《〈海上花〉的幾個問題》（英譯本序），1984年1月3日臺北《聯合報》副刊。

    《表姨細姨及其他》，臺灣皇冠出版社，1988年。

    《談吃與畫餅充饑》，臺灣皇冠出版社，1988年。

    《“嗄？”？》，1989年9月25日臺北《聯合報》副刊。

    《草爐餅》，1990年2月9日臺北《聯合報》副刊。

    三　電影劇本《未了情》，1947年。

    《太太萬歲》1947年。

    《情場如戲場》（改編），1956年攝制，收入《惘然記》。

    四　學術論著《紅樓夢魘》，臺灣皇冠出版社，1976年。

    《〈海上花列傳〉評注》，臺灣《皇冠》雜志刊出，1981年。

    五　譯文《海上花列傳》（漢譯英）。

    《美國現代七大小說家》（與人合譯，英譯漢）。