【凈洗鐺，少著水，柴頭罨煙焰不起。待他自熟莫催他，火候足時他自美?！?/br>
    【黃州好豬rou，價賤如泥土。貴者不肯吃，貧者不解煮，早晨起來打兩碗，飽得自家君莫管?！?/br>
    宗意聽得云里霧里的，尤其是上半部分。

    有姐不用，更待何時？

    “jiejiejiejie姐，翻譯第一句?！弊谝馓^了問問的的階段，直接下發指令。

    夢心之難得好興致，幾乎是用唱的回應：“洗刷刷洗刷刷，先把鍋鍋洗干凈?？鼗鸷蚩鼗鸷?，再把火火壓一壓。別催他別催他，火候夠夠才美味?！?/br>
    “哎呀，你倆好煩啊，吃的東西可不可以不要在這兒打啞謎呀?！弊谝饧绷耍骸霸俨徽f里面是什么，我可要自己打開看了?！?/br>
    夢心之把宗意垂在爐子旁邊的手，輕輕往后拉了拉，確認宗意不會被燙到，才開始反問：“我剛剛不是都說了這是豬rou之歌嗎？你想想，把豬rou之歌翻譯成古漢語，應該叫什么？”

    宗意稍作思考就有了答案：“豬rou曲?！?/br>
    “差不多，很接近了?！眽粜闹疀]有再賣關子：“這首詞叫《豬rou頌》，寫的是東坡rou的標準做法?！?/br>
    “那為什么不叫《東坡rou頌》？”宗意不解。

    “東坡rou是我們后世人為了緬懷這道菜的祖師爺給出的【尊稱】，他自己當時肯定不會這么叫啊?！眽粜闹疁芈暭氄Z地解釋。

    給宗意做完解答，夢心之又開始關心起了宗極：“爸爸不是得了麥粒腫嗎？怎么還敢大晚上做這么一大鍋rou。你不怕明天mama起來找你算賬呀？”

    “唉，這個嘛，東坡居士得了紅眼病都能吃rou，你爸爸我眼睛這邊長了個都還看不太出來的小小麥粒腫算什么？”

    “說來也對?！眽粜闹妥跇O對視了一下，

    而后，兩個人同時開懷大笑。

    宗極笑得眉毛都飛了起來，捂著自己的一直眼睛，說道：“余患赤目，或言不可食膾。余欲聽之，而口不可?！?/br>
    夢心之笑得眉眼彎彎，接話道：“曰:「我與子為口，彼與子為眼，彼何厚，我何??？以彼患而廢我食，不可?！埂?/br>
    宗極和夢心之你一言我一語，有著無盡的共鳴，直接形成了一個結界。

    這讓宗意非常氣憤。

    平時她不在的時候，jiejie和爸爸“開結界”讓mama吃醋也就算了，這會兒小公主蒞臨現場，竟然還敢這么搞小團體，會不會有點太過分？真以為她不敢告狀？

    “你倆夠了！”宗意站起來，兩手叉腰。

    “爸爸錯了?！?/br>
    “jiejie錯了?！?/br>
    宗極和夢心之異口同聲。

    擅于道歉這件事情，在夢心之這兒，也是有家學淵源的。

    宗極率先開口和宗意解釋：“爸爸和jiejie剛剛說的，是蘇東坡的了紅眼病卻又放不下吃rou這件事情的故事?！?/br>
    夢心之接話：“爸爸說的那句話的翻譯過來，是這樣的——【我得了紅眼病，醫生勸我不要吃rou。我很想聽醫生的，但是我的嘴巴不答應?！俊?/br>
    宗極又接上了夢心之的話，說道：“你jiejie說的那句，是替嘴巴發聲，嘴巴是這么說的——【我是你的嘴巴，他是你的眼睛。憑什么他說話就那么一言九鼎，我說話就這么人微言輕？明明是眼睛他犯了病，你憑什么不讓嘴巴我吃東西？這怎么可以！本嘴巴堅決不同意?！俊?/br>
    宗意聽完解釋，笑得比jiejie和爸爸都要夸張，直接上氣不接：“真……真的假的？……哈哈哈哈哈……這不活脫脫的一個吃貨嗎？”

    宗意深深地吸了兩口氣，緊接著有忍不住繼續笑：“哈哈哈哈哈，昨天晚上，mama不讓我吃冰淇淋，說晚上吃冰的會肚子疼，哈哈哈哈哈，我就說的，我冰我的嘴巴，關肚子什么事，哈哈哈哈哈，蘇東坡有這么可愛嗎？”

    宗意笑得一句話分成了兩段，包含四個古典音階。

    夢心之怕宗意笑岔氣，趕緊給她順了順背：“當然有這么可愛了，要不然他怎么能成為史上第一吃貨呢？”

    宗極也加入了防止宗意一下笑出馬甲線的行列：“阿意啊，你要是能忍住笑，爸爸就再給你講個更絕的！”

    第22章 老饕之賦

    宗意做了個立正的姿勢。

    從表情到動作，嚴肅地像是站軍姿。

    對于深陷故事無法自拔的小阿意來說，爸爸這句話的效果是立竿見影的。

    僅僅過了不到三秒，宗意就調整好狀態開始正常發問：“爸爸爸爸爸，你快告訴我！”

    “好的，那爸爸就再和阿意說說蘇東坡的《誦經帖》?！?/br>
    “這名字……”宗意疑惑道：“說的是蘇東坡念經？”

