第十三章,羞愧
書迷正在閱讀:嫡母(小媽文學)、伏魔傳、珠玉緣首部曲:千年之戀、東風薄情 (女尊,np)、穿成耽美文里的炮灰路人甲、檀宮情事(1v1 現代 gl 純百)、不乖(姐夫,出軌)、烽火(父女,高H,民國)、縱情將軍路(NPH)、養成日記gl
連織心里一窒。 哪怕心里已經裝滿算計,在氣場這么強的男人面前,她依然露怯了。 “宋總,您的咖啡?!彼p聲道,“我叫連織,是您的秘書?!?/br> 宋亦洲目光沒挪開,眸底也算不上溫和。 他知道今天有秘書招聘,但不知道最后招上來的竟然是她。 他端起咖啡呡了口,眉頭稍皺。 “淡了?!?/br> 這是在挑刺,連織不敢說就是方成泡的。 她道:“抱歉宋總,我下次注意?!?/br> 她正要出辦公室,宋亦洲又問:“會商務德語嗎?” 連織愣了愣:“會?!?/br> “四點有個視頻會議,你和我一起去?!?/br> ....... 四點整。 連織帶好筆記本和錄音筆,和宋亦洲一起去了小會議室。 會議室里只有兩位總監,看到連織這位新面孔目光稍作停留,朝宋亦洲問好。 “宋總,Steve那邊已經準備好了?!?/br> 宋亦洲頷首落座:“接通吧?!?/br> 助理連接網絡后,投屏那頭出現了個外國人的面孔,電話會議自此開始。 連織坐他旁邊。 她飛速打開錄音筆,同時手輕輕敲擊電腦,在捕捉聽到的有用詞匯。 宋亦洲和剛才辦公室的狀態不太一樣。 他顯然對待這種會議已經得心應手,人靠在椅背上,看似微微放松,但背脊挺而直。 連織邊聽邊記錄。 會議內容是德國的新能源汽車打算在華國建立純電動智能網聯汽車研發,這之間自然少不了投資公司的協助,幫他找代理合伙人。 宋亦洲先是表述了這件事情的可行性,并未立即承諾和表態。 連織不知他是否在德國待過,竟完全沒有口音,也不像電視劇里德國人那種板板正正的腔調。 他的音調低沉又十分悅耳,語調會在適當的地方停頓,眼皮一抬一落間直視對方。 讓人感覺十分有信服力。 會議結束。 連織聽出了他最后模棱兩可的態度,并沒有打算立馬接受這個項目。 但中間一大段由于專業性太強,她漏聽了。 連織正要回去重聽,補上會議記錄。但回了辦公室,宋亦洲道:“把你記的東西給我?!?/br> “???” 她呆愣看他,很明顯拿不出手。 可宋亦洲坐位置上瞧她,明明他坐她站,可男人目光壓迫和審視十足。 “我說的是中文?!?/br> 連織不敵威壓,可還想再垂死掙扎一下。 “宋總,我回去完善之后再交給您看可以嗎?” 他不說話,落在她臉上的目光卻沒挪開。 連織只得將記錄放在他辦公桌上,薄薄的一個本子,宋亦洲拿過后翻開,他一目十行,半句不言。 連織卻感覺心臟忽地,她這份記錄是肯定過不了關的。 宋亦洲忽地抬頭看她。 “投資回報倍數,你翻譯成了投資收益率?!?/br> 他語調平常,連織突然感覺臉上火辣辣的,像是有無數的小針在面皮上戳刺。 這是最簡單的翻譯錯誤。 “抱...抱歉?!?/br> 宋亦洲靠回椅子上,又道:“后面為什么空著的一大段?” 他聲音聽不出來太多情緒,連著目光都沒有太多實質性的含義。 可就是那不曾入眼的漠然,讓連織感覺有種恨不能遁地的羞愧。 “我..我...抱歉宋總?!边B織道,“這一段我當時沒有聽懂,您給我點時間,我回去再——” 宋總曲手在桌子上輕敲,聲音再平常不過:“我記得秘書的要求是必須過商務德語?!?/br> 連織咬唇:“是,我也有相關的證書,只是——” 她想解釋她有段時間沒有系統的復習過德語,可話還沒出口就沒宋亦洲堵住。 “只是?再給你點時間?” 他嚼著她口里說出來的詞匯,嘴角的笑意卻有些涼,“這個職位難道是讓你來查漏補缺的?” 連織臉蛋霎時紅得如血。 宋亦洲卻冷淡地看她一眼,仿佛她怎樣難堪都不在他的合理考慮范圍之內。 “如果你連個會議記錄都能翻譯成這樣,那辰達資本不適合你?!?/br> 他說完,毫不掛心地埋頭看文件。 連織轉身離開,眼里涌出了難堪的淚。