那時后被風一吹，雪芙拼命尖叫，雙手緊抱著薇薇尼亞不放，薇薇尼亞也嚇個半死，兩姊妹墜入一間平房里，撞破屋頂卻正好坐在餐桌旁的兩張椅子上，嚇壞了正要喝下午茶的一個老奶奶。

    這老奶奶滿臉皺紋，好像剛洗完擰乾的衣服，雪芙說什么也不肯接近她，直覺得她是巫婆。薇薇尼亞向她問了地理位置，不但村莊名字沒聽過，連東西北都搞不清楚。這里不僅交通不發達，根本就是與世隔絕。

    薇薇尼亞喪氣地一屁股坐回木頭椅子上，百年老椅子就這樣應聲而斷，摔得她四腳朝天。薇薇尼亞火氣全開，老奶奶卻比她早一步開口：「野丫頭！撞壞我的屋頂不說、現在還坐壞我的凳子！怎么？比誰的屁股大嗎？」

    「卑賤的農婦，知道我們是誰嗎？」薇薇尼亞氣得臉紅脖子粗。

    老人傲慢地說：「不知道?！?/br>
    「你！」薇薇尼亞頭一次覺得自己這么無助，以往在家鄉的時候，誰不是對她畢恭畢敬，可是到了這里，什么頭銜都沒有，也沒有伊司特可以撐腰，一無所有的她們跟平凡人、或是糞坑里撿來的雞蛋沒兩樣。

    「那你知道我是誰？」老奶奶推了推老花眼鏡，問。

    「賣糖果的巫婆？」雪芙愣愣地問。

    老奶奶仰頭大笑，「哈哈！好蠢的丫頭，這年頭哪有什么巫婆，雖然人家都說我是巫婆，但我不過就是喜歡放高利貸罷了?！?/br>
    「什么是高利貸？」雪芙一點金錢概念也沒有。

    「放高利貸是惡魔在做的事?！罐鞭蹦醽喺f。

    「沒錯！所以，」老奶奶瞪著她們：「趁我老伴還沒回家之前，你們先去給我煮飯，還有、后院水缸里有一個禮拜沒洗的衣服，也去給我洗洗?！?/br>
    薇薇尼亞怒火中燒：「我為什么要聽你的？我告訴你，我可是伊司特國的五公主！」

    「那是什么東西??？」老奶奶嗤之以鼻：「你以前是多了不起的千金小姐都跟我沒關係，在這里要是不工作就沒飯吃！你們今天不還錢，撞破我屋頂的賠償就增加一倍，這樣你做是不做？」推了推老花眼鏡，想起什么似的，她又從壁爐邊拿起一個袋子，掏出三顆種子，說：「就種這個吧?！?/br>
    薇薇尼亞頭腦極好，尤其牽扯到金錢方面她的腦袋動得特別快。她對雪芙說：「我們不跟她爭，你去種田?！寡┸焦怨月犃随㈡⒌脑?，拿著種子就到門外，但她根本不知道怎么種田、松土、施肥。薇薇尼亞倚在門邊，雪芙問她：「皇姊，你有沒有什么種田的方法??？」

    薇薇尼亞說：「沒有。你自己看著辦?！拐f完，她摸到口袋里的那兩本書，拿出來一看，其中一本是「農具三十種」。書本上的圖片栩栩如生，她看完使用說明與引言之后，把其中一頁撕下來。

    被撕下來的那一頁畫著一把鏟子，書頁被撕下來之后，鏟子變得越來越大，最后脫離書頁落下地面，開始自動翻土。薇薇尼亞說：「雪芙，把種子丟下去?！?/br>
    既然農具會自動工作，她們也落得輕松，但可惜沒有提供自動洗衣板，老奶奶交代的家事還是得做。薇薇尼亞一邊罵一邊和雪芙在河邊洗衣服。

    雖然很累，但童話故事看太多的雪芙卻很興奮又天真：「皇姊，你想，那老奶奶給我們的會不會是杰克的豌豆??？」

    「嗯?！?/br>
    「這怎么辦？那我們要帶鏟子爬上去才行?；舒⒛憧傻帽Ｗo我?！?/br>
    「喔?！?/br>
    「不然看到巨人我會怕，皇姊，你會保護我吧！」

