第二次紀光山稍微看久了一點，正好聊到自己參加全國翻譯比賽的高光時刻，不知不覺帶出了一些肢體動作。對方聽得很認真，似乎是在肯定他的表現，輕輕點了下頭。

    介紹完自己，三人又輪流問了幾個問題，比如認為科協是一個怎樣的組織、希望培養哪方面的能力等等。

    紀光山沒有事先準備，但還是憑借多年積累的經驗，對答如流。

    整個流程大約七分鐘，問完第三個問題，看到面試官之間互相遞了幾個眼神，紀光山知道差不多該結束了，如釋重負地緩了口氣，不敢再看那個男生。

    “好的紀同學，今天的面試結束了……”

    “等等，張老師?！蹦猩质疽饬艘幌吕蠋?，隨后轉身看向紀光山，“14號，你和后面的同學說一聲，讓他們休息五分鐘，然后在樓下302辦公室門口等我?！?/br>
    “請問還有其他事情嗎？”紀光山聽到這個多余的步驟，頓時覺得不妙。

    “你照我說的做就行?！蹦猩u了個關子。

    “好?！彼荒茳c頭照做，出門口和15號交代完信息，心事重重地走進了樓梯間。

    他該不會是認出來了吧？

    堂堂研究生科協會長、指點江山的面試官，難道還需要自己來教英語？

    紀光山搓了搓冰涼的手指，想起小紙條上大言不慚的話，心如死灰。

    不過話說回來，他難道沒有自己的工位嗎？干嘛跑到圖書館里和學弟搶座位？

    面試教室里，其余兩位老師也對他的安排感到驚訝。

    “小姜，你想做什么？”

    “你們不覺得他的表達能力很強嗎？之前的學生或多或少都準備過草稿，只有他是完全臨場發揮。每一句話他都有思考的過程，但是思路非常連貫?！苯苎芎攘丝谒?，“我讓孫遠下來替我半小時，我再去試他一輪?！?/br>
    老師沒有批評他自作主張的決定，反而問：“你一個人去不要緊嗎？”

    “沒事，一對一的交流我還是能應付過來的?！苯苎芊畔滤?，穿好襯衫的外套，“我帶他去物理科普中心轉一轉?！?/br>
    “你們之前認識？”對姜哲衍了解很深的張主任忍不住多問了一句。

    姜哲衍認真思考了幾秒：“不認識，但聽聲音有點耳熟?！?/br>
    “這個年紀的男孩子聲線都差不多吧?！绷硪晃慌蠋熜χ釉?，朝姜哲衍招了招手，“行了，快去吧?！?/br>
    “謝謝老師?！苯苎苁谝獾攸c頭，起身朝門口走去。

    -

    紀光山在辦公室門焦急地等了幾分鐘，聽到了樓梯間的腳步聲。他應聲回頭，見一個頎長的身影朝自己走來。

    “學……長好?！彼郧傻卮蛘泻?。

    “你好，我叫姜哲衍，是凝聚態物理系博士二年級的學生?！彼叩郊o光山面前，遞上了自己的校園卡。

    居然是博士生？紀光山暗自吃驚，抬起頭認真地打量他。

    姜哲衍比他高了小半個頭，今天穿了一整套正裝，用發膠把劉海梳了上去，還沒戴口罩。和平時圖書館穿著運動裝，頭發松松軟軟的樣子完全不同。

    看清楚他的全貌后，紀光山確實能感覺到他眉眼間成熟的氣息。

    聽他的語氣，應該沒有認出自己吧？紀光山把校園卡還給他，故作鎮定地問：“學長找我有事？”

    “接下來是面試的第二個環節，不用緊張?！苯苎苤北贾黝}，“你應該知道，我們學校以文理基礎學科見長，每次接待外賓，都會安排他們參觀學校的物理科普中心?！?/br>
    “現在我就是你即將接待的外賓，作為陪同翻譯，請你帶我參觀一個實驗室?！?/br>
    “……”紀光山對上他捉摸不透的職業假笑，默默咽了口唾沫。

    帶物理學博士參觀物理實驗室——他是覺得自己之前表現太好，想挑毛病嗎？

    紀光山的表情都快擰成麻花了。

    “實驗室里有中文講解員，你只需要幫我做一些簡單的翻譯?！苯苎苷f完朝他招了招手，帶他走進電梯，按下了數字八。

    紀光山認命地跟在他后面，走出了電梯。放眼望去，走廊兩邊陳列著五花八門的實驗室，姜哲衍指著上面門牌，問道：“聲光熱力電，你想選哪個？”

    紀光山一個都沒準備過，想到自己名字里有個光字，于是說：“光學實驗室吧?！?/br>
    “不用擔心，光學不是很難?！苯苎芟笳餍缘匕参苛艘痪?，和站在走廊里講解員比了個手勢，他即刻會意，笑著走到他們面前。

    “準備好了嗎？”姜哲衍回頭看了他一眼，“從現在開始，你要完全把我當成外國人?！?/br>
    “ok.”紀光山清了清嗓子，一秒切換到了翻譯模式，“in the  few minutes, i will show you around the optical lab.（在接下去的幾分鐘時間里，我將帶您參觀光學實驗室。）”

    “yes, please.(謝謝，有勞了。)”姜哲衍回以他一個慈祥的微笑，就像個上了年紀的老教授，可謂是沉浸其中，演得有模有樣。

    紀光山有種被吃豆腐的感覺。不過罵歸罵，他還是得拿出譯員百分百的專業素養，一絲不茍地完成任務。

    陪同翻譯比大型會議上的同傳壓力要小一些，并不是翻錯一個字就會丟飯碗的活。譯員和來訪者之間經常會有互動，更傾向于交流和理解。