可諾蘭帝國的統治家族是埃蒙若氏，埃蒙若現在當家的家主是塔奇奧，家主夫人則是洛麗塔·費諾奇，統治家族的家主和夫人，也就是帝國的皇帝和皇后。塔奇奧最近出訪另一個國家，那個國家算是中等規模，國力不是一流，但也不容忽視，帝國要發展，得到中間力量支持是很重要的，不然容易成為孤家寡人，被其他國家群起而攻之。行程安排一共有三天，第一天是各種接待儀式和一些友好交流活動，第二天正式簽署之前談定的貿易條約，第三天的安排是參觀該國的幾處名勝古跡。本來是第四天中午出發回國，不過塔奇奧覺得可以更改行程，第三天晚上與該國領導人和政要們用完晚宴后，提前打好招呼，又進行了送別儀式，便乘坐“皇帝號”私人飛機返回金宮。

    皇帝及其家人、仆從居住的地方，也是皇帝處理政務的地方，叫菲默雪斯，意為“黃金建造的、受神明庇佑的地方”，簡稱金宮。金宮住了十幾代皇帝和皇后，一屋一棟，華麗考究，既有歷史沉淀的韻味，又有皇家的威嚴，當然，其作為古建筑在藝術史上也留下了濃墨重彩的一筆。金宮的輝煌是活著的輝煌，而且是能延續下去的輝煌。那個地方，也是塔奇奧的家，是他從小到大居住的地方。那個家最能吸引塔奇奧的地方，不是因為皇宮的身份地位，也不是因為那里有他的記憶，而是那里住著一個他最愛的人——金宮也是他的妻子洛麗塔居住的地方。不論浪子曾經漂流到什么地方，家永遠是家，最愛的人還是那個人。

    塔奇奧第二天跟他們簽了協議，晚上又是國宴，在下午的時候，去找了今天晚上的情人——米洛。米洛只是一個普通女人，但生得還算漂亮，加上她身上有一種獨屬于異國的民族風情，塔奇奧便覺得十分有趣。兩人幾番交談下來，都覺得與對方投緣，做個露水情人沒什么不可。塔奇奧想，她大概是不關注時政新聞的，不然怎么連另一國的元首訪問本國這種大新聞的主角都不認識。她們一起在夕陽的河邊散步，塔奇奧問他這里有沒有什么賣旅游紀念品的地方，要有當地特色，還要有格調，最好能體現當地的傳統文化。塔奇奧會幾國語言，這個國家的官話口語說得還算順口，能應付日常交流，只是不會寫。米洛是鄉下小地方來的，在首都的一個夜總會跳舞，這個國家語言甚多，米洛的官話說得不標準，勉強能拼寫，但是經常出現單詞拼寫錯誤。

    米洛想了想，拉著塔奇奧的手，在王都里兜兜轉轉。這座歷史悠久的王城，隨著時代的變遷，許多新建筑拔地而起，它們與古建筑和諧又不和諧，和諧在于，新舊交替和睦相處，不和諧在于，新來的品種多少侵蝕了原來的特色。他們到了一條售賣禮品的街道，大路邊門店里擺滿了各式各樣的當地紀念品?！澳氵@個商人，為什么不直接買最值錢的東西呢？”米洛在夜總會見過不少有錢人，經常有人花錢讓她跳舞，但她有原則——只跳穿著衣服的舞。跳得漂亮了，她得到的賞錢也很可觀。那些商人，最喜歡送的就是那些貴的要命的東西。有時候她會幫老板A捧送給老板B的古董禮物，生怕摔碎了或是摔壞了，然后自己跳一輩子舞也賠不起。

    塔奇奧見過不少東西，但這些紀念品還是讓他感到新奇，正在路邊一個攤子上挑東西：“這樣的特色紀念品很有意義啊，你不覺得嗎？”或許不是為了買這個東西，而是為了證明自己來過。米洛覺得這些東西怎么看都不特別：“或許我是當地人，這些東西見得多了，只覺得它們很普通。我告訴你吧，這些東西還不知道是哪個國家工廠里產出的呢?！彼鎶W笑了笑，放下了手上試戴的仿瑪瑙手鏈：“那你知道有什么地方賣純手工的工藝品嗎？當地人做的那種?！?/br>
    “那邊有個店，是一個老婆婆在經營，賣的東西都是她親手做的，就是裝修簡陋位置偏僻。我們現在就去嗎？”米洛的目光投向街道的盡頭。

    “我還想多看看這些小東西呢，一起逛一會兒吧?！?/br>
    兩個人手拉手走在一起，塔奇奧為了融入當地傳統建筑的氛圍里，特意換了一身當地男子的傳統服飾，戴著平民樣式的頭巾，身上衣服的色彩大膽而明快，還穿著一雙涼鞋。真應該給自己拍照，然后帶回去給洛麗塔看，塔奇奧這么想著。她見到這樣穿著的自己，一定會覺得很有趣吧。于是他招呼在不遠處隨行的侍衛，讓他拿著相機拍了他們二人各自的單人照和合照。在他們進店選紀念品的時候，那個侍衛去距離最近的照相館洗照片，共洗兩份，其中一份和底片留給米洛。照片的背景就是那個破舊簡陋的禮品店，老舊也有老舊的美，何況下午的陽光那樣好。雙人照里，他們穿著風格一致的衣服，都笑得開心，米洛挽著塔奇奧的手，不知道的，會誤以為他們是感情很好的情侶或者夫妻。