    「??？」

    「真是令人期待啊，皇姊?！?/br>
    「別傻了，快洗衣服！」薇薇尼亞不耐煩地把自己這邊籃子里的衣服通通丟給雪芙，然后坐到一邊納涼。

    幾乎所有村子里的男男女女都在這條小溪上洗衣服聊天，兩個陌生女孩的介入很快就引起大家的注意，所有人都想探聽這兩個漂亮女孩的身世來歷，天天走在路上被人指指點點，薇薇尼亞一點也沒有不高興，反而覺得很光榮。

    過了一陣子，兩姊妹種下去的種子長出了三顆蕃茄。這三顆蕃茄很快就超過一般正常蕃茄的大小，還不停地長大、長大、長大......。

    那三顆巨型蕃茄不但壓壞了旁邊的莊稼，壓垮了籬笆，還堵住水道，導致隔壁鄰居的田地缺水，作物通通枯死了。鄰居們一個個上門來找老奶奶討公道，但老奶奶一點也不怕，拿出眾人向她借貸的收據恐嚇眾人，大家只好摸摸鼻子自認倒楣。

    這三顆蕃茄雖然跟普通蕃茄長得天差地遠，但它們三兄弟之中還是有分別的：像臉一樣大的蕃茄，像半個人一樣大的蕃茄還有像人一樣大的蕃茄。每一顆看起來都是鮮紅幼嫩，多汁爽口。

    一天，到了收工時分，雪芙站在田埂邊看著自己的心血結晶，揭揭額角的汗水，也不管袖口上的泥巴會把自己抹成個泥娃娃。她非常欣慰：「皇姊，你看這蕃茄好大，老奶奶是不是想把它變成蕃茄馬車？這里離皇城可遠了，我們都還沒收到舞會的通知呢！皇姊，你說，她會帶我們去參加舞會嗎？」

    薇薇尼亞說：「別傻了，那個可惡的老太婆怎么可能對我們那么好，這里面一定住著專門偷錢的妖怪！」說著，她用力在蕃茄表皮上戳了一下，那彈性極佳的皮層只凹陷了一瞬間又回覆原狀。

    雪芙很失望，溫柔地摸摸剛才被姊姊戳過的地方，好像母雞呵護小雞那樣愛憐：「說不定里面有好漂亮的玻璃鞋呢！」

    薇薇尼亞嗤之以鼻：「玻璃鞋是從煤灰變出來的，你去壁爐里挖吧！哼！老太婆去我們宮里掃地都嫌太老，更何況玻璃鞋那么小，怎么樣也塞不進她那肥腫的象腿?！?/br>
    雪芙又問：「沒有蕃茄馬車我們要怎么去到王子的城堡呢？」

    薇薇尼亞說：「走路呀！這世界上有什么是走路到不了的地方嗎？走不動就花錢叫人揹你呀！」

    雪芙四下張望一陣，嘆了口氣：「可是我看不到王子的城堡在哪里……離開家里之后，每個地方都是我到不了的遠方?！?/br>
    薇薇尼亞別無他法，聳聳肩：「那你就招一輛馬車吧?！拐f著，正好有一位村民駕著馬車經過這對姊妹身邊，薇薇尼亞驕傲地把手一揚，攔下那人。

    「上車?！罐鞭蹦醽営妹畹目跉舛酱傺┸?，雪芙遲疑著：「這樣好嗎？我們還沒掃地、拖地、洗衣服、洗碗…挑堆肥呢！」

    「誰理他！」薇薇尼亞強拉雪芙坐上馬車：「走！」

    駕車人開口了：「兩位淑女要上哪兒去呢？」

    薇薇尼亞說：「伊司特王宮，快點！」

    駕車人問：「伊司特在哪里？」

    薇薇尼亞說：「連伊司特在哪里都不知道！還想要我付你車錢嗎？不要多問、快點帶我們回家！」

    薇薇尼亞的粗魯無理與任性是遠近馳名，駕車人當然認識她，笑說：「回家？這里就是你家啊，野丫頭?！顾噶酥咐夏棠痰募?。

    「大膽！竟敢說這種破爛房子是我家？就連我家豬圈都不如！」

    「那好，你就回到豬圈吧，豬皮公主?！柜{車人把她們趕下車。

    薇薇尼亞簡直氣炸了：「喂！我命令你帶我們回伊司特聽見沒有？」

    「有有有，」駕車人隨意敷衍：「伊司特那么遠，光是過路費就不知道多少錢了，你付得起嗎？豬皮公主?！?/br>