第三十一章 《Комбат》- Lube（二）
第三十一章?。ube（二） 趙錢孫李沒想到自己離開了家還能享受這種家屬院兒待遇，以前他媽上晚自習之前都得回去給他做上飯，胡八道出門之前竟然還給他做了便當，他又能感到快樂了。 由于他不想浪費這份家屬院兒幸福，在實驗中途短促的奔去吃了四五次晚飯，才把這頓散裝晚飯吃完，獲得了一些散裝幸福感。 但在隨后長達五六個小時的實驗折磨中，他蓄積的積極情緒很快的被一點一消磨殆盡。 特別是晚上十一點半之后，大家都陸陸續續的走了，只有他一個人待在空空蕩蕩的大實驗里，，快樂減倍，痛苦加倍，感覺自己很可悲，在與男友同居的第一天竟然徹夜肝實驗，這就好比自己閨女過生日，自己卻在給領導過生日，自己兒子結婚，自己卻在給別人當司儀，人間慘劇，這樣的事情肯定過不了倫理委員會的審查。 快一點鐘的時候，他感覺自己已經殫精竭慮了，像是一個重復單調動作的無生命臘腸，胳膊和肩膀痛的都麻木了，眼睛又漲又澀，腦瓜子疼的嗡嗡的。 到了兩點鐘，過了二十多年健康生活的趙錢孫李是真的已經油盡燈枯了，腦子什么都想不了，整個人都很呆滯，今天的實驗怎么樣他一點兒也不在乎了，都無所謂了，什么都不重要了，就想算了吧，大不了后天再來一次。 雖然他的腦子已經全面消極怠工了，但他家庭背景賦于他的鋼鐵般的意志卻還在那兒挺著，支楞著硬做。 每當進入這種病態的狀態，他就會出現一些奇奇怪怪的行為，就好像沒什么意義，只是身體想這樣做。 他雙目無神地盯著手里的紅細胞，無意識地哼唱起了一首他原來很喜歡的歌—— “А на войне， как на войне?。?/br> 在戰爭中，在戰爭中?。?/br> Патроны， водка， махорка в цене. 子彈，伏特加，煙卷貴無價。 А на войне нелёгкий труд， 在戰爭中絕不輕松， А сам стреляй， а то убьют. 你不開槍，就會被殺。 А на войне， как на войне... 在戰爭中，在戰爭中... Подруга， вспомни обо мне. 姑娘啊，請記住我吧。 А на войне?。¨擐支猝唰缨支摺¨椐学?， 在戰爭中瞬息萬變， А может?。¨蕨?， а может?。¨擐学? 也許你死，或是我亡。 Комбат－батяня， батяня－комбат， 連長，開火吧連長，連長開火吧， Ты сердце не прятал за спины ребят. 你從不會對戰友掩飾內心。 Летят самолёты， и танки горят， 戰斗機在飛翔，坦克在燃燒， Так бьёт－ё комбат－ё， комбат！ 戰斗，喲，連長，喲，連長！ Комбат－батяня， батяня－комбат， 連長，開火吧連長，連長開火吧， За нами Россия， Москва и Арбат！ 身后是俄羅斯，莫斯科和阿爾巴特！ Огонь， батарея！ Огонь， батальон！ 開火啊，炮兵！開火啊，連隊！ Комбат－ё， командует он. 連長，喲，他指揮戰斗。 Огонь， батарея！ Огонь， батальон！ 開火啊，炮兵！開火啊，連隊！ Огонь， батарея！ Огонь， батальон！ 開火啊，炮兵！開火啊，連隊！ Огонь， батарея！ Огонь， батальон！ 開火啊，炮兵！開火啊，連隊！ Огонь， батарея！ 開火啊，炮兵！ Огонь！ Огонь??！ Огонь?。?！ Огонь и я... 開火！開火??！開火?。?！快開火啊... А на войне， как на войне?。?