傍晚，她們回到邱育涵住處，踏上窄小昏暗的樓梯，夏子韓忍不住道：「我說育涵啊，你要不要考慮搬過來跟我??？」

    邱育涵聽了大笑：「我瘋了嗎！過去當電燈泡！」

    「大不了我把他趕回去樓上住就好?！?/br>
    「修宇哥聽到都該哭了?！骨裼v出手來掏鑰匙，「沒事沒事，別只看表面，里頭挺乾凈的，基本的家電也都有，經濟實惠……鏘鏘！weletomyroom！」

    房間倒是出乎意料的整潔，大型家具就只有床和衣柜，沒有多馀的雜物，是適合單人生活的空間。

    夏子韓跟著進去，幫忙邱育涵把滿手的戰利品擱在床邊，后者這才呼了口氣，甩甩手，回頭笑道：「不錯吧？」

    「是不差……但你真不想跟我??？連租金都能省?！?/br>
    「哎，三八！真不用！我也只是暫住嘛，風波過了，還是得回臺灣的?？偛荒芤恢痹谶@當個化助，對吧？」

    「留下來也不一定要繼續當化助啊，韓國美容院那么發達，化妝師也比較受尊重，沒什么不好?！?/br>
    「不知道，再說吧，我現在就是專心當化助，好好磨練技術，哈哈哈！」

    夏子韓還想再說什么，邱育涵已經迫不及待催著她離開：「哎這么小沒什么好看的啦！快點快點，吃飯！容碩的烤rou店！有關係就是不一樣，都不用訂位！唷呼！終于可以吃到了！」

    夏子韓扯出笑，眼神卻暗了兩度。

    □

    隔天又得當回空中飛人，邱育涵根本不打算整理行李，只把臟衣服整袋拿了出來，堆到墻角，重新放進新衣服，就又鎖起箱子。

    擦完隨身化妝箱，把洗好晾乾的刷子整齊羅列收好，再把今天新買的彩妝品一樣一樣補進里頭，她這才終于伸了個懶腰，起身梳洗。

    咬著牙刷，手撐著臺子，她定定看著鏡中的自己，半晌后吐了口長氣，垂下頭。

    好累。

    說不清是什么感覺——難過？失望？好像都不是，也好像都是。

    其實，她大致可以猜到樸光海讓她先走的原因。都不用說化妝技術，光是助理她就當得很不稱職，還得讓他親自開口去找人，不僅幫不上忙還會添堵。

    他甚至最后還編了個理由讓她安心離開，還能再多要求什么？已經稱得上仁盡義至。就算是夏子韓特別拜託過，身為上司的他大可以不必做到這個地步。

    于是她就更加沒有理由感到委屈了不是嗎？

    吐掉泡沫，漱口，她躺回床，整個人鑽進被子里面，蜷起身子。

    到韓國以來一切都很好，樸光海很好江河很好子韓很好，大家都對她很好，可難道她就一直揮霍他們對她的好？

    沒有什么闖不過的。當初那些苦她也是一個人咬碎牙含著血全吞進肚子，如今區區的語言隔閡算什么？她不信她拼不過這道坎。

    不能辜負他們對她的好。

    □

    天還濛濛亮，一行人已經抵達機場。

    這回比上次和平多了，大概是太早，送機的只有寥寥幾人，很順利的出境，搭機前的空檔他們便進貴賓室暫歇。

    樸光海照樣是找了沙發就睡，可不知為何這次總覺得渾身不對勁睡不著，一睜眼才發現坐在對面的邱育涵正在……自言自語？

    「嘀咕什么呢你？」

    「哈？」邱育涵愣愣抬頭，「我？」

    「這里有其他人嗎？」樸光海好笑道。

    ……好像真的沒有?！肝以诒硢巫掷?，韓文單字?！?/br>
    現在基本對話她已經掌握了七八成，常用的語匯也沒太大問題，只是遇到生字的狀況還是挺頻繁，她想想這樣下去不行，得提升單字量，要不一直讓人家解釋名詞這樣顯得不專業。

