第1332章
“但親愛的,飄渺之旅毫無疑問是一部偉大的電影,是一部和魔戒一樣帶來了一個神奇的世界的電影,我們真正看中的是這部電影背后那偉大的藝術,而這樣的藝術是需要專門的人才能夠欣賞的?!?/br> “如果讓那些普普通通的觀眾來看電影,他們大概率是看不懂這部電影的,說不定最后反而還會招來罵名。所以我們需要篩選,篩選那些哪怕看到了一個莫名其妙的名字,也愿意因為好奇東方文化而前來了解的觀眾,這樣的觀眾才能夠給我們的電影帶來真正的評價?!?/br> 嗯,這話聽上去有些啰嗦,簡化一下就是,普通米國人被標題吸引過來看電影,結果發現自己看不懂電影內容,于是給了個差評。 而哪怕電影標題毫無吸引力,也愿意過來看電影的觀眾,那就是有意愿了解東方文化的觀眾,所以他們應該會給一個好評。 于是杰克遜就徹底被說服了,他之所以接手這部電影,也不就是為了湊齊東西方兩個奇幻史詩嘛,票房什么的,他其實也不在意,所以這樣一個標題似乎確實更好。 于是雙方達成了合作,這樣一個在大部分米國人看來如同天書一般的電影名字就誕生了。 第804章 東西方神仙界的差別 其實從黃老板說服導演的臺詞就可以看出,黃老板本人是沒有指望過這一部電影票房的。 道理很簡單,因為這部電影的故事本身實在是沒有任何的票房基礎。 飄渺之旅的故事誕生于幾年前,在華夏本土尚且不能說是家喻戶曉,就更別說在國外能有什么影響力了。更別說這個故事本身還是脫離了現實的神話故事,其故事核心又是修仙這樣的內涵,你指望外國人能夠看懂這樣的故事,基本上是不可能的,這根本沒有文化基礎。 舉個簡單的例子,要拿東西方的神話傳統來說。 中國的修仙就不說了,講究的是由內向外的修煉,通過自己對rou體,對靈魂的不斷修煉,最終讓自己擁有超凡的力量,只要有恒心,有毅力,有悟性,那就能夠得到成仙。 但是西方神話呢,基本上可以概括為兩個字“血統” 沒錯,西方整個神話體系,那就是建立在血統論上的,你爹是神靈,你就是神靈,你爹如果不是神靈,那就一輩子只能是被奴役的凡人。 就拿西方的神亭來說,不管是北歐神話,希臘神話還是jd教的天堂,那都是為血統論的。北歐神話和希臘神話里面的神靈都是由一位主神生下來的,這位主神的直系血脈才能夠成為神靈,從來沒有過,哪個凡人能夠成為神靈的神話在。 就算有,那也是成神后一查背景,發現是某個種馬神靈的私生子,身上有一半的神血在,這才能夠成神。 jd教的神話也差不多,雖然神靈不再是血統論了,但神靈都是被創造出來的,因為整個世界只有一位神明,而剩下的擁有神的力量的存在的,那都是被神創造出來的。 至于人類成神,拜托,人類只是羔羊,是神的寵物,你能上天堂就是最大的幸運了,居然還想要當神靈,這是妥妥的異端呀,必須要燒死。 嗯,其實西方的人類也是可以修煉的,只不過修煉之后就變成了巫女,要被圣火給燒死。 再看看東方神話天庭里面的神仙,三清的來歷不明,就當是大道法則演化出來的不算。 天庭之主玉皇大帝,名叫張百忍,是正兒八經的通過了幾萬個劫難的考驗,最終從凡人成為玉皇大帝的。 四大天師,那個個都是平民出身,在人間修煉得道,憑借自己的努力,最終成為了天師。 托塔李天王,那也是凡人,雖然有些沾自己兒子的光,但也不能算是血統論吧。 總而言之,你拿天庭的眾神列表去查一下就會發現,其中有一大半的天庭眾神那都是民間的凡人。 或是因為自己的努力修煉成仙,又或是在人間立下了巨大的功勞,然后因此而得道成仙??偠灾?,這些神仙是修上來的。 如果不算這些存在于神話小說里面的體系,而是拿更加貼近于現實的超凡體系,也就是漫威宇宙和dc宇宙這樣的超級英雄宇宙來看的話,那里面的英雄,雖然五花八門,但他們超能力的來源往往可以歸咎于幾個來歷。 其中最多的來歷,依然是血統論,最常用的是某個神靈的兒子,比如雷神,比如星爵,比如海王,比如超人,比如神奇女俠什么的,這些都是依靠血統獲得的能力。 其次就是科技論,也就是依靠科技獲得能力,比如鋼鐵俠,比如蟻人,比如鋼骨。 最后就是變異論,也就是俗稱的窮人靠變異,通過各種神奇的機緣而變異,獲得了超能力。比如米國隊長,比如蜘蛛俠,綠巨人,閃電俠,神奇四俠等等。 在這些超級英雄里面,很少有單純的依靠自己的修煉,不借助任何外部力量,從一介凡人變成超級英雄的。 當然了,也不是完全沒有依靠修煉而成為超級英雄的,比如喪氣和奇異博士,這兩個倒是完全依靠修煉而獲得超凡能力的。 但你看著兩個英雄的來歷,其中喪氣本身就是華裔,而力量來自于古老的華夏武術。奇異博士雖然是西方人,但力量卻來自于東方的古一法師。 這也就是說,在西方人的潛意識里面,只有東方人才會想要通過修煉獲得神奇力量,自己西方人還是只能依靠血統,科技,或者是變異。