/br> 在戰爭中，在戰爭中?。?/br> Солдаты видят мамку во сне. 士兵夢中思念母親。 На войне... да， то оно... 在戰爭中...就是這樣... Там все серьёзней， чем в кино. 電影里的，一點不假。 Да， война， война， война... 啊，戰爭，戰爭，戰爭... Дурная тётка， стерва она！ 戰爭它就是個女表孑！ Эх， война， война идёт， 唉，戰爭，戰爭不斷， А пацана девчонка ждёт. 姑娘還在等著小伙兒。 Комбат－батяня， батяня－комбат， 連長，開火吧連長，連長開火吧， Ты сердце не прятал за спины ребят. 你從不會對戰友掩飾內心。 Летят самолёты， и танки горят， 戰斗機在飛翔，坦克在燃燒， Так бьёт－ё комбат－ё， комбат！ 戰斗，喲，連長，喲，連長！ Комбат－батяня， батяня－комбат， 連長，開火吧連長，連長開火吧， За нами Россия， Москва и Арбат！ 身后是俄羅斯，莫斯科和阿爾巴特！ Огонь， батарея！ Огонь， батальон！ 開火啊，炮兵！開火啊，連隊！ Комбат－ё， командует он. 連長，喲，他指揮戰斗。 Комбат－батяня， батяня－комбат， 連長，開火吧連長，連長開火吧， Ты сердце не прятал за спины ребят. 你從不會對戰友掩飾內心。 Летят самолёты， и танки горят， 戰斗機在飛翔，坦克在燃燒， Так бьёт－ё комбат－ё， комбат！ 戰斗，喲，連長，喲，連長！ Комбат－батяня， батяня－комбат， 連長，開火吧連長，連長開火吧， За нами Россия， Москва и Арбат！ 身后是俄羅斯，莫斯科和阿爾巴特！ Огонь， батарея！ Огонь， батальон！ 開火啊，炮兵！開火啊，連隊！ Комбат－ё， командует он. 連長，喲，他指揮戰斗。 Огонь， батарея！ Огонь， батальон！ 開火啊，炮兵！開火啊，連隊！ Огонь， батарея！ Огонь， батальон！ 開火啊，炮兵！開火啊，連隊！ Огонь， батарея！ Огонь， батальон！ 開火啊，炮兵！開火啊，連隊！ Огонь， батарея！ 開火啊，炮兵！ Огонь！ Огонь??！ Огонь?。?！ Огонь и я... 開火！開火??！開火?。?！快開火啊... А на войне， как на войне， 在戰爭中，在戰爭中， А на войне， как на войне， 在戰爭中，在戰爭中， А на войне， как на войне， 在戰爭中，在戰爭中， А на войне， как на войне... 在戰爭中，在戰爭中...” 他的音色如同一朵煙色的百合花那樣特別，很低沉，帶著濃重的氣聲，像是穿過了一整天空的煙與炮火，憂傷、滄桑又有力的傳來。 特別是當他唱到“Комбат－батяня， батяня－комбат，連長，開火吧連長，連長開火吧，За нами Россия， Москва и Арбат！身后是俄羅斯，莫斯科和阿爾巴特！” 