第19節
chapter 50 離間 今天是假期的最后一天。一大清早,奧利維亞便開始整理房間,派普幫她做好了早餐,便到外面的郵箱查看新來的信件和報紙。一切都是那樣的和睦自然。 前兩天,奧利維亞和派普走訪了一些親戚和朋友,將他們帶來的禮物一一贈送給大家。長輩們欣慰于兩人如膠似漆的感情,而朋友們則對意大利的迷人風景更感興趣。 奧利維亞特意去探望了蒂洛。蒂洛的病已經好了,她聽著奧利維亞描述旅行見聞,看著她洋溢著幸福的神情。心中涌上了一股酸楚之情。溫舍兩天前去了法國,家里只剩下了她一個人。在這個寒冷的冬日,家中的氣氛更顯肅殺與冷清。奧利維亞看出蒂洛心情不好,安慰她說溫舍真的很關心她,上次的晚宴還特地拜托自己多照顧她。蒂洛淡淡一笑并沒有說話,眼中神采不再,只是握緊了奧利維亞的手。奧利維亞不懂為什么蒂洛和溫舍會走到今天這一步,如果只是因為米莎似乎也說不通。她并沒有過多的勸慰蒂洛,只是告訴她要遵從自己的內心。 與蒂洛的郁郁寡歡不同的是,郝斯特最近遇到了一件好事。假期中朋友們幫他介紹了一位叫薇奧拉的姑娘,郝斯特看起來對這位姑娘印象不錯,兩個人約會了幾次。最近的一次約會恰好被剛剛回國的奧利維亞和派普碰到了。派普自然很是高興,他認為兄長已經徹底走出了從前的陰影。奧利維亞則越看薇奧拉越覺得不對勁。這個姑娘的言行舉止讓她覺得怪異。特別是當她看到派普的時候,露出了夾雜著癡迷與憐憫的表情。而當她聽說派普的妻子叫奧利維亞的時候,不住念叨著“怎么不是席格德了”。兩位男士都沒有注意到薇奧拉的行為,倒是奧利維亞覺得這個人很奇怪,而且她覺得薇奧拉根本不是郝斯特喜歡的類型,潛意識里并不看好郝斯特和她在一起。 經過了兩天的走親訪友,奧利維亞和派普可以清靜地在家里好好休息一天。奧利維亞把食物擺放在餐桌上,等待派普回來一起享用早餐。 不一會兒,派普回來了。腋下夾著當天的報紙,手中拿著一封已經拆開的信。他的臉色非常陰郁,這讓奧利維亞莫名地緊張起來。派普凌厲地掃了奧利維亞一眼,把信重重甩到了餐桌上。然后在餐桌前坐了下來,一言不發。 奧利維亞不知所措地望著派普,她不知道什么事竟讓派普在短短的幾分鐘內如此憤怒。她拿起了他扔在桌上的信,確切的說,那并不是信,而是幾張照片。信封上并沒有署名,只寫上了是寄給約阿希姆·派普先生的。奧利維亞看了看照片的內容,不禁倒吸一口涼氣。 照片中的主角有兩人——她自己和漢斯·菲利普。地點是在學校門口。照片上的他們看起來非常親密,漢斯·菲利普前傾著身體,對她說著什么,而她則面帶微笑的看著他。兩個人的距離近極了,有一張照片上的他們,臉甚至都要貼在了一起。 奧利維亞在學校學習過攝影技術,她非常清楚這是有心之人利用了角度和借位,把兩個人“擺放”得如此緊密??伤恢涝撊绾蜗蚺善战忉?。畢竟,漢斯·菲利普來學校找她是事實。她沒有干脆嚴厲的拒絕他也是事實。奧利維亞一向抱著與人為善的態度處事,她對漢斯·菲利普也一直是禮貌而矜持地拒絕。沒想到,卻被人抓了把柄。 派普的臉繃得緊緊的,就像節假日大門緊閉的銀行。