分段閱讀_第 151 章
看他,“你不讓人給你按按???過了這村就沒這店了,你一會兒要是再喊累我可不管你!” 楚眠坐在床邊一把摁住于燃后頸, 語氣仿佛是警告:“以后路上的廣告,傳單, 你手機里陌生人的短信,電話,全都別理, 明白嗎?” 于燃莫名其妙地點頭,楚眠又用力推了一下他腦袋,這才勉強消了氣。 楚眠出門前太倉促, 重新收拾行李。于燃脫掉衛衣只穿了件黑色背心, 洗漱完, 趴床邊觀察楚眠,見他從箱子里拿出好幾本書放床邊,于燃就挪過去瞧封面。 “這是什么,睡前故事?”于燃敲了兩下硬皮書封,得到楚眠的允許后,他才翻開看。整本書全是英文,有一些生僻詞,他翻譯不出,就讓楚眠念給自己聽。 等楚眠也趴在床上,于燃就縮進被子里側身躺著,他平常那么討厭做英語聽力,現在聽楚眠流利標準的聲音卻是一種享受,或許因為眼前少年的語氣更溫柔些。 當楚眠念完長長的一段話,于燃沒聽懂也要鼓掌喝彩:“太棒了!你平時就看這種外國書???看著不累嗎?” “我完整看完的也只有這一本而已,還是小學時候我媽送我的?!背吣笾鴷摻?,輕輕翻動。這本《little prince》不是他最喜歡的書,但里面的狐貍是他最喜歡的故事角色,穩重又包容。 待在于燃身邊,他已經精神松懈,想到什么就都說了:“我當時以為她送我這本書是有什么意義,所以就花了一個月時間邊看邊查單詞,還上網找好多別人的讀后感看,就是為了想把這個故事弄明白?!?/br> “……但等我抱著書想跟她jiāo流的時候,她才告訴我,送我這本書只是為了讓我好好學英語?!?/br> 說到最后,楚眠自己先無奈地笑了一聲。 于燃躺在旁邊,眼睛直直地望著他側臉柔和的光線,問:“你剛才念的那段是什么意思?” 楚眠翻回那一頁,輕松地翻譯成中文:“‘對我來說,你無非是個孩子,和其他成千上萬個孩子沒有什么區別,我不需要你,你也不需要我;對你來說,我無非是只狐貍,和其他成千上萬只狐貍沒有什么不同,但如果你馴化了我,那我們就會彼此需要……’” 你對我來說是獨一無二的,我對你來說也是獨一無二的。 ——他卡頓了一下,沒有念出這最后一句。 哪怕只是臺詞,他覺得這種浪漫的話也不適合對于燃說出來。 于燃翻身,用和楚眠的姿勢一樣趴好,好奇地問:“你小時候,你mama是用中文給你念故事,還是用洋文?” 楚眠幾乎不需要回憶,“她沒給我念過故事?!?/br> “那她怎么哄你睡覺?”于燃感到訝異,自己曾經纏著李桂蓉連續讀過七遍《白雪公主》,最后把mamabi急了打他一頓才肯乖乖睡,他以為同齡人都有類似的經歷。 “她沒哄過我睡覺?!背呷鐚嵒卮?。在他上小學之前,大部分時間都是在和早教師相處,而葉芝晗只專心自己的生活,經?;ㄒ幌挛鐣r間做頭發弄指甲,卻不愿多分精力到他這個兒子身上。 于燃想了想,又問:“那你不哭嗎?我小時候就總故意大哭,讓我媽陪我玩?!?/br> 楚眠遲疑地搖頭,印象里,他從記事起就沒怎么哭過,不是因為承受能力強,而是他成長的環境不允許他用哭泣來吸引大人注意。楚譽事業很忙,無暇關注他;而葉芝晗又不想扮演母親的角色,只想當個生活自由的女人。 他必須乖巧聽話,獨立自主,這樣長輩們有空時才會對他贊許有加。 于燃癱在枕頭上懶洋洋地嘆氣:“你mama跟你一樣好看,但我感覺她跟你一點都不像?!?/br> 楚眠唇角彎了彎,慢聲說:“嗯,她的人生信條就是時刻保持自己的優雅,誰都不能妨礙到她。我懷疑她這輩子最狼狽的一天……就是生我的時候?!?/br> 他抬手把那本英文書合上了,放在床頭柜。 于燃盯著他骨節分明的手指,“那你騎過你爸爸的背嗎?” “沒有,他們倆都沒空關心我?!背咻p描淡寫地說著,伸長胳膊關掉了燈光總控,