    塔奇奧看中了一個手鏈，成色很普通的水晶，形狀不規則，大顆的緋紅和小顆的柳芳綠交錯，還垂著流蘇，串聯的線也很結實牢靠，充滿了勞動人民的樸實。塔奇奧把手鏈放在掌心，越看越愛，問道：“這個有什么寓意嗎？”那個老太太反應慢，娓娓道來一個愛情故事，塔奇奧沒帶翻譯，自己聽了個七七八八，有些方言詞匯和不常用詞匯沒聽懂。大概是，女漁民愛上了歌唱的人魚王子，在王子歌唱離去時跳下海洋，這時遇到風浪，王子將漁民救回海底宮殿，兩人相愛但不被祝福，殉情而死，死后漁民化作緋紅水晶，王子化作柳芳綠水晶。

    米洛在塔奇奧耳邊嘀咕：“那個老婆婆最會編寫奇奇怪怪的故事了，我看就是為了賣東西?！泵茁鍖δ莻€水晶的故事不感興趣，無非就是些爛俗愛情戲劇。塔奇奧沒說什么，要了那條手鏈，還要了個木盒子裝著，比了比，自己的單人照剛好能放進去，便放在了手鏈底下。那位老太太拿了兩塊木牌對塔奇奧說：“尊貴而富有的大人，需要許個愿望嗎？把你們的名字寫在上面，你們永不分離?！?/br>
    塔奇奧覺得老太太誤會了他和米洛的關系，但老太太又補充，“即使現在你們相隔萬里，不在一個地方，甚至不在一個國度?！彼鎶W覺得有點意思，接話：“許愿是心誠則靈，她不在這里，我如何許下兩個人共同的愿望呢？”老太太笑了笑，臉上的褶子都動了：“這不難，只要她還愛著你，你還愛著她，即使相隔萬里，你們的心也在一起?！彼鎶W接過木牌，寫下“Lolita”和“Tadzio”，交還過去：“母親之神會保佑你們的?！崩咸褍蓧K木牌舉過頭頂。

    米洛看了那兩個名字，念了出來：“羅麗泰……撻德孜歐……”雖然兩國都是字母文字，但是字母發音區別還是很大的，塔奇奧說：“前前后后逛了這么久，也累了，我們找個地方休息一會兒，晚上我會來找你的?！弊詈笠痪渎曇粽f得輕，屬于情人間特有的呢喃。那些繁文縟節終于過去了，晚上才是自由自在的快樂時光。他溜出大酒店，和米洛一起去了一個特色旅館，裝修風格就是當地主體民族的傳統室內風格。

    “我明天就要走了，從此我們可能再也不會見面了?！鼻槭逻^后，兩個人還是相互擁抱，塔奇奧這么說著，親吻米洛的額頭。

    “有錢的商人老爺，我不會忘記你的，希望你也不要忘記我?！泵茁蹇吭谒男靥派?。

    “我當然不會忘記你的?！庇械娜?，相伴一生卻沒有激情，有的人，只要一夜情緣便是終身難忘。米洛這幾天，過得很開心，連跳舞都跳得更漂亮了，只是塔奇奧沒來夜總會觀看。她在私下也跳過，塔奇奧還吹著口琴，只是沒舞臺那么好的效果，前后不過跳了幾分鐘。

    塔奇奧回到金宮的時候已經是晚上十一點半了，他看了看時間，覺得還來得及親手送給洛麗塔生日禮物。雖然人們厭惡衰老，但禮物還是要送的。塔奇奧回到家，眾人迎接，只是遲遲不見自己的妻子。他喊“克拉”——皇后身邊的侍女，走過來的卻是另一個侍女，塔奇奧問她：“皇后呢？怎么克拉也不在？”侍女答：“陛下，皇后殿下去了赫茨伯爵的府邸，克拉大人跟在殿下身邊服侍，應該也在一起?！?/br>
    從買了那份禮物開始，塔奇奧一直隨身攜帶盒子，想要親手送給她，只可惜，他提前回家了，愛人卻另有安排。塔奇奧不動聲色，對她說：“我知道了，你下去吧?！笔膛畱爸Z”，后退幾步，轉身離去。塔奇奧把盒子放在洛麗塔的書桌上，自己走到浴室，喊了幾個侍女服侍沐浴。舟車勞頓，洗了澡之后神清氣爽，塔奇奧躺在臥房的大床上，只覺得那樣貴重的床墊不軟了，錦繡衾被也不暖了，被窩里沒人氣，冷得很。他記掛著妻子的生日提前回家，而妻子在情人家里尋歡作樂，他覺得自己就像那個禮物，無端端躺在桌子上，沒什么意義。塔奇奧喃喃自語：“我不在家的時候，洛麗塔也有這么失落的時候吧……”他一路趕來太累了，一翻身便沉沉睡去。