奧利維亞覺得自己再不解釋點兒什么,他真的會暴跳如雷。她繞過餐桌,在派普面前蹲下來,用充滿乞求的語氣對他說:“約亨,你不要生氣好不好。事情不是你想象的那樣?!?/br> 派普沒有理他,只是深吸了一口氣,像是在強壓內心的怒火。奧利維亞看到這幅樣子的派普,一時也不敢再出聲。房間內死一般的寂靜。兩人維持相對無言的狀態足有十幾分鐘。奧利維亞的腿都蹲麻了,可她仍舊一動不動。直到奧利維亞感到派普的臉色緩和了一點,她才試探性的開口。 “約亨……”奧利維亞抓著派普的袖子,可憐兮兮地說,“我發誓我和他什么關系都沒有。他是來學校找過我,可我一直都在拒絕他……這照片是有人故意要這樣拍的,我根本沒和他離這么近?!?/br> 派普已經從最初的憤怒中清醒了過來,精通攝影技術的他又怎么不知這些拍照的小伎倆。他也清楚奧利維亞不可能背著他和別的男人攪在一起。但當他拆開信封,看到漢斯·菲利普擺出一副情圣的樣子對著他妻子,而他妻子竟然還沖他笑的時候,他就控制不住的生氣。剛才他拼命克制著自己,才沒讓自己對奧利維亞發火。 “約亨……我以后絕對不再理他了。他說什么我都不再理他了好不好?你不要生氣了……是我不對?!眾W利維亞把臉埋在了派普的袖口,賠小心的說著。 “你居然還沖他笑!”派普終于開口了,語氣中帶著強烈的譴責,“你明知道那小子對你圖謀不軌,你居然還對他笑!你這是在鼓勵他!” 圖謀不軌?這個詞讓奧利維亞愣了一下,漢斯·菲利普其實也沒對她做什么啊……但現在,約亨生氣了,他說什么就是什么。 “我下次再也不對他笑了!我對他怒目相向!”奧利維亞像是在保證什么。 “還有下次?”派普快被氣昏了頭,他拉起了奧利維亞,把她禁錮在自己懷里,惡狠狠地說,“你不許再見他!他再來找你,你就離他遠遠的!哼……我一定要讓那小子好看?!?/br> “你要干什么?”奧利維亞脫口而出。后果就是派普更加生氣了,他加重了對她的鉗制,忿忿地說道,“你還敢關心他?” “我哪里關心他了,我是怕你給自己惹麻煩好不好……”奧利維亞突然覺得派普是全世界最不講理的男人,她賭氣地撅起了嘴。 一時間,緊張沉悶的空氣在兩人之間蔓延。 最終,派普重重嘆了口氣,放開了奧利維亞。奧利維亞回身抱住派普,她有些恐慌,用額頭抵住他的頸窩,低聲重復著:“約亨,有人要拆散我們,有人要故意拆散我們……” “我知道?!迸善論崮χ鴬W利維亞的后背,眼中透出算計的光芒。 “他成功激起了我的怒氣……如果我對你的愛和信任少一點,他也許就成功了?!?/br> “是誰?會是誰?”奧利維亞不禁擔憂起來,“他會不會還使出其他的伎倆?” “我不知道……”派普的聲音聽起來有些疲憊,“軍中總是容易樹敵…也許有人想要我難堪……” 奧利維亞深知派普一向自尊甚強,但凡侵犯到他尊嚴的人都沒有好果子吃,這一次明擺著是沖著摧毀他倆的關系而來。幸虧她真的沒有和漢斯·菲利普有任何逾越之舉,否則……想到這里,她禁不住打了個寒戰。 派普感到懷中的妻子在發抖,他捧起了奧利維亞的臉,凝視著她的眼睛。一字一句的說:“只要我們一直堅持彼此的愛與信任,就沒有人能拆散我們。