你從未想過在等待中思念一個人會是這樣的煩悶。你躺在沙發上，拿喬凡內睡覺時蓋在身上的毛毯蒙住臉，毛毯上殘留著他的氣息，清淡的，溫暖的，毛絨絨的?？赡阒挥X得煩躁。女傭剛剛來過，做好晚餐后又走開了。由于心情不佳，你今天沒有同她說話，只是打了個招呼。

    座鐘又一次敲響，傍晚臨近，房間里慢慢暗了下來，似乎有雨點敲打著玻璃窗，發出噼里啪啦的聲響，也許女傭走的時候沒有關上窗子？但你懶得動，懶得關心窗子的事，此刻你只想讓自己快點睡過去，那樣就不會老是想著喬凡內了。

    門就在你半夢半醒間被推開了。你坐起身，揉了揉眼睛。

    黑暗中有兩個高大的人影，一條影子瘦削，很像是喬凡內，另一條壯碩，是比爾嗎？

    其中一個人打開了煤氣燈，房間一下子亮了起來，你看到兩個男人渾身濕淋淋的，比爾正扶著喬，他一手按在另一只手臂上，血從他指縫間不住涌出，幾乎染紅了他半條胳膊，發生了什么？你驚醒過來，跑過去。

    “安娜，出了點兒事情?！?/br>
    “你受傷了？”你不敢上前觸碰他的胳膊，害怕碰到他的傷處。

    “一點兒小傷，安，別擔心?！?/br>
    “嘿?！北葼栠谘肋肿斓貨_你打了個招呼，“抱歉啊女孩，他是為了我，該死，我真想把那多事的豬玀揍到陰溝里?！?/br>
    這是怎么一回事？是誰傷害了他？你感到大腦一片混亂。

    喬凡內微微露出笑容，：“兩塊毛巾，安娜，我需要止血?！?/br>
    你立刻跑到浴室，從抽屜里取出一大迭干毛巾。

    這一切發生得太過突然，你極力想鎮定下來，可看清楚喬凡內手臂上的傷口時，還是忍不住叫了一聲，“天哪，真可怕！”

    “只是點兒小傷。瞧，只傷到了皮rou?！眴谭矁劝参磕?。

    你知道他是在騙你。他正在緩緩撕開傷口處的衣料，疼痛讓他的臉色蒼白，眉頭不自覺蹙緊了，你不由自主咬緊了牙關，身上彷佛也感覺到了那種撕裂般的劇痛。如果我可以分擔他的痛苦，我一定會做的。水珠沿著他濕漉漉的額發滴落，也許還有他流下的汗水，你拿過毛巾，小心地為他擦去。他握住你的手，吻了吻，你幾乎要哭出來，為什么這個時候他還要吻我？

    “醫藥箱，安娜，我需要藥酒?！?/br>
    “在哪兒？”

    “櫥柜?！?ò壹㈧dd.ｃòм(po18dd.)

    你跑到櫥柜前，找到了那個帶有醫學標志的木頭箱子。

    箱子打開來，藥棉，剪刀，手術鉗，繃帶，一應俱全，唯獨放藥酒的那一格是空的。

    “真不走運，藥酒用完了?！彼中α?，似乎受傷的人不是他。

    “我出去找家藥鋪。天哪，子彈埋得比婊子的心還深！得盡快把它取出來。老弟，這附近有你認識的醫生吧？一定有，對不對？你小子不會不為自己準備！要是你手臂廢了，我絕不放過那豬玀！對，絕不放過！”比爾說著嚯的站起身，在房間轉來轉去，像只狂躁的螞蟻。

    “沒關系，老弟，我覺得棒極了，只是點兒小傷。你知道，這只是小傷，用不著著急?！眴谭矁日f完喘了口氣，“附近有一個醫生，韋斯·霍爾德，不過這個鐘點他大概不在家?！眴谭矁葓罅舜當底?，身子慢慢往后靠去，因為失血，這樣一番話和一個簡單的動作耗費了他極大的力氣，外套之下，他的胸口劇烈起伏著。你再也控制不住，撲過去，抱住他，把臉貼近他胸口，他會死嗎？你哭了，可不肯發出抽泣聲。

    喬凡內抬手撫著你的頭發，輕聲叫你別哭，可眼淚怎么也止不住。你不是個好哭的女孩，而且生性倔強，不肯在人前示弱，即使是在灰發男人床上時，你知道哭出來會讓自己少挨些痛，可還是一滴眼淚也不叫他看見。但從遇見喬凡內起，你卻總是哭。女孩絕不為那些侮辱她，傷害她的人而流淚，只有愛上了什么人才會哭個不停。也許愛就會讓人哭個不停。他的衣服濕透了，該死的雨！為什么要下雨？是誰打傷了他？念頭紛紛擾擾，好似蒼蠅在繞著你飛舞?！霸鯓硬拍懿煌?？”你問他，“我要做些什么，才能讓你不再流血？”