聽起來像是別有深意，帶有一種獨特的英雄主義，好像他背后真的在擔負著某種東西【1】。 一個聲音出現在他身后，“你的俄語口音不像是從應試教育機構學來的?！?/br> “喔哦！你嚇死我了！” 胡八道很忽然的出現在趙錢孫李身邊的凳子上，還是像一個舊貴族那樣的優雅、閑適。 趙錢孫李驚慌地往實驗室門口望了一眼，“你不會再和尤用打起來吧！” 胡八道瞇著眼睛挑了一下眉毛，向身邊指了一下。 趙錢孫李抬頭一看，胡八道身邊仿佛圍繞著一層彩虹色的泡泡，“這是什么？” “我的移動小帳篷?！?/br> 趙錢孫李沒太明白，“哈？” 胡八道解釋道：“就是從另一個場所類精怪的領地里，建立一個自己的小空間?！?/br> “尤用看不見你？” “看不見?！?/br> “尤用聽不見你？” “聽不見?！?/br> “他也感覺不到你的存在？” “他感覺不到?！?/br> “所有的場所類精怪都可以做到嗎？” “只有像我這樣上點兒年紀、有點兒道行的才能?！?/br> 趙錢孫李用一種奇怪的眼神看著他，“我懷疑你在挑釁尤用?！?/br> 胡八道很卑鄙地說：“反正又不是第一回了?！?/br> “幼稚精?！?/br> “嗯哼？——”胡八道舒適地靠在實驗臺上。 “實驗臺很臟的?！?/br> “我靠在我的帳篷上?！?/br> “好吧——你怎么來了？” 胡八道攤了攤手，“顯而易見，已經兩點多了，來看看尤用是不是虐待你了?！?/br> 趙錢孫李感覺很內疚，疲憊地解釋道：“他沒有，我不得不把這個實驗做完，從任何一步停下來都會前功盡棄?！?/br> “你在從血里提取……”他看了看趙錢孫李實驗記錄上的步驟，“紅細胞膜和血小板？” “哇哦——你怎么知道？” “我是圖書館精，科技文獻也歸我管——” 趙錢孫李感覺胡八道的表情很……欲說還休？？ “你怎么了？這里太血腥了嗎？” “不不不，我只是……我很清除這個實驗該怎么做，每一個步驟我都很熟悉，但是，我們有倫理規定，王八屁股長瘡——爛規定（爛龜腚），”胡八道翻了個白眼，“我不能幫你做任何事情，我甚至不能幫你出主意，只能提供查詢與匯總功能，特別是在實驗室精的地盤上，他肯定能感覺到有別的妖精在他的地盤違反規定了——” 趙錢孫李摘了手套，輕輕捏著他的小臂，安撫著他，“沒事的——沒事的——我知道你不可能幫我做任何事情，而且如果你真的幫我做任何事情，我一定會害怕的，我如果自己連事情都做不了，那我在世界上存在還有什么價值？” “喔哦，你的思想真的很社會主義?！?/br> “我說真的，你來了、待在這里、跟我聊聊天讓我別睡著，我就已經非常非常欣慰和感動了?！?/br> 和他在一起，胡八道真的很舒服，每一份每一秒心里都感覺很熨帖，趙錢孫李一邊讓他感受到自己被需要，但又沒有承載過高的期望，簡直幸福到想要嘆氣。 趙錢孫李戴上手套，拿起抽氣泵的泵頭，繼續吸起了上清，“來吧，聊點兒什么吧?！?/br> 胡八道把凳子調低了一些，能更容易的看到趙錢孫李的臉，“你的俄語口音很不尋常，感覺更老式，是你自學的嗎？” “不是，小時候我姥爺教我的?！?/br> “嚯，那你除了可以唱俄語歌，可以對話嗎？” “當然可以，我俄語說的可好了，學說話的時候和中文同步學習的，比英語學的好多了，倒是英語學了這么多年也沒見有什么長進，見到老外還是那老幾句的幼兒表達?！?/br> “那你對俄羅斯一定有某種特殊的情感?！?/br> “是的，我姥爺和我姥姥去俄羅斯的時候總會帶上我，但是每次都是因為他們的老朋友去世了，他們帶我去俄羅斯參加他們的追悼會，送他們最后一程——所以，俄羅斯在我的印象里總是和別離、憂傷聯系在一起，還有一種特殊的浪漫……” “浪漫？”胡八道很難將“浪漫”這個詞放在這樣一個消極的語境里。 “嗯，浪漫——”趙錢孫李卻獨辟蹊徑提起了別的話題，“你聽過Lube樂隊的歌嗎？” 