    “對?！?/br>
    “爸爸是騙子，念經有什么好玩的？”宗意不樂意了，“說來說去，還不就是蘇東坡和佛印的那些故事，什么蘇東坡一進門就喊「禿驢何在」，佛印輕描淡寫地回了一句「東坡吃草」，再不然就是那個大家都知道的佛還是屎的故事?！?/br>
    “那必然不能夠這么糊弄我的寶貝閨女啊?！?/br>
    宗極出聲解釋：“《誦經帖》和之前講過的那些都不一樣，你聽爸爸給你念啊——東坡食rou誦經，或云：「不可誦?！蛊氯∷?，或云：「一盌水如何漱得！」坡云：「慚愧，阇黎會得！」”

    宗極念得搖頭晃腦的很是投入。

    宗意性子急，等不了宗極從狀態里面出來，直接轉了個頭說唱：“jiejiejiejie姐，快給我翻譯！”

    夢心之這會兒正笑得不行，沒想到會在這個時候被meimei點名翻譯。

    “這個故事寫得太傳神了，jiejie也忍不住有點想笑?！?/br>
    宗極見大女兒因為自己的幾句話這么歡樂，也就跟著加入了樂不可支的行列。

    這下好了，全然一副要再次開結界把宗意擋在外面的架勢。

    宗意氣壞了：“一個爸爸，一個jiejie，你倆也真的是夠夠的了?！?/br>
    “jiejie錯了，這就給你解釋?！?/br>
    夢心之拍了拍自己的胸口，穩定了一下氣息，開始翻譯：

    “《誦經帖》說的是，無rou不歡的東坡居士去寺廟修習?！?/br>
    “他左手拿著rou，右手拿著經書?！?/br>
    “很快就進入了左手美食，右手美文的忘我境界?！?/br>
    “寺廟里的和尚實在是看不下去了，就和他說，你這樣念經是不行的?！?/br>
    “東坡居士這么好說話的一個人，自然不會讓和尚為難?！?/br>
    “于是乎，他想了個辦法——吃一口就漱口?！?/br>
    “吃rou——漱口——念經?！?/br>
    “念經——漱口——吃rou?！?/br>
    “如此反復?！?/br>
    “經，我所欲也；rourou，亦我所欲也。二者不可得兼，輪流著來可還行？”

    夢心之難掩笑意地問宗意：“你說他可愛不可愛？”

    宗意舉起自己的右手，做了一個托書的動作，左手在自己的嘴邊，來回搖擺，閉著眼睛想象了一下，蘇東坡一邊吃rou一邊念經的場景。

    然后她也忍不住樂了：“哈哈哈哈哈，相當滴可奈~”

    “是吧？”宗極加入了談話：“爸爸沒有騙你吧？”

    “嗯嗯嗯，我爸是什么人??？他什么時候騙過人！”宗意在心里面嘀咕的是【爸爸通常都在騙鬼】。

    “嘿嘿嘿?！弊跇O笑得很開心，他覺得小女兒這是狠命地在夸他。

    “jiejiejiejie姐，我有個問題?！?/br>
    “什么問題？”

    “一邊吃rou一邊念經，被發現了還問漱個口行不行，如此褻瀆佛門清凈之地的人，怎么沒被拿掃把趕出去？”

    夢心之反問道：“阿意怎么知道沒有？”

    “哈哈哈哈哈，jiejie你是不是還夢到過？最后呢，最后怎么樣了？”

    “最后當然是以蘇東坡道歉結束呀?！?/br>
    宗極在這個時候接話：“道歉要及時，是中華好男人的傳統美德，阿意以后找對象，記得要找懂得道歉時機的！”

    某位爸爸抓住一切機會，給自己的小女兒灌輸最為正確的擇偶標準。

    “我懂了，爸爸?！弊谝恻c頭如搗蒜，“我以后找老公就要找一個像爸爸這么會道歉的，這樣我無聊的時候，就可以像mama一樣，隨便欺負自己的老公取樂，一天也不閑著，對吧？”

    “……”

    宗極完全沒想到，“正確”到最后，受傷的竟是他自己。

    痛定思痛。

    如果道歉不是真理，那轉移話題一定是。

    宗極語重心長道：“阿意啊，你知道東坡居士，才是妻管嚴的祖師爺嗎？”

    “切~才不要相信！”宗意對著宗極做了個鬼臉，一臉得意地反擊：“同為吃貨的我，只知道他是羊蝎子的祖師爺?！?/br>
    “不是啊，乖女兒，這一碼歸一碼，你爸我的家庭地位，和蘇東坡一比，那絕對是杠杠滴！”

    “怎么著，老宗同志?！眽粜闹加悬c聽不下去了，直接打趣自己的老爸，說道：“東坡居士有三個老婆，老宗同志這是想娶四個？”

    “不不不不不，不是這個。你爸爸我追求的，是同一個ceo管理下的家庭帝位，帝王的帝?！?/br>
    “弟弟的弟還差不多?！弊谝庖稽c都不給面子，直接揭穿，完了還要尋找同盟：“jiejie你說是不是？”

    “阿意啊，你怎么可以這么詆毀爸爸？”宗極很委屈。

    “我的爸爸誒，你這么大個人了，怎么好意思管事實叫詆毀？”

    “怎么就是事實了呢？”宗極開始擺事實：“你爸我平日里在家喝酒吃rou，數量總是不受限制的吧？哪怕偶爾出去喝多了回來，最多也就道個歉吧？”

    宗意點了點頭。

    得到宗意的肯定，宗極又去問夢心之：“你給爸爸做個證，蘇東坡出去喝幾杯酒吃幾塊rou是不是還得寫保證書的？”

    宗極和宗意同時看向夢心之。

    宗極希望在小女兒面前，塑立爸爸的威嚴。

    宗意希望證明自己有一雙火眼金睛。