馬爾福夫人”, 他氣質典雅的妻子的確偶爾會像他一樣高傲睥睨，但無論如何, 眼中冷漠的殺氣都不會像貝拉一樣讓人膽寒。

    抑或是，貝拉特里克斯瘋得太厲害，即使假裝, 都無法再裝出正常人的眼神。

    她整理好鑲著銀邊的長袍袖口, 挽上了盧修斯僵硬的手臂, 盧修斯只能盡力咽下自己的反胃, 任對方隨意擺布。

    “親愛的，”她做作的甜膩口音傳來, 妻子從來不會這樣說話，貝拉今天的心情明顯很好, “你到得真早, 讓我受寵若驚啊?！?/br>
    “納西莎還好嗎？”盧修斯在古靈閣的白色臺階前停住了腳步，不顧對方輕微的暗中拉扯, 小聲問道。一副貝拉不交代就不會繼續走的架勢。

    “至少茜茜的復方湯劑還在起作用不是嗎？”貝拉特里克斯甩開盧修斯的手臂, 自顧自地朝古靈閣的大門走去, “這說明她至少還活著?！?/br>
    盧修斯抓住了“納西莎”的手臂, “考慮到我們現在已經在一條船上了, 萊斯特蘭奇夫人。也是時候和我分享一下, 你金庫中究竟有什么寶物，能讓黑魔王獲得再次翻盤的機會？”

    “一件他早年間留給我的東西……無比寶貴的物品, ”兩層臺階之上的貝拉驕傲地說，“主人在波特家……第一次受挫之前，他曾囑咐過我，這件物品可以讓他重獲生命，但只能在毫無希望地時候使用?！?/br>
    “當然我后來聽說你手中也有一件，但我肯定，我們的東西不一樣，我對主人來說是不一樣的?！北R修斯有種感覺，她說這句話的目的，實際上更多地是為了說服她自己……

    黑魔王除了他自己，不會把任何人放在眼里，貝拉……在他眼中最多相當于一只聽話的寵物而已。

    “你自稱那件寶物被魔法部收繳了。古靈閣之行后，你必須把那件寶物從魔法部拿回來?！彼龑ΡR修斯說，“怎么樣，馬爾福，這些高瞻遠矚的安排是否讓你再次相信主人的偉大？現在重新加入我還來得及?！?/br>
    “我有別的選擇嗎？”

    “沒有?！必惱湫?。

    長長的柜臺后面，一排妖精坐在高腳凳上——大部分巫師都不喜歡妖精，因為它們太精明、太貪婪，且內心深處對巫師們不甚友好。

    但盧修斯，甚至他的父親和爺爺等代代馬爾福，卻不這么看。實際上，如果你掌握了和妖精們打交道的技巧，它們比人類容易預測得多。巫師中或許有鄧布利多、老克勞奇這樣堅守某種原則的難啃骨頭，妖精中卻沒有這些虛偽難測的人格。而且，精明和貪婪，這種一以貫之的性格特點，恰恰是容易被利用的缺陷。

    這并不難理解，如果妖精真的有它們自己認為的那么厲害。那么多次的妖精叛亂也不會以被巫師們慘烈鎮壓而收場?，F在魔法社會中位于統治地位的，可不是妖精。

    盧修斯將貝拉金庫的鑰匙交給了一個年長的妖精——它的名字叫鮑格羅德，辦事還算牢靠，盧修斯就經常主動找它接待。

    鮑格羅德低頭檢查了鑰匙，然后透過布滿皺褶的眼皮仔細觀察著盧修斯和頂著納西莎臉的貝拉特里克斯。

    “有什么問題嗎？”貝拉冷冷地發問。

    “倒也沒有……確切的問題，馬爾福夫人，只是，您在繼承這把鑰匙后，這還是第一次主動來查看這個金庫……我記得我將這把鑰匙交給您的時候，您還相當不樂意收下。因為您和您丈夫正在堅決地否認和黑魔王勢力的一切聯系?！滨U格羅德恭恭敬敬地說。

    “我以為，古靈閣作為一個銀行，最基本的原則里至少會有‘尊重客戶隱私’這一條？”盧修斯插話。

    “當然，”鮑格羅德說，“可……”

    “沒有什么可是，我們有鑰匙，我妻子也是合法的繼承人，我們這次也只是查看一下，”盧修斯敲了敲手杖，“馬爾福家族和萊斯特蘭奇家族都是你們最古老的一批客戶，我們每年的巨額托管費買來的可不是這種服務?！?/br>
    鮑格羅德猶豫了一秒，似乎的確找不到理由來拒絕馬爾福夫婦查看金庫的要求，

    從另外一個妖精那里拿到一包丁當片后，鮑格羅德開始帶路，三人進入曲折黑暗的地下金庫區域。

    盧修斯對這個流程相當熟悉——馬爾福家的金庫和萊斯特蘭奇的，都位于古靈閣地下最深處，隸屬于安保最嚴密的四五家之二。那些丁當片是為了嚇退一只看守這四五個金庫的失明巨龍——它在長久的馴化后，已形成了對特殊叮當聲的條件反射。

    但唯一的問題是巨龍前的“防賊瀑布”，那道每次都讓妻子無比煩擾的水流會洗去一切偽裝，包括貝拉身上的復方湯劑。

    但貝拉即使在坐上古靈閣的小推車后，也看不出有任何擔憂，盧修斯姑且選擇相信她有應對計劃。

    小推車在迷宮般的昏暗甬道拐來拐去，向下沖去，唯一的照明來自沿途閃爍著的火把，他們在鐘乳石間不停地急轉彎。

    在經過了一道傾注在軌道上的水簾后，一道魔咒忽然從貝拉特里克斯的方向傳來，“魂魄出竅！”妖精鮑格羅德在看到剛現出原形的貝拉后，一聲尖叫都沒來得及發出，就被奪魂咒控制了。

    “所以你的應對計劃，就是奪魂咒？”盧修斯嘶聲說。

    “我們不會觸發警報，你看到這推車翻了嗎？”貝拉的黑色長發已被水澆得透濕，她扔給盧修斯一個不耐煩的白眼，“我才是金庫的正主，這道瀑布只會更認可我。你真懦弱，茜茜是怎么看上你的?！?/br>
    盧修斯沒再說話，用奪魂咒控制古靈閣的妖精？到底算不算搶銀行？他連想都沒有想過。

    在經過了盲眼巨龍后，三人順利到達了古靈閣最深處貝拉的金庫，鮑格羅德在貝拉的控制下，將手掌按在木頭上，金庫的門隨之消失，露出一個洞口。

    古老且富裕的純血家族，金庫里都不會只有加隆和西可，萊斯特蘭奇的金庫也不例外——洞里從地面到天花板塞滿了金幣和金酒杯、銀盔甲、長著脊刺或垂著翅膀的各種奇異動物的毛發，裝在寶瓶里的魔藥，還有一個仍然帶著王冠的頭蓋骨。*

    “不要因為好奇碰這里的任何東西，除了布萊克和萊斯特蘭奇的直系后代之外的任何人碰到它們，它們都會發燙并復制?！?/br>
    “你這里的破爛還真提不起一個馬爾福的興趣?！北R修斯不屑。

    直到……貝拉特里克斯從高處拿下一個金杯。

    純金所制，很小，上面刻著一只獾，有兩個柄。

    搜集魔法古董，幾乎是任何一個純血家族的追求，所以盧修斯一眼就看出這個金杯的不凡之處。

    “這是……”馬爾福攥緊了手杖，“赫爾加·赫奇帕奇的金杯？”

    四大學院創始人的寶物，能收