蹭了一頓酒館的剩菜，海蒂拍了拍肚子，靠在酒館后門，跟身旁正在剔牙的哈德森說：“你聽說了嗎？”

    “聽說什么？”

    “最近把我們這鬧得雞飛狗跳的失蹤案，”海蒂看了看周邊，指著前方一道墻上張貼的尋人啟事，“這個美人兒?！?/br>
    “哦，我知道，報酬有足足300美元，要不是一點線索都沒有，我都想扔下工作去找人了?！?/br>
    “倒數第三行，那個c開頭的詞是什么意思？”海蒂問。

    “線索，就是能幫忙解決這個案子的一切東西?！?/br>
    “我還是不太明白?！?/br>
    哈德森撓撓頭，絞盡腦汁解釋道：“記得那個撒面包屑的故事嗎？那一地的面包屑能指明他們回家的路，線索就像那些面包屑，人們沿著它就能找到自己想要的答案?！?/br>
    海蒂似懂非懂地點頭：“那個accurate，呃，我念得對嗎？那是什么意思？”

    哈德森被她問的有點頭疼，他也不知道這個詞是什么意思，這個告示都是連猜帶蒙弄懂的：“我不知道，你可以趁去教堂的時候問一問修女?！?/br>
    “好吧……有點扯遠了，今天，在我們工廠附近找她的警察發現了5具尸體，上帝啊?！?/br>
    “下場雪死掉的人都不止這個數，這值得大驚小怪嗎？”

    “聽我說完，討厭鬼，”海蒂瞪了他一眼，“在下水道里，被一堆垃圾掩埋著，都是女尸。我聽哈德森說，哦，他看到了現場，她們像貨箱，一個疊在一個上面，臉都被劃花了?！?/br>
    哈德森來到美國后改名換姓，給自己編了一個新名字，奧斯頓.弗萊明，他覺得聽上去棒極了，突然聽到了自己過去的名字，不由得愣了一下。

    “哈德森是誰？”

    “這不重要，我的工友，”海蒂打了個寒顫，沉聲說：“她們的下面都被挖掉，頭發連帶頭皮也被割掉了，哈德森當時吐了，她們爛得渾身都是蛆，哦不，我也有點想吐……”

    “我的老天，這是什么瘋子才能干的事，”哈德森一臉驚愕，雖然貧民區里發生的罪惡從不少，但這樣殘忍的還是少數，看她臉色不好，哈德森忙問道，“要喝點水嗎？”

    “不，我能緩過來的，狗屎，我可不想浪費今天的大餐?！焙５倜銖娬f道。

    哈德森問：“他怎么會在現場？”

    “誰？你說哈德森嗎？他看到一堆人趴在下水道口，就過去湊熱鬧?！?/br>
    哈德森突然想到一種可能：“那些女人年紀多大？”

    “這我怎么知道，你問這個干什么？”

    “你們工廠那個漢特，我覺得他干出這種事不奇怪?！?/br>
    “哦，不是吧，該死……你的猜測讓我很害怕?！?/br>
    “等會我送你回去，記住，別和他單獨呆在一塊，就算兇手不是他，他也不是什么好東西?！?/br>
    “沒人想和他單獨呆在一塊，沒人，看到他那張臉我就想吐?！焙５倌罅四蟊亲?，作出嘔吐狀。

    “等著?！?/br>
    哈德森回到酒館和杰西卡說了幾句，被她捏住臉扯了半天，又說了不少情話，在上午不算多的客人們的起哄聲里出了門，送海蒂去工廠。

    海蒂見他走到半路，還鉆進一家裁縫鋪，不知道干了什么，他在里面至少耽誤了一刻鐘才出來，身后還跟著滿面春情，正念念不舍跟他告別的女裁縫。

    海蒂受不了地抱怨道：“早知道就不讓你送我了！”

    “沒多久，不要著急，我可不是在浪費時間?！?/br>
    “要是我被扣了工錢……可惡！你就是個該死的種馬！”