    “拿瓶烈酒來?！眴谭矁容p聲答道。

    你一下子坐起來，“烈酒在哪兒？”

    手指指了個方向，你跑過去，打開玻璃門，在各式各樣的酒瓶中搜尋。你不知道他要的是哪一瓶。

    身旁電話機的撥盤刺啦刺啦地轉動了一圈又一圈，是比爾在瘋狂地撥著電話。

    “哪一瓶是烈酒？”你大聲問他，以便能穿透他制造出來的噪音被他聽見。

    “度數最高的！真是狗娘養的，快接老子的電話啊，畜生！”比爾咒罵著，將手中的聽筒狠狠摜在墻上。

    你從未喝過酒，不懂哪一瓶是度數最高的，干脆把幾個酒瓶一把抱進懷里，回到喬凡內身邊，看著他取過其中一瓶，拔出瓶口的木塞子，你突然發覺自己沒有拿酒杯過來，正要起身再去取，比爾走了過來。

    “老弟，痛的狠了？可你要喝酒也得等醫生取出那玩意兒后才行?！?/br>
    “這不是用來喝的酒?！?/br>
    你回過頭?？吹絾谭矁葟乃幭淅锶〕隽耸中g鉗。

    你和比爾異口同聲地啊了一聲。你跑過去，比爾則扯住了他的手臂。他無奈地笑笑，“這不是我第一次給自己麻醉，烈酒完全可以代替藥酒?！?/br>
    “我沒見過人給自己取子彈，至少你得把那個給我?！北葼栒f著，一把奪過他手里的手術鉗，“這不是個小手術，你會昏過去的?！?/br>
    你明白了他要做什么，愣住了，這件事超出了你的經驗和想象，這是你從未聽到和見識過的。只是從比爾的口氣中隱隱感到這是件可怕的事。

    “我能感覺到它，它扎在肌rou里，沒到骨頭?！彼攘丝诰?，“你會用鉗子嗎？”他問比爾。

    比爾擺弄著手中的工具，鉗子在他手中不甚靈活地開合著。你緊張地盯著他的手，他忽然抬頭，看看你，又看看喬，罵了句臟話。

    “來吧?！彼f，“叫你的女孩到樓上去，我怕一會兒等你暈過去了，她會殺了我?！?/br>
    喬看向你，你走到沙發前，跪坐下來，抱住他的腿，“我哪兒也不去?！?/br>
    他摸了摸你的頭，你抓住他的手，放到自己眼睛上，你害怕看到他痛苦的樣子，害怕自己會把為他做手術的比爾推開。

    他們又說了些什么，你沒有留神去聽，只是默默地把臉蹭著他的手心，你想要他了解你正愛著他，并且想要以此來減輕他的痛苦，會有用嗎？也許只有指甲蓋那么點兒用吧。你胡亂想著，心一會兒揪成一團，一會兒又怦怦跳著，似乎要從喉嚨里跳出來。

    頭頂傳來布料被剪開的聲音，接著是男人輕微的喘息，你的身體微不可覺地顫了一下，同時感到喬凡內的手心變得火熱，翻過來，你看到他手背上的青筋微微凸起，天哪，快些叫他不再痛苦吧！你情不自禁地吻著它，又仰起頭，去找他的臉，可你沒有找到，他仰靠在沙發上，那只受傷的手擱在沙發扶手上，比爾正在一旁邊念叨，邊拿鉗子戳弄他。

    一定是那鉗子的錯，他再次吸了口氣，發出一聲低沉卻疼痛的嘆聲。

    “別再弄痛他了！”你哭著叫道，“走開，別再弄痛他！”你想推開比爾，想把喬凡內摟進懷里，好讓任何人都不能傷害到他。

    比爾沒有說話，也沒有看你，是喬凡內伸手拉住了你，你因為激動而雙腿發軟，跌在他懷里，他手臂的力氣大得驚人，緊緊箍著你，你不能動彈，只能嗚咽著叫他的名字。

    不知過了多久，那只手松開了，你愣了一會兒，呆呆地仰起臉。比爾在你頭頂打了個響指，“搞定了，妞兒。我不是在殺他，過來看，血止住了?！?/br>
    你撲到喬凡內身上，摟住他的脖子,他沒有昏過去，眼神疲憊而溫柔。

    “不，別這么吻他，他需要休息?！?/br>
    你照做了，又跑去樓上，為他抱來枕頭和厚毛毯，接著無論比爾說什么，你都不肯從他身邊挪開一步了。

    --