對么,麗薇?” “對?!眾W利維亞重重點了點頭,“我們只相信彼此,不論別人說什么,做什么。都不能動搖我們的信念與決心?!?/br> 派普聞言,吻上了奧利維亞的唇。他們盡情傳遞著彼此的心意。也許從相遇開始,兩人注定要經歷無數磨難與坎坷,但他們堅信,愛可以包容一切,戰勝一切。 一吻結束,奧利維亞氣呼呼的從派普懷里跳出來,把照片撕得粉碎。派普看著妻子的身影,不禁鎖緊了眉頭。他并非完全不知道是誰指使的,他的心中已有猜測。但他不想也不愿相信。也許他的力量并不強大,但不論如何,他總要護得她周全。 chapter 51 磨合 熱鬧繽紛的圣誕節和新年過去了。大家又開始忙了起來。抱著新年新氣象的想法,人人都更加努力勤快了些。凱瑟琳也不例外。她非??炭嗟臏蕚?月份的考試,經常學習到深夜。郝斯特則是一諾千金,新年假期剛過,便親自送來了秘書專業的復習資料。說了不少鼓勵的話。凱瑟琳打心底里感激郝斯特,她說如果考上了一定請郝斯特吃大餐。郝斯特笑著答應了。 自從平安夜的通話之后,諾沃特尼在元旦期間回到了柏林,邀請凱瑟琳一起去貝希特斯加登滑雪。與諾沃特尼這個運動健將不同的是,凱瑟琳是個徹頭徹尾的運動白癡。她不好意思拒絕諾沃特尼,懷著忐忑的心情到達了滑雪場。結果和預想的一樣,她被摔的七葷八素不說,還把諾沃特尼嚇得夠嗆。在返回柏林的火車上,諾沃特尼連聲說再也不能帶凱瑟琳進行這種危險系數高的運動項目了。他緊接著問了問凱瑟琳平時還喜歡什么運動,凱瑟琳赧然的說自己只擅長跑步。諾沃特尼犯了難,不過他馬上笑嘻嘻的說,以后他運動的時候凱瑟琳可以在一旁幫忙加油。讓凱瑟琳更不好意思了。 這之后,諾沃特尼又約了凱瑟琳幾次。大多是吃飯和看電影這種不需要運動的項目。新年假期過后,諾沃特尼回jg54報道了,和凱瑟琳見面的次數也少了一些。不過他一有時間就會開著飛機到柏林和凱瑟琳約會。凱瑟琳想這一次是真的是要有個伴兒了。 前幾天米莎特意找到凱瑟琳,跟她說郝斯特派普有了個漂亮的女朋友,言語間流露出了一絲譏諷的意味。凱瑟琳不知道米莎的譏諷從何而來,她與郝斯特之間從頭到尾也沒有發生過什么。她想了想瑪蒂娜,又想了想米莎口中的那位“新女友”,突然間覺得將來不論誰和郝斯特在一起,恐怕都很難擺脫瑪蒂娜留下的痕跡。但不知道為什么,聽到這個消息后,她的心里有一種悵然若失的感覺。她認為這一定是最近讀書勞累所致。 時間很快來到三月份。柏林迎來了春寒陡峭的節氣。jg54也迎來了家屬開放日。在梁紫蘇的威逼利誘之下,凱瑟琳來到了位于弗萊堡的飛行聯隊基地。 那一天的基地很熱鬧。家屬們四處參觀著基地,對在基地的小伙子們噓寒問暖,還帶來了很多生活必需品。其實本著戰時優先供應軍人的原則,聯隊的物資相當豐富,但親人們總是有一種生怕他們在部隊會短缺了什么的感覺。 凱瑟琳抱著一大包東西找到了梁紫蘇,梁紫蘇眉開眼笑地接受了凱瑟琳“慷慨的饋贈”。凱瑟琳本想給諾沃特尼也帶一些東西,但又覺得他有家人照顧,什么都不缺,也就作罷了。不過諾沃特尼并不在意這些,他拉著凱瑟琳,將她介紹給了自己的家人。