    「單字？」他挑眉，伸手：「我看看?！?/br>
    她遞過去，有點不好意思：「總不能每次都『那個那個』的讓你們猜意思吧！嘿嘿?！?/br>
    他快速的翻了翻，看了她一眼，然后爽快的闔起冊子，說：「語文能力想進步，最快的方法就是多說?！?/br>
    她點頭：「嗯?！谷缓竽?？

    「所以你乾脆對著我說吧，不對的地方我直接就能告訴你，何必再去背這些只有考試用得到的字？」

    她當機了幾秒才理解狀況，隨即道：「沒關係啦，那樣很麻煩你……」

    「你看，馬上就錯了吧——這種時候你應該說『謝謝你，我會努力』才對?！?/br>
    看她呆愣的樣子，他勾唇，「來，第一個主題就是：自我介紹。怎么樣，滿像正統的韓語教學的吧？當初kei在訓練我日文的時候也是這樣?！?/br>
    難怪他的日文那么好，原來是這樣練出來的。

    他雙臂枕在頸后，慵懶半瞇著眼，等她說話。

    可突然要她自我介紹……從哪開始??？從「我叫邱育涵」開始還是「我今年二十七歲」？

    她呃呃啊啊結巴了好一會兒，才發出了「我」的音，就聽樸光海悠悠道：「我叫樸光海，90年生，首爾人，有個meimei，專長是唱歌，興趣是做自己的設計品牌?！?/br>
    睜眼，他聳肩，像是在說：justlikethis.

    她便笑了，接著道：「我叫邱育涵，92年生，高雄人，有個哥哥，專長是化妝，興趣是旅行！」

    「高雄？」

    「啊，高雄在臺灣的南邊，是個……怎么講，海港城？就像釜山，也是第二大的市?！顾肓讼胗盅a：「85大樓，你知道嗎？」

    他搖頭。

    于是她興致來了，上網搜了圖片給他看，他才哦了一聲：「好像有在旅游手冊上看過?！?/br>
    「美吧？不過我也沒去過上面的……那個怎么講，」又來了，單字量匱乏的毛??！沒辦法，她只好改用英文：「thehighergroundwhilookdown……sightseeingstand？」

    「啊，瞭望臺？」

    「對對對就是這個，瞭望臺，我沒去過上面的瞭望臺?！?/br>
    「不是很有名？」

    「是很多觀光客啦，但……locals不會去那里?！顾π?，「我比較常去旁邊的百貨公司，或者圖書館。圖書館超級漂亮的喔！」說著又開始搜索圖片，這次樸光海倒是真的震驚了，瞪大眼睛：「這是圖書館？」

    「100%確定！那里很美，睡的覺特別舒服，哈哈哈！」

    他露出果然如此的笑，邱育涵搔搔頭，嘿嘿兩聲。

    「不過xia是臺北出身吧，怎么認識的？」

    「喔，我們是在飛機上認識的，到韓國的飛機上……」她突然想起什么，「啊，那天你在機場拍戲！跟修宇哥！」

    她斷斷續續說著和夏子韓相識的經過，他聽完了只不可置信地問：「你一個人到韓國旅行？十九歲？一句韓文都不會？」

    「還是會一點點啦，比如說『你好』跟『算便宜一點』，哈哈哈！那時候拿到人生第一筆大獎金，沒想那么多，想旅游，訂了機票就走了。而且我會說英文呀，還會比手畫腳，完全沒問題！」

    他笑著搖頭，說她是瘋子。

    江河正好拿了兩杯咖啡過來給他們，皺眉碎唸：「光海啊，你怎么老是對人家女孩子亂講話呢？」

    「……你是我媽嗎？」樸光海沒好氣回道，旁邊的邱育涵跟著笑。