Chapter12 我的Accent不可能那么可愛
書迷正在閱讀:巫山韶雨、棄子一生、嬌軟美人的疼愛日常[雙]、[快穿總攻]當炮灰拿了R-18劇本、腦洞合集、斯萊登郡記事、色情大神和他的盜版網站小總裁、一覺醒來傲慢的魔法師肚子里裝滿惡龍宿敵的jingye、尋找性福21天、籠中狼(狼族 家奴 年下)
沒有什么是睡一覺解決不了的! 如果一覺不夠,那么兩覺就一定夠了! 林準頂著亂成鳥窩的頭發從床上爬起,恍神半天才想起來自己這會兒已經到了海南了。 海南! 沙灘!大海!泳裝美女! “泳裝美女?” 李洛卡架著二郎腿,膝蓋上放著筆記本電腦,一手敲著字,另一手舉著冰美式,他戴著辦公用的金絲眼鏡,意味不明地重復著林準剛剛不小心說漏嘴的心聲。 “領導……我……我不是那個意思……誒,對了,咱們不是開了兩間房嗎?你怎么在這里呀?” 林準已經完全恢復了往日的精氣神,他連忙從床上爬了起來,狗腿地湊到領導身邊。 “擔心你晚上還會難受,怕沒人照應你,所以我就留了下來?!?/br> 李洛卡的語氣聽上去風輕云淡。 林準一怔。 他扭頭看向床,只有自己的那一側有睡過的痕跡。 “那你睡在哪兒???” 他下意識地脫口而出。 兩人的距離很近,近到林準能夠看清領導眼下的淺淺烏青,在蒼白的皮膚的襯映下,更加顯眼。 果然,李洛卡說—— “我沒睡?!?/br> 李洛卡撇過頭,林準的狗狗眼已經眼淚汪汪了,他不禁覺得有些可愛,抿了口咖啡:“順便改了會兒后天招標會上的講稿,你別自責,即使你沒有生病,我昨晚也是要熬夜的?!?/br> 狗狗搖了兩下尾巴:“為什么要改講稿呀?” 領導把電腦往狗狗的方向一轉:“因為招標會臨時要求項目負責人需要用英文做企劃介紹?!?/br> “哦哦,這樣!”狗狗點點腦袋,“那我們豈不是絕殺!誰還比得過領導您的口才呀!” Yes!這個馬屁拍得不錯,林準給自己在心底默默加一分! 領導笑瞇瞇:“可惜當時我在提交招標文件的時候,項目負責人寫的是你的名字?!?/br> 林準一秒石化。 拜拜,沙灘。 拜拜,大海。 拜拜,泳裝美女。 林準懨懨地窩在沙發里,臉上蓋著的是打印出來的英文講稿。 雖然這段時間他已經背下相當一部分的詞匯量了,上面的單詞也基本能認個七七八八,但這個稿子林準就是怎么也念不通順,閉上眼睛脫稿腦子就一片空白。 而最讓林準窘迫的,其實就是他的口音。 他一張嘴就是標準的中式英語。害怕被別人譏笑的心理讓他不敢張嘴,不敢張嘴又讓他的口語無法進步,他的口語就是這么陷入的惡性循環。 “要不再試試上次哪個方法?” 領導輕聲在林準耳邊道。 像是被電流刺激到了,林準抖了一哆嗦,嚇得趕緊直起腰桿,慌忙拿起臉上的講稿,訕訕道:“不用,不用,我沒問題的,不勞領導費心了?!?/br> 身體里的某些記憶碎片正在瘋狂拉響警報。 “是嗎?”李洛卡起身,壓迫感也隨之而去,輕飄飄地問道,“你現在背了多少?” 林準眨巴眨巴眼,沉默了。 似乎早就預料到了林準的反應,李洛卡輕嘆一口氣:“那你對著稿子念一遍給我聽?” 不能再渾水摸魚地含糊過去了,林準只好硬著頭皮對著稿子讀了起來。 李洛卡坐在椅子上,身體微微前傾,食指交疊抵在下巴上,捂住唇,盡管林準中間念錯了許多諸如發音、斷句的細節,但他也沒有出聲打斷,而是極尊重人地耐心地聽完了林準磕磕巴巴的讀稿。 最后一個單詞也念完了,林準偷偷看了一眼領導。 他垂著睫毛,一副若有所思的模樣。 “果然……果然不行吧……我的口音好重……要不我們還是跟那邊商量一下,看看能不能臨時換人?”林準難得局促,他不安地捏著講稿,紙角被他搓出了個卷。 李洛卡抬起眼,他把手放在林準的腦袋上,輕輕揉了揉,微笑著安慰他:“其實已經比之前進步了許多,很多單詞你原來都不認識,但是現在也可以順利地念出來了?!?/br> “林準,你很棒?!?/br> 狗狗的耳朵紅了。 “只是口語,不論是與別人交流還是作報告,有一個要點往往會被中國的英語學習者忽視——那就是intonation,語調?!?/br> “在口語中有三個元素非常重要,分別是pronunciation,發音,stress,重音,和intonation,語調。前兩者可以通過學習音標來糾正拼讀上的錯誤,但是語調卻是需要在生活中不斷實踐才能掌握的。英語本身沒有像漢語一樣的陰平、陽平、上聲、去聲,所以為了要讓聽眾能夠明白句子里的重點,就需要通過對句子里不同單詞起伏變調以進行相對應的強調?!?/br> “至于at,口音,反而并不那么重要,誰規定倫敦腔就更高人一等呢?不同國家的人當然會說帶有不同口音的英語,這種口音實際上也是他們的一種身份證明。語言說到底只是一種交流工具,口音不分高低貴賤?!?/br> “就我本人來說,我就很喜歡你的口音,軟綿綿的,很可愛?!?/br> 領導的話就像一記直球打進了林準心里。 該死的,這是犯規吧? 林準感覺自己手里捏著的紙好像都在發燙。 “跟著我一起念,感受我說話的語調?!崩盥蹇ㄗ搅肆譁噬磉?,他身上的獅子香幽幽地包裹住林準,呼吸也打在他的頸邊,他們靠得好近,林準不由自主地咽了咽口水,“學習本身就是不斷模仿的過程,你可以的,林準?!?/br> 有了領導的鼓勵,林準也鼓起勇氣開始嘗試跟讀,他逐詞逐句地重復,語調也從原本僵硬的小機器人慢慢地變成了有起伏感情的聲音。 李洛卡領讀講稿的時候,林準會裝作不在意地悄悄瞟上好幾眼。他讀英文的樣子很好看,尤其是薄唇上下碰合的時候,有種不可侵犯的神圣感。 心跳得好快,為什么心跳總是會跳得這么快呢? 林準說不上原因,耳朵紅得好像能滴血。 回到上海以后,找家醫院去做個全身體檢好了。 應該心臟是出了什么問題。 他又偷看了一眼領導。 嗯,一定是的,林準確信。