胡八道一如既往的點頭，畢竟他可以稱得上無所不知。 “就是那種煙熏過的聲音，像唱民謠一樣，夾著氣聲，輕柔的，唱一些戰斗歲月留下的痕跡……一種有點悲傷的浪漫，手風琴一響起來，我就有種想哭的沖動——” 胡八道好像有些明白了那樣的感覺，“那你會想去俄羅斯小住一陣嗎？” 他已經在思考該怎樣利用職業便利，瞬移去俄羅斯度過一個俄式周末了。 “哦天吶，我可是一個gay呀，在俄羅斯會被打死的吧！” “可是你也是一個雙性人呀，既然你一直都喜歡男性，為什么不直接當一個女性？生活會容易很多?！?/br> 趙錢孫李的神情既堅定又平靜，搖搖頭，“我的每一半性別我都喜歡，我都不會放棄，也不會拋棄，都是組成我的一部分。不論是gay，還是雙性人，我這輩子都會是小眾群體，我會遇到很多困難，我會遇到很多打擊，但也會一直為了小眾群體取得平等權益而戰斗，而且即便我不是gay，也不是雙性人，我也會為全人類平等而戰斗，不是我‘不得不’，而是‘我愿意’，最近我才看明白，和70后、80后不同，我們90后、00后生來就是要斗爭的，而不是隱忍和縱容的。當然我也不是說鼓勵大家都去做小眾群體，或者說以成為小眾群體為榮，而是提高整個社會的包容力，讓每個人都有自由選擇的權力?！?/br> 胡八道十分震驚、或者說十分尊敬的看著他，過了半天才評論道，“我一開始沒有想到，你擁有這樣高貴的勇氣和反抗精神，而這是我不曾有過的，很多精怪都會像我一樣，幾百年都選擇以男性的身份工作與生活，即便我們擁有你不可想象的知識與技術，但跟你比起來，我們簡直就是一群懦夫?！?/br> “哦不，別這樣，我感覺很害羞?！?/br> “真的，我真這樣想的，所以你才這樣的吸引我，我們太不同了，而我欣賞你每個角度的不同?！?/br> “說真的，謝謝你，胡老師?！?/br> “為什么謝我？” “因為你沒覺得我幼稚?！?/br> “如果有人評價你幼稚，你絕對不要相信，那是他們在嫉妒你這個熱血青年把吸血鬼燙的滿嘴泡！” “哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈——” “再給我唱幾句吧，我喜歡聽你的聲音?！?/br> “胡同志你要點歌嗎？” “不不，我不點歌，老板你播什么我就聽什么?！?/br> 趙錢孫李很俄式的歪嘴笑了一下，清了清嗓子—— “Скоро дембель， девчата－девчоночки，快要復員了，姑娘們， На попутке приеду домой.我會搭車回家， Эх， я вас зацелую в стороночке?。?，哎，我要把你們吻了又吻， И не знаю， в кого я такой！我也不知道我是怎么了！ Как я буду вас кверху подбрасывать，我多想把你們舉起來， Громко－громко о жизни кричать，高聲喊著生活， А медаль о медали позвякивать，把獎章碰得乒乓響， И о прошлом мне наплевать.我對過去毫不在意， Да， я останусь живой...我會活下去， Да， я сумею пройти...我會挺過去， Да， я приеду домой...我會回到家……” 【1】每次看到電視上那種莫名其妙的電視劇，我都無法想象編劇到底是受到了多大的威脅與壓力，才能寫出這樣尷尬的劇本。 很慶幸我不是專職搞文學藝術創作的，我有別的糊口的技術，對于碼字，我寧愿一分錢不賺、每天門可羅雀，也不會勉強寫一些“好賣”的東西，就算只有一個朋友喜歡我的，那我背后也擔負著TA對于一個高級知識分子思想水平的期待，這是我絕對絕對不能妥協和辜負的。