    哈德森有時候會好奇海蒂到底從哪里學來了那么多罵人的話，她甚至能一連罵他半個小時而不用重復詞匯。

    好在這段路不算長，他們很快到了工廠，漢特粗魯地罵了海蒂幾句，看到她后面的哈德森，沒罵兩句就閉了嘴。

    哈德森放下心，回到酒館繼續一天的工作。

    他聽到了不少關于女尸的事情，但大多數是越傳越離譜的謠言，有些還自相矛盾，共同特點是都很可怕，比海蒂告訴他的多了不少令人毛骨悚然的內容。

    這讓他忍不住感嘆，沒想到這世界上還有那么多該送到瘋人院的可怕家伙。

    結束一天的活計回到家，一打開門，哈德森毫不意外地聞到了一股令人反胃的臭味。

    每到陰雨天，地窖里都會有股惡臭飄上來，有點像哈德森過去走在鄉間道路上碰見的，一些死掉的蛇鼠發出的味道，腐爛，腥臭，但又有些不同。

    他和海蒂都猜測大概是死老鼠，或者屎尿什么的，誰知道以前這個地窖有過什么呢。

    哈德森皺了皺眉，把小得只能勉強能讓一個孩子探出頭的窗戶打開，這才感覺能夠呼吸，雖然外面的味道也沒好到哪里去。

    海蒂不知道是不是早就被貧民區的各種臭氣熏壞了鼻子，對這種味道的承受力比哈德森強多了。

    要不然她也不能在地窖里藏那么久，哈德森想，她從出生就在這里，自己卻是在鄉村住了二十多年，知道什么才叫清新的空氣，根本不能習慣這種味道。

    不過要是繼續在這里住下去，他遲早也會習慣的。

    他有些頹唐地躺到床上，只有在這種時候，他才會懷念一下鄉村的日子。

    就在他快睡著時，海蒂回來了。

    哈德森起身，本想把今天聽到的消息告訴海蒂，耳尖的他卻發現她似乎在抽泣，盡管聲音很小，但他認為自己不會弄錯。

    他摸索火柴，想要點燃蠟燭，海蒂卻說：“別點蠟燭?！?/br>
    “你怎么了？”哈德森問。

    “我……我……”海蒂聲音顫抖著，哈德森能聽到她一下一下地吸著鼻子。

    哈德森走過去，不小心碰到她的手，海蒂像受了極大的刺激，猛地往他身上打了一下。

    哈德森這才感覺不對勁，顧不上她的要求，立刻把蠟燭點上，一轉頭，就看到海蒂腫起的半張臉。

    小姑娘眼睛哭得紅腫，嘴唇破了口，但這都不如她左半邊臉上清晰的指痕引人注意。

    哈德森趕忙走上前抓住她兩邊肩膀，她掙扎兩下，然后撲進哈德森懷中嚎啕大哭。

    哈德森在應付哭泣的女人方面經驗十足，可現在他卻無法對海蒂施展那些招數，只能不斷摸著她的頭發，問她到底發生了什么。

    海蒂沒有回答，一個勁地哭泣，女孩的聲音從尖細到沙啞，哈德森能感受到胸前透過的濕意，他不再追問，只任憑海蒂宣泄無助的痛苦情緒。

    “我想mama……”海蒂小聲說。

    “什么？”

    “我想mama……嗚嗚……我好想她……”海蒂不斷重復，她平時從未說過這些話，看上去早就習慣了失去至親的日子。

    聽著女孩的低語，哈德森回想起記憶中那個已經模糊了面容的女人，他怨恨過母親拋下自己離開，可哈德森也忘不了她抱著自己，擋住父親砸下的拳頭的一幕幕。

    或許他一直最不能原諒的是她沒有把自己一起帶走。

    海蒂哭累了，那些脆弱似乎藏進了眼淚，暫時脫離了她的身體，讓她能勉強能開口說出自己的遭遇。

    就在哈德森離開工廠后，漢特用下流的眼光打量了一遍海蒂，問海蒂和哈德森是不是那種關系。

    被人當面用那種惡心下流的言語猜測，海蒂難以忍受地罵了回去，她在罵人這方面好像有種天賦，被罵的人很容易被她激怒（這么看來，其實她對哈德森已經算克制了）。

    漢特掛著yin猥表情的臉霎時漲紅，他明顯生氣了，海蒂有些害怕地往后縮，隨即而來的就是漢特粗糙的巴掌，結結實實甩在她臉上。

    工廠里的孩子被監工打罵是常事，海蒂無助地看向其他人，有的孩子麻木地干著手里的活，有的雖然眼中流露出不忍，但最終還是轉過頭，繼續干活。

    海蒂一開始還試著掙扎，但她的力氣根本無法與一個成年男人相比，漢特一腳把她踢到地上，拽著她的頭發，在她的尖叫、呼救聲中把她拖到一個僻靜的角落。

    漢特強迫女孩含住他短小的下體，海蒂此刻已經瑟瑟發抖，眼淚鼻涕都在臉上掛著，周圍沒人，她突然想起工友哈德森說的那些死在下水道的女人們，恐懼擒住了她的抗拒，忍著惡心為男人做了koujiao。

    漢特滿足后放她回去干活，其他人看著她，好像都在用眼神告訴她，他們知道剛剛發生了什么。

    “沒人來幫我……沒有人……”海蒂死死抓住哈德森的衣服，咬牙切齒的話里帶著哽咽，曾經她也是觀望者中的一員，可現在她不僅恨透了漢特，甚至還憎恨起所有人。

    哈德森緊緊摟住她：“明天不要再去了，你就呆在這里，我會讓他得到教訓的……”

    “我還沒拿到工錢，我沒有錢！”海蒂的哭聲里詭異地帶著笑意，生活就是這樣該死的東西，它一貫喜歡給你當頭來一棒，還逼著你繼續面對頭暈目眩的日子。

    他們雖然住在一起，但哈德森不是錢多得沒處花的圣父，他覺得自己能讓海蒂不交房租白白住在這里就已經夠好心了，所以海蒂平時用的都是自己掙到的錢。

    哈德森有時會帶她去酒館蹭飯，或者很偶爾的給她買一兩樣東西。

    “我會想辦法的，聽著，交給我，你唯一要做的就是在家好好休息?！?/br>
    海蒂簡單地洗漱后爬上床，她在小床上輾轉難眠，哈德森因為那張二手床刺耳的嘎吱聲也沒睡著，但他沒有說什么，無奈地打了個哈欠。

    漆黑無光的房間里還充斥著地窖那股難以言喻的惡心味道，哈德森覺得自己快要被那股味道侵蝕得失去嗅覺，半夢半醒之間，海蒂突然問他：“mama……會不會真的不想要我了？”

    哈德森不知道怎么回答她，女孩似乎也沒期待他給出回答，不久便傳來她均勻的呼吸聲。