杰克深呼吸了一口氣，搶在露絲開口前說道：“如你們所見，我愛慕布克特小姐?！痹捯魟偮?，露絲猛地轉過了頭，看向他干凈而碧綠的眼睛，她的嘴唇緊緊地抿了起來，此時終于能用她飽滿而年輕地面龐上看到些許布克特夫人年輕時候的影子了。

    “我沒有和布克特小姐說過這樣的話，可是現在在你們面前說了出來——這實在是對她的無禮，可是，布克特小姐，我想要你明白我的心意?！苯芸司従彽纴?，他轉過身看著露絲，認認真真地說。

    露絲沒有說話，她幾乎是呆滯了，一動不動。

    杰克繼續道：“這樣的感情，我不知道是從什么時候開始的，也許是那一天在洛士伯爵的府上，我和小愛德華·洛士先生去尋找你們時、躲在樹后的匆匆一眼?！?/br>
    “小愛德華貪婪美色，這一點我比任何人都清楚。他先是想要勾搭多莉絲，不成后又將目標轉移到了露……布克特小姐的身上，那并非愛，而是高高在上的占有欲和控制欲?！?/br>
    “我愛上了布克特小姐，就決意要保護她?！?/br>
    杰克說到這里，苦笑了出來：“可是，我一個小小的流浪畫家，怎么保護——我的繆斯女神呢？”

    杰克看向了卡爾，搖了搖頭：“霍克利先生，這就是我來找您的理由?！?/br>
    “我從多莉絲上次被綁架時，就知道了你和喬伊洛夫的存在。我當然看得清清楚楚，喬伊洛夫是您最大的絆腳石、也是綁架了多莉絲的真兇。所以……”

    “所以，你提出到我的身邊來，成為我的幫手，除掉喬伊洛夫！”卡爾接過了他的話。

    卡爾的臉上似怒非怒，他隱隱知道，杰克找來一定是有原因的、而且大概率和喬伊洛夫相關，可是，當他明明白白地知道自己成為了別人的工具，羞恥和憤怒還是控制不住地燃燒在心底。

    杰克點了點頭，他看上去并不為利用了卡爾而感到羞愧：“原本我只是想通過你的關系去美國、尋求一些別的機會，順便給他一些教訓，可是那晚……我救下了布克特小姐，我在她的眼中看到了絕望和死寂！”

    露絲的呼吸忽然急促了起來，她似乎回想到了那晚的遭遇，幾乎不能呼吸了。

    “我要讓那些傷害過布克特小姐的人，一個一個付出代價！”杰克啐了一口，咬牙切齒道。

    多莉絲低吼：“繼續！你……是怎么解決喬伊洛夫的？”

    聽到了多莉絲的話，卡爾的呼吸猛然一窒，他睜大了眼睛看向了多莉絲，這才忽然想起，自己隱瞞的事情早就已經被她知曉了。

    “我只是偷走了他的槍，打斷了他的一條腿，將他打暈扔在了瑟堡的一個小漁船上，如果他的命硬，或許還有一線生機?！?/br>
    露絲扭過了臉，不再看他。

    多莉絲看著二人的互動，心中有了些想法。

    “昨晚，我再一次想要結束這痛苦的人生時?！甭督z沙啞著聲音，緩緩地說，“道森又救了我一次。多莉絲，不瞞你說，我也許不會再有勇氣第三次那樣做了——”

    她的話讓杰克和多莉絲都松了口氣。

    “我想報復他們！我想殺了他們！可是我、我辦不到！”露絲捂起了臉，聲音顫抖，“洛士伯爵是我無法撼動的人，哪怕丑聞曝光，對于他們來說也不算什么！而我的母親……”

    露絲的聲音哽咽了起來，她說不下去了。

    她確實對母親失去了所有的信任，甚至充斥著恨意，可是她卻萬萬做不出弒母的舉動！

    她的生命由她賦予，難道也要由她剝奪嗎？

    卡爾的臉色也變得很難看，他的臉色冰冷，多莉絲只看他一眼，都忍不住有些心慌。

    多莉絲伸出了手，捂在了他的臉上。

    她心中也很不好受，她知道卡爾的痛苦——他和露絲面臨著類似而不同的境遇。他的父親犯下了不可饒恕的罪行，而他作為他的繼承人，卻也無能為力。

    多莉絲想用掌心的溫暖捂熱他冰涼的臉和冰涼的心。

    卡爾抓住了她的手，將嘴唇貼在了她的指尖。

    “我沒事，親愛的?！?/br>
    多莉絲很想抱住他，可她沒有這樣做。她轉過了身，看向了露絲：“我有一個主意，能幫助你逃離這一切、也狠狠地報復那兩個惡魔！——或許你愿意聽一聽?！?/br>
    露絲的眼中含著淚水，看著多莉絲傻傻地眨眼，晶瑩的淚滴從臉頰滑了下來。

    *

    晚間，一如往常，泰坦尼克號頭等艙的客人們在晚餐后進行著“上等人的社交”，跳舞的跳舞，喝酒的喝酒。

    整個休息倉內彌漫著快活而又旖旎的空氣。

    “砰——”

    門被忽然間打開了，多莉絲和卡爾坐在卡座里對視一眼，互相微微點了點頭。

    打牌的人、喝酒的人、閑聊的人動作都微微一頓，余光看向了門口。

    只見露絲·布克特身穿一身華麗的奶白色長裙，頭發用珍珠鏈盤起，彎曲零碎的幾縷頭發散落在她精致的鎖骨上。

    頭發的火紅和肌膚的雪白在強烈的燈光下無比地刺眼。

    更刺眼的、是她手指上戴著的戒指。

    碩大的寶石熠熠生輝，而它套住的手指，正輕輕地勾著身旁男士的手肘。

    露絲的臉上帶著柔媚而嬌艷的笑容，她親密地靠著身旁的人，旁若無人地將鮮紅的嘴唇靠近他的耳朵，親密地說著悄悄話。