諾沃特尼一家對凱瑟琳的熱情出乎她的意料。他們很快接受了凱瑟琳,諾沃特尼夫人甚至已經用看兒媳的眼神看凱瑟琳了。這讓凱瑟琳有點不適應,她覺得自己都還算不上是諾沃特尼的女朋友,怎么一下子就躍進到了見家長的程度了。諾沃特尼得到家人的許可,更像是確定了凱瑟琳身份。他親密地摟著凱瑟琳,和她聊了很多有趣的話題。凱瑟琳猶豫了一下,終究是沒有拒絕他的舉動。 為了歡迎家屬們的到來。聯隊特地安排了飛行表演。jg54的飛行員中,除了連隊長特勞夫特上校,屬漢斯·菲利普和奧托·基特爾的飛行技術最好,諾沃特尼算是后起之秀。其他飛行員們也各有各的長處。他們或單獨,或組隊進行了精彩的飛行表演,贏得了家屬們的陣陣喝彩與掌聲。 輪到諾沃特尼了,家人和佳人皆列席在座,他自然要好好露一手。只見他以慢速通過機場上空,飛機高度越來越低,越來越貼近地面。地面上插著一根竹竿,桿頂上系著一條手帕,諾沃特尼正要用翼尖去把它挑起來。觀眾們突然嚇得笑不出了,諾沃特尼的家人低聲驚呼著,凱瑟琳緊張的手心都沁出了冷汗。等到諾沃特尼座機的翼尖把手帕跳起來的那一剎,一陣叫好聲才從人群中爆發出來。此時,諾沃特尼駕駛的梅塞施密特戰斗機拉起機頭,高速怒吼著掠過觀眾們的上空。 (注1) 凱瑟琳覺得心臟都快要跳出胸口了,她認為諾沃特尼簡直是在拿自己的生命開玩笑。梁紫蘇在一旁一邊擦汗一邊怪聲怪氣地說“太刺激了……風馳電掣……” 不一會兒,諾沃特尼滿面春風地跑了過來,熱烈地和家人及凱瑟琳擁抱。他拉著凱瑟琳跑到了停機坪,指著一架飛機對凱瑟琳說:“凱瑟琳,你想不想坐飛機?” “???”凱瑟琳完全沒搞清楚狀況。 諾沃特尼壓根也沒想等到凱瑟琳的回答,他一把將凱瑟琳舉起來,送到了機艙里。自己則坐到駕駛員的位置上,很快將飛機升上了天空。 “諾沃特尼,你這是干什么?”凱瑟琳有點恐高,她突然間沒有了安全感。 “干嘛不叫我諾維?”諾沃特尼沒有回答凱瑟琳的話,反而提出了建議。 “好吧,諾維,我們這是要干什么?”凱瑟琳又重復了一遍。 “帶你飛一圈。這是我們的鶴式偵察機。剛才我做飛行表演駕駛的是梅塞施密特戰斗機?!敝Z沃特尼顯得很高興,他詳細地給凱瑟琳解釋起了戰斗機和偵察機的區別。 凱瑟琳對這些專業性的東西沒什么興趣,她非常擔心諾沃特尼的這個行為會不會為他帶來麻煩。 “諾沃特尼…諾維,你帶我上飛機,會不會被長官批評?” 諾沃特尼滿不在乎的說:“不會的。今天是家屬開放日,紀律不比平日?!彼肓讼?,奇怪地看著凱瑟琳?!皠P瑟琳,別的姑娘坐飛機都是興奮的不得了,怎么你卻是一副憂慮的樣子?” “我是怕給你添麻煩……”凱瑟琳說道,她抓住了諾沃特尼話中的玄機,又好奇地問道,“你以前帶過很多姑娘坐飛機嗎?” “我沒帶過很多姑娘坐飛機,你是第一個?!敝Z沃特尼的臉上浮現出了認真的表情。 “那你怎么知道‘別的姑娘’都很興奮?” “其他人告訴我的?!敝Z沃特尼說道,“凱瑟琳,看來你和其他女孩子不一樣?!?/br> 凱瑟琳沒有接話,她將雙手合在了一起。這表示她非常緊張。 