，確實有，但丁。的確意義重大?！?/br>
    她真是美得不可方物。

    不過，是與阿米莉亞·薩克斯完全不同類型的美，萊姆心想。薩克斯散發著來自家鄉的鄰家女孩一般的吸引力，就是那種可以親近并與之親切交談卻不會感到緊張的類型。

    娜塔莉亞·加雷利則是完全不同的另一種美——用一個比較貼切的說法來講，她身上透著一種動物般的野性魅力：她個頭很高，顴骨突出，雙眼距離很近，瞳孔是超凡脫俗的綠色。她下身穿緊身黑色皮褲，由于腳上穿著高跟靴子，比斯皮羅還要高三英寸；上身是一件剪裁合體的薄款棕色皮夾克，皮質柔滑如水。

    娜塔莉亞看著萊姆和斯皮羅，這間作戰室里只有眼前這兩個人，不過萊姆看見碧翠絲正從她的實驗室里好奇地向這邊張望，然后這位科學技術警察又把目光轉回顯微鏡。

    這位女士對萊姆的身體不便沒有表示出一絲興趣，她的思想停留在別的地方：“你們把我叫到這里是因為，‘怎么說來著’？列隊辨認嫌犯，要確認嫌疑人？”

    “請坐，加雷利小姐。說英語不會給您造成不便吧？我這位同事不會講意大利語?！?/br>
    “好的，沒問題?！彼?，甩了甩一頭秀發，“那么，列隊辨認？”

    “不是的?！?/br>
    “那為什么叫我過來？我可以問嗎？”

    斯皮羅說道：“我們需要再問幾個關于弗里達·s.遭性侵犯的問題?！?/br>
    “哦，當然可以。但是我已經都跟您說過了，‘檢察官’，還有‘督察’……她叫什么名字？”

    “勞拉·瑪塔麗，是的，她是國家警察局的?！?/br>
    “就是她。而且我還曾經對一位美國女士說過，有點奇怪，那天同去的還有一位林業警員?！?/br>
    斯皮羅瞪了萊姆一眼，轉頭看著娜塔莉亞：“有一個細節令我很在意，你說，你和你的男朋友在派對當天吃了印度菜?！?/br>
    短暫的停頓?！笆堑?，沒錯，晚餐?！?/br>
    “當時你們都吃了些什么？”

    “我記不太清了。好像是科爾馬咖喱菠菜，蒂卡馬薩拉咖喱。怎么了？”

    “而且你在下午去過洗衣房？”

    “是的，正如我之前對你講過的，對其他詢問過的人也說過，我當時想，說不定當晚會有客人想要留下來過夜，當然就會需要干凈的床單?！?/br>
    斯皮羅稍稍向前探身，用急促的語氣問道：“那么派對當晚，弗里達·s.，也就是受害人，和你的男朋友德夫調情了多長時間?！?/br>
    “我……”猝不及防的問題令她怔了一下，表情的瞬間變化沒有逃過他的目光，“他們不是在調情。誰告訴你的？”

    “我不能告訴你向我說明這件事的目擊者都是誰?！?/br>
    根本就沒有這樣的人存在，萊姆心知肚明。

    那雙綠色眼眸突然睜大，這是具有力量的顏色，三葉草綠色。萊姆懷疑那是隱形眼鏡。她語無倫次道：“他們只是在開玩笑。德夫和弗里達。僅此而已。你的目擊證人弄錯了。那是個在那不勒斯的大學生派對。一個愜意的迷人秋夜，所有人都玩得很盡興?！?/br>
    “開玩笑?！?/br>
    “是的?！?/br>
    “你是否知道德夫甚至已經買好了舒適牌避孕套？”

    她眨了眨眼：“您怎么敢問我這種私密的問題？”斯皮羅的語氣堅決：“請回答問題?！?/br>
    一陣遲疑之后，她說：“我不知道他買了什么?！?/br>
    “你是他的女朋友，卻說你不知道這個？”

    “對，我根本沒注意過這種事?！?/br>
    “如果我搜查你的醫藥柜，是否能找到舒適牌避孕套？”

    “我討厭這個問題，而且我討厭你的態度?！?/br>
    斯皮羅發出一聲高盧式的冷笑，他的臉拉得更長了：“這也無關緊要了。在你來這里的時候，一位警員已經去了你的公寓。她沒有找到舒適牌?！?/br>
    “什么？你怎么能這么做？”

