福吉私自處死納吉尼并且放任小克勞奇被給予攝魂怪之吻的行為讓西里斯震怒，然而他和鄧布利多卻無法再將事態挽回，即使預言家日報和各個媒體用頭版頭條報道了火焰杯最后的奇異結局以及鄧布利多通報伏地魔尚存的消息，魔法部仍然停止了對此事的追查，將此事歸結為部分不死心的食死徒趁機搗亂，而阿米庫斯·卡羅和阿萊克托·卡羅作為傲羅司的第一事件嫌疑人被掛上了通緝令——他倆自火焰杯之后就不見了蹤影，傲羅們趕到卡羅老宅最終只找到了卡羅兄妹畫在墻上的表達對魔法部嘲諷的涂鴉。

    不過這些事情對于霍格沃茨的學生總歸還是影響不大，雖然伏地魔還活著的消息確實讓大多數人人心惶惶，然而馬上到來的暑假還是將這些消極情緒沖散了不少。

    不過對于查爾斯而言，暑假對他來說只不過是換個地方做實驗罷了，他從赫敏那里聽取了建議，根據麻瓜的方法將魔法動物分類進行研究，目前針對哺乳型魔法動物的復方湯劑研究方向已經卓有成效，預計暑假就能把這個部分內容收尾，之后他們就能一起去法國旅游了——赫敏和查爾斯講過她小時候和父母去法國旅游，她很喜歡那邊麻瓜們的博物館和宮殿。

    盧娜則和她的父親謝諾菲留斯洛夫古德提到克魯姆邀請她去保加利亞玩，謝諾菲留斯恰好對巴爾干半島那一塊的魔法生物很感興趣，想為《唱唱反調》開辟一個新的專欄，于是就和克魯姆的父母約好暑假帶兒女一起出行。

    哈利則仍舊和西里斯回到格里莫老宅度過暑假，雖然自從知道伏地魔的打算后，赫敏很擔心哈利的人身安全，但西里斯保證他們已經采取了某種措施杜絕伏地魔找到哈利所在地的可能性。

    赫敏本來打算在查爾斯寫完論文之前在家里看半個暑假的魔法史，然而她一到家格蘭杰夫婦就告訴她他們全家都要坐火車到曼徹斯特北部參加赫敏表姐的婚禮。

    赫敏表姐諾莎·格蘭杰是格蘭杰先生哥哥的女兒，和格蘭杰家族的其他人一樣，是個有著體面工作的聰明麻瓜，善于交際，她的先生和她差不多。因此婚禮邀請的來賓非常多，他們干脆在教堂前租了一大塊草坪，辦了一個露天宴席。

    赫敏小時候和新娘關系還不錯，因此諾莎一看到赫敏出現，就熱情地招徠赫敏和其他同齡的親戚朋友交際。

    “蜜恩，我真高興你出席了我的婚禮?！敝Z莎親昵地拉著赫敏跟她介紹站在邊上一個滿臉雀斑的男孩子，“這是理查德·特納，馬修的表弟，在斯多波特最好的高中讀高二?！?/br>
    馬修是諾莎丈夫的名字。

    赫敏禮貌地和那個笑容燦爛的男孩子打了個招呼。

    “這是西爾莎·□□?！敝Z莎看向馬修邊上那個正毫不掩飾地打量赫敏的高個女孩，“馬修的表妹，也在斯多波特讀書?！?/br>
    “我聽諾莎說你在伍德中學讀書？”西爾莎有些懷疑地開口。

    赫敏點點頭，格蘭杰夫婦為了防止沒必要的閑話，對外都統一聲稱赫敏在伍德高中上學。

    “那真是太巧了，勞拉也在伍德讀書?！蔽鳡柹岩粋€路過的金發女生拉到了身邊，一只胳膊搭上了她的肩，“她是伍德網球隊的隊長，雖然伍德那群人每天只在乎讀書和學科競賽，但勞拉比其他人有意思多了，她們隊連續拿了好幾屆地區小組賽第一，你應該對她有點印象吧？”

    赫敏看著面前皮膚曬成小麥色的勞拉，心想要她報出格蘭芬多所有魁地奇選手的名字倒是不難，但她還真沒去記過自己“名義上”就讀的麻瓜高中的網球隊隊長叫什么名字——雖然之前為了防止被揭穿，她已經把伍德高中所有教職工的名字都記下來了。

    “真不好意思，我是個徹徹底底的書呆子?！焙彰舸蟠蠓椒降爻姓J，“也沒怎么關注過校隊比賽……不過很高興認識你，勞拉?！?/br>
    “哦，蜜恩，你真是一點也沒變?！敝Z莎親昵地挽過赫敏的肩膀，“希望你能在曼徹斯特多待幾天，馬修準備帶我們去山里度假，你可以和我們一起去。長時間呆在書房里可不太好，至少你得出門曬曬太陽?！?/br>
    赫敏心想霍格沃茨差不多就已經建在山里了，答應和麻瓜親戚去山里曬太陽還沒有上海格的神奇動物課有意思。更何況她還在等查爾斯的來信……

    “真不好意思，諾莎，我有其他的安排……”赫敏委婉地拒絕了諾莎。

    “你是要去參加伍德和曼徹斯特大學舉辦的夏令營嗎？”本來一直安靜站在邊上的勞拉忽然開了口。

    “學校給那些想要去好的大學的優等生們都安排了夏令營，我男朋友也去了，他們一行人還買了足球俱樂部的票，準備看完比賽就去夏令營報道?！眲诶聪蚝彰?，“看你也不像喜歡看足球比賽的樣子，不過既然你是喜歡讀書的那一種人，應該也參加了這次夏令營吧？”

    “你男朋友搞到了曼聯的票？”理查德興趣盎然，“我和西爾莎也準備去看，不過我們只買到了后排的票?！?/br>
    “我們學校也有去曼徹斯特大學夏令營的，不過我是游泳特長生，就沒有報名?！蔽鳡柹χ蛣诶徽?。

    赫敏握著香檳站在人群中，就像一個局外人。

    “事實上……我沒參加，我只是和倫敦的朋友約了去看話劇?！焙吐楣系纳钌缃桓窀癫蝗氲暮彰舫读藗€謊，她怕如果自己承認要去夏令營，勞拉可能會去問她男朋友名單里有沒有一個叫做赫敏·格蘭杰的人。

    “你為什么不報名？有了夏令營的資歷申請大學都會容易很多?！眲诶婀值乜戳怂谎?，“我以為你們這種書呆子都不會錯過這種機會，畢竟參加個夏令營比打橄欖球可容易多了?！?/br>
    因為我只需要通過o.w.ls考試就能繼續在霍格沃茨讀書。赫敏在心里暗自腹誹，她不用考gpa也不用通過課外活動來充實自己的申請信，因為她是一個學魔法的巫師。

    和麻瓜社交讓赫敏感到非常頭痛，她覺得在這里聽他們聊麻瓜運動、麻瓜教育、麻瓜時尚以及麻瓜明星八卦比聽拉文德分享《女巫愛情故事》還要無聊乏味。但她甚至不敢走神，她怕自己一放松警惕說出什么“魁地奇”“飛天掃帚”之類的詞會打破此時祥和安逸的氣氛。

    “我只是……還沒有想好要去哪個大學?！焙彰羲砷_諾莎的手，猶豫地開口，“失陪一下，我想我需要去一下洗手間?！?/br>