諾沃特尼在空中繞了一小圈便著陸了。凱瑟琳感到腿軟,諾沃特尼抱她下來的時候,她整個人的重量都壓在了他的身上。諾沃特尼順勢親了她一下,凱瑟琳的臉紅了。她在諾沃特尼面前感到束手束腳,連話都不知道該怎么說了。諾沃特尼完全沒有意識到他的吻給凱瑟琳帶來的影響,帶著她和家人匯合去了。 諾沃特尼和家人聊天的時候,凱瑟琳完全插不上話。在奧地利成長起來的諾沃特尼和來自薩克森的凱瑟琳背景迥然不同,凱瑟琳仔細地聽著他們交談的內容,就像是在聽別人的故事。雖然她很難加入談話,但好在還算有新鮮感。 “我們快說點別的吧,看凱瑟琳都要無聊死了?!敝Z沃特尼的meimei艾米麗·諾沃特尼細心地發現了凱瑟琳的沉默,招呼大家換個話題。 “是我們疏忽了?!敝Z沃特尼夫人笑著說,“凱瑟琳,你平常都喜歡干些什么?” “她就是愛看書,看電影什么的?!敝Z沃特尼搶先說道,“她沒什么運動細胞,是個特別文靜的姑娘?!闭f完,他自己笑了起來。 “諾維,我又沒問你。你總是這樣冒失?!敝Z沃特尼夫人嗔怪道。 “沒關系的,諾沃特尼夫人。其實…諾維說的差不多?!眲P瑟琳說道。 “喜歡吃什么?下次來我家,我給你做?!敝Z沃特尼夫人和藹地說。 “女孩子嘛,都愛吃甜食?!敝Z沃特尼又搶答了。艾米麗使勁推了他一下,他有些不好意思地撓了撓頭。 “凱瑟琳,我很抱歉。你說吧?!?/br> “諾維說的沒錯…我確實喜歡甜食?!眲P瑟琳其實并不喜歡吃甜食,除了溫舍送的糖果,她幾乎很少吃甜的東西。諾沃特尼約她吃飯的時候,也總是點一些甜點給她。她每次都像完成任務般艱難的吃完。她不忍心拂了諾沃特尼的好意。 后來,大家的話題圍繞著凱瑟琳本人轉了一陣。諾維仍然很積極的替凱瑟琳回答問題,但總是說不到點子上。凱瑟琳由著他的異想天開,也沒有過多糾正。凱瑟琳看著陽光的諾沃特尼,心里想著他們兩人若是要想美滿地在一起,就像奧利維亞和派普那般契合與心心相映,恐怕還要有很長的路要走。 注1:取材于另一位王牌非洲之星馬爾塞尤的軼事。 chapter 52 薇奧拉 番外 當我醒來的時候,我變成了薇奧拉。 薇奧拉。莎士比亞筆下的女主角。這個名字對我來說是個沉重的枷鎖。 我是一個德國出生,德國長大的華裔女孩。我祖父在建國前,帶著全家移民到了德國柏林。到了我這一輩,雖然是黃皮膚黑眼睛的華裔,但已經算是個道地的德國人了。祖父一向勸誡我們不要忘本,所以我仍然會說中文,對中國的文化也有一定的了解。放假的時候還會去中國轉轉,尋訪前輩們當年留下的足跡。 我原本擁有一個非常美滿的家庭,擁有一份人人羨慕的工作,擁有一個全心全意對我的愛人。就在我們即將結婚的時候,我出了車禍。當我從昏迷中蘇醒的時候,周圍的一切都變了。 我用了整整一個月才接受了現實?,F在是1939年的德國。我叫薇奧拉,一位國防軍少將的獨生女。今年21歲,剛剛大學畢業。在國防軍陸軍司令部的秘書處任職。 我瘋狂的想念我的家人和愛人,我試了很多種辦法,想要逃離這個年代。但無一例外的失敗了。在現代,我大學里所學的是歷史專業,同時我又是個軍事迷,對二戰那段歷史可以說是了如指掌。