待伊周之病痊愈可停止服藥的當晚，千代與他隔著一層幾帳坐在廊上眺望院中形形色色的花景，平時愛打笑的伊周此刻毫無言語，靜得令千代納悶?；ㄇ霸孪?，更需解語花，可惜解語花現下是連解頤都沒有，何來解語？

    千代無聊的寫了張和紙字條自幾帳下遞過去，戲謔意味的寫：「苦短如斯者，秋夜消逝令人惜?；蛉瞬辉伕?，徒寢待明不知趣，吾見之兮憂且憎。怎麼啦？不說話的，睡著啦？」

    片晌，伊周便從幾帳下回傳一張女郎花紋的和紙，道是：「未飽翫花趣，秋風吹拂掠其上。妍哉女郎花，四處遍開在野邊，今欲稍寢在此間?！挂林艿淖舟E委實端莊大方，又不失風流雅致，行云流水字若其人。

    千代回顧自己的墨字，因為不曾學過書法，書寫除了的字跡勉強讓人看懂，卻難登大雅之堂。

    慚愧之馀，千代還是禮貌的回以：「妍哉女郎花，野邊多生綻開放，借宿此處兮好色聲，不實之名紛紛立?！?/br>
    對方則在千代回筆之下的空間又續了兩和歌，「吾見女郎花，如見游女感憂思。過而不寄翫，何以女郎在男山，花開處處奪人眼。

    只身孤一人，眺望不觸甚可惜。不若攜汝至我宿，移植庭中時觀翫?！?/br>
    眼見自己又被言語戲弄，千代習慣成自然，畢竟翻開（1）三代集中，大半和歌皆謂調情為風雅。

    就在千代打算再覆上些什麼時，幾帳下忽伸了一只手。千代被這麼一拉，在毫無防備之下，人也就跌至幾帳的另一側。

    「??！妳的字真丑?！挂林苷故厩Т馁浉?，好笑的量視千代的人與字，「字寫的不好，但文采頗佳呀！」

    「笑！我以前不寫毛筆字的嘛！」千代一臉尷尬的將贈歌全數搶回，她眄視著地，手抱胸不甘心的回道。

    「欸？哪有人贈歌後再收回去的呀？」伊周笑語晏晏的將贈歌自千代懷中抽出，「別生氣嘛！字我能教妳寫，反正妳…只有十歲外表，還小丶還小?！?/br>
    「呃…你可千萬別和主公丶主母說我的事…」千代忡忡的說。

    「不會啦！妳怎麼這麼可愛??！有我在，妳該額手稱慶才是?！挂林軗崃藫崆Т岬谜R濃密的秀。他湊近千代，以任何女孩子皆難抑抗拒的笑靨面對千代，嘀咕著：「我還能教妳彈琴丶古箏丶琵琶等等只要妳想得到的東西，我要讓妳成為無事不通的大才媛?！?/br>
    千代一聽到可以免錢習得各項才藝，雙眼如同群星升起的一亮。

    「哈哈！想學對吧！倒要讓妳看看何謂字與長相成正比?！挂林艿闹讣馑⑦^千代挺拔的鼻尖，莫名自信的笑意在皎潔明月光的映射下顯得俊美無儔。

    千代一聞伊周的言語，不禁笑。

    「只可惜明早我得上近衛府的（2）陣定，午後必準時開課?！?/br>
    午後，伊周自書箱翻出一疊手稿，讓千代臨摹。

    千代練著筆法，現這些手稿或漢詩，或賀歌，或情歌，一個十六歲少年能有甚多人生經歷，一定精彩萬分?？上е幠诉@些文稿皆未能流傳後世，千代自顧自的幻想倘有機會將這些筆墨帶到千年後，以伊周的名號賣出，自己可就不愁吃穿了。思及此，她開始咯咯的傻笑……

    「喲！心術不正?！挂林苡G見千代無緣由的笑，自覺有趣的卷起書冊往她的頭頂一敲。

    「唔…痛…」千代裝作無辜惹人憐的摀著頭頂。

    「在想什麼？笑得這樣開心，寔駭人的?！挂林茉谇Т纳磉吪P下，一手舉起千代甫臨摹的舊品，故作顧影自憐的道：「是認為我這大情圣的戀詩丶戀歌寫得太好，連（3）菅三都要同我膜拜了是吧！嘖嘖，真難為情?！?/br>
    「我真心認為你才華洋溢呀！無可否認的，有才氣的男孩子最帥氣了?！骨Т敝表林?。

    「真的嗎？千代真的如此認為呀？那為了讓千代更加喜歡我，我得讓自己更優秀?！挂林荛_心的伸展腰背，枕頭於肱，笑盈盈的望著千代。

    看到伊周這般好心情，大許已自情殤復元，才不到一個月的時間，度實在越一般人。

    「你好像擺脫失戀的苦痛了，好快??！」千代佩服的說。

    「因為聽了妳的鼓勵後，我找到了新的目標，一個長遠的目標。八月蝴蝶來，翩翾逢坂關?！挂林芎槊}脈的對千代表白。

    傍晚，夜繞過樹影，漸漸籠罩大地。

    伊周的女房率先端來晚餐，「少主公，用膳了?！?/br>
    女房奉上餐點，置於小幾之上。瞧她小心翼翼的，連頭也不敢抬舉，唯恐冒犯對方。

    「謝謝妳，可以退下了?！挂林芎蜕频牡?。

    千代先預覽著晚餐菜色，有嫩菜丶筍乾丶伴炒萵苣丶蒸煮鮭魚丶煎蛋丶豬rou丸子，搭著一碗清湯和三碟調味料，各是醋丶鹽與味噌。千代巴望著，口水都快流出來了。

    但見伊周舉筯興致勃勃的道：「我要開動了，吃是人世間最幸福的事了！」隨即大快朵頤。

    接著出云之君探著千代的臥室喊著：「姬君，...jinjishUWU點!!