    “你的公寓是個犯罪現場，小姐。這就是為什么?，F在，正如我剛剛說的：沒有任何發現。不過，信用卡記錄顯示你的男朋友曾經在三天前購買了一盒舒適牌，那是一盒二十四枚裝避孕套。而現在公寓里卻一枚都找不到。它們都去哪兒了？誰把它們丟棄了？它們的去處是，咱們就直說吧，能讓兩打避孕套在三天內消失的唯一方法——現在的年輕人在某方面的胃口確實是挺驚人的。不過呢，說實話，那可是兩打避孕套?！?/br>
    “你是在指控我的男朋友犯了強jian罪嗎？他絕不可能做出那樣的事?！?/br>
    “不，我在指控你性侵了弗里達·s.！”

    “我？你瘋了！”

    “啊，加雷利小姐，讓我們解釋一下我們都發現了些什么?！?/br>
    他看向萊姆，萊姆調整輪椅面對她。他語氣平穩地說道：“在吸煙區桌子上找到的紅酒瓶，其瓶口和瓶頸處有避孕套潤滑劑的痕跡，經鑒定那是舒適牌的。這應該屬于，請原諒，這里我可能要說得很露骨，這與在弗里達大腿內側以及yindao內發現的潤滑劑一致。

    “我的同事搜索你公寓的現場時，找到了衣物清洗劑和印度菜調味料，而你，就是這兩樣東西的來源。在吸煙區和性侵案發現場均發現了這兩樣東西?！比R姆抿緊嘴唇，表情不悅，“好吧，當然了，你當時就在吸煙區，因為那是你的公寓，是你組織了派對?？墒切郧职赴l現場的痕跡要怎么解釋？那是怎么來的呢？我本該早點想到這個問題，漏掉這個細節是我的疏忽。你和被害人都說過，是她翻過那道隔開兩棟樓的墻，爬回了你的屋頂，接著你就聽見她的哭聲并且跑過去救助她。那里距離襲擊發生地點有很遠一段距離，那么咖喱和洗滌劑怎么跑到性侵案發地的呢？”

    “你也瘋了！”

    斯皮羅接過話題：“我們認為你的男朋友和弗里達在派對上調情，而且開學時就有人看見過他倆在一起，那是在第一天下課你們分別之后。是你把藥摻進弗里達的紅酒；是你跟著她和加里上了樓，希望她會失去知覺，而加里會趁著她意識不清強jian她。你認為這就足夠讓她蒙羞了?？墒撬麤]有這么做；他下樓去了，把她獨自留在樓上。于是你決定親自行動。你拿了一枚你男朋友的避孕套，當時桌子那里沒人，你把神志不清的弗里達弄到墻的另一邊，也就是隔壁的屋頂上，然后用那個瓶子侵犯了她。接著你把避孕套藏好，晚些時候與剩下的一起處理掉，也許是第二天，然后你就回去繼續扮演你女主人的角色?！?/br>
    萊姆清楚，正是娜塔莉亞撥打了匿名電話，聲稱看見加里往紅酒里下藥，也是她闖入他的公寓，在他的衣物上留下約會迷jian藥物。埃爾克萊和湯姆找到的腳印顯然是女性的尺碼。

    “一派胡言！”娜塔莉亞怒喝道，眼睛里充滿了敵意。

    斯皮羅繼續說：“我們對派對上客人的問訊都集中在男性身上。我們走訪了強jian案發當時你周圍的目擊者，比對了派對上所有‘男性’和弗里達其他男性朋友的dna。而現在，我們則要對你的dna進行比對測試?！?/br>
    她嘲弄道：“這可真是荒唐?！彼龖嵟翗O，“我絕不能接受這樣的對待?！?/br>
    萊姆感到她真的相信這些常規法律不能施加在自己身上……因為她是如此美麗。

    娜塔莉亞站起身：“我無法忍受再待在這里了，我現在就要離開?！?/br>
    “不，你不能?！彼蛊ち_起身擋住她的去路，朝門廳方向做了個手勢。丹妮拉·坎通走進來，從腰帶上取下手銬，把它套在娜塔莉亞的手腕上。

    “不，不！你們不能這么做。這是……錯誤的！”

    娜塔莉亞低頭盯著自己的手腕，萊姆覺得她雙眼中的恐懼似乎并非來自她被捕這一事實，而是因為銀色的手銬與她的金手鐲極不協調。

    當然，這純粹是他的想象。