沒有人比我更清楚德國的下場是什么,沒有人比我更清楚德國的百姓在不遠的將來會陷入怎樣可怕的境地。 我想要逃離,但命運之輪卻禁錮了我的靈魂。我只能向命運妥協。 我來到這個年代的時候,正趕上波蘭戰役。我的掛名父親自然奔赴到了前線。這是一場教科書般的經典戰役,在人類歷史上留下了濃重的一筆。我知道,接下來將是北歐、西歐諸國,然后是北非。再然后將是蘇德戰爭。從蘇德戰爭爆發的那一刻,第三帝國走上了滅亡之路。世界上最痛苦的事,莫過于明知道災難的降臨,卻無法阻止。這種痛苦煎熬著我的內心,日復一日。 40年的元旦,我的同事給我介紹了一位男士。我掛念著現代的未婚夫,原本想拒絕一切和男女感情有關的事情。但當我聽到他的名字時,又鬼使神差般的答應了下來。 郝斯特·派普。約阿希姆·派普的二哥。史料上有關他的記錄不多。但在現代,我非常欣賞約阿希姆·派普,所以對與他有關的一切都很關注。我記得郝斯特·派普是骷髏師的一員,后來卷入了175條傳言,于41年飲彈自盡。我曾在網絡上見過他的照片,應是個溫暖安靜的男人。我很想知道一個軍人究竟為何草率地結束了自己的生命。 抱著這樣的心態,我和他見面了。郝斯特·派普本人和我想象中的一樣,擁有暖人心脾的特質。談吐舉止非常優雅,有著良好的家教。如此優秀的男人不該就這樣英年早逝。我那該死的同情心又開始作祟了,我想要留在他身邊,阻止悲劇的發生。我們開始約會,但我總覺得他似乎還藏著什么心事。我們兩人的關系一直不咸不淡的維持著。 有一天,我們在街上遇到了約阿希姆·派普和他的妻子。這是我第一次近距離接觸到自己的偶像,還跨越了時空。我感到異常激動??粗贻p意氣風發的他,想到幾年后他的悲慘境遇。我看向他的目光不禁帶了幾分憐憫。令我吃驚的是,派普的妻子竟然不是席格德。我清楚的記得,歷史上的他于39年娶席格德為妻,并育有一子兩女。大女兒應該是在40年出生的,算算時間,他的妻子現在應該已經懷孕了??煽粗善辗蛉似教沟母共?,我再一次陷入了迷惑。難道歷史在不知不覺中發生了改變么?難道派普能夠擺脫“屠夫”的惡名,順利逃開那場震驚世界的屠殺了么?難道他可以免去牢獄之災了么?難道他真的可以不必輸掉最好的年華,去為第三帝國領袖那不切實際的夢想殉葬了么?我的心被欣喜和焦急之情攪亂了。 后來,我利用職務之便,又接觸到了其他人,或是聽到了他們的消息。這些人個個在德國二戰史上鼎鼎有名。 馬克思·溫舍,在現代我們戲稱他“帥得驚動黨中央”。本人比照片還要帥氣幾分。他和我想象中的一樣,是一個心性極高的男子。在現代,我就對他的婚姻生活非常好奇,因為在戰時完全找不到有關他妻子或是女朋友的信息。見到他之后,我又從別的途徑聽說。他原本有一位漂亮的女朋友,但不知什么原因分手了?,F在有一位法國女伯爵死纏他,他卻唯恐避之不及。除了女伯爵,還有無數女人前仆后繼的圍著他轉。但他對她們總是擺出一副冷冰冰的態度。據說他用了很多方法挽回前女友的心,但都失敗了。我還聽說,他的前女友原本就是位貴族小姐,而且已